マオリ音韻論

マオリ語の音韻論はポリネシア語の典型的なものであり、その音声の目録は世界で最も小さなものの1つであり、認識にかなりのばらつきがあります。マオリ語は、閉じた音節なしで、ポリネシア語の音節構造（C）V（V（V））を保持します。他の多くのポリネシア言語とは異なり、ストレスパターンは予測できません。

音素

マオリのサウンドシステムは保守的です。それは、中東ポリネシア原語が持っていたシステムに近いものです。ほとんどのマオリの方言には、10の子音と5の母音の音素があります。最も不安定な音素は/ f /と/ŋ/です。

マオリ語の発音体系は単純で簡単であるという広く信じられているにもかかわらず、実際にはマオリ語の音素の認識は大きく異なります。それは話者の年齢、選ばれた登録者およびその他の要因に依存します。

最も頻繁なマオリの音素は、/ a /（18％）、/ i /（11,3％）、/ t /（9,8％）です。平均的なテキストでは、母音はすべての音素の60％をわずかに上回ります。いくつかの組み合わせは非常にまれです：/ fo /、/ fu /;また、/ wo /と/ wu /は、ローンワードでのみ見つけることができます。最初の2つの組み合わせがまれになる理由は、* f + 丸められた母音が* s> / h /とマージされたためです。 2番目のペアは、ポリネシア原語の再構築では証明されていません。

子音

マオリ語の異常な特徴は、摩擦音の最も頻繁に出会うタイプである歯擦音の欠如と、世界言語で最も広く普及している半母音の音素である/ j /の欠如です。

	ラビアル	歯科/歯槽	べラー	声門
やめる	/ p /	/ t /	/ k /
鼻	/ m /	/ n /	/ŋ/
摩擦音	/ f /			/ h /
液体		/ɾ/
半母音	/ w /

無声の音素、/ h /、および/ t /と/ k /の摩擦音異音は、速い音声で散発的に発声されます。ソノラントのデヴォイシングも同じ環境で証明されています。

借用語では、/ h /は、母音をより近くにすることで周囲の母音に影響を与えます。

/ t /および/ k /の実現は、口蓋化またはベロアライズできます。 / i /および/ u /の前の/ t /は、特にフレーズの最後の音節で出現する場合、破擦音に変化します。 19世紀以降、/ t /と/ k /の両方がますます吸引されます。記事teは、ストレスのない環境のように発音できます。時々、/ k /が無音の音節で/ɣ/に表されます。

/ h /の発音の場所は、次の母音の影響を受けます。hī 「魚」はとして発音されますが、 ホアでは 「友人」/ h /が口唇化されます。

ほとんどのスピーカーは/ f /と発音しますが、歴史的に支配されています。実現も発生しました（＃歴史音韻論を参照）。

/ r /音素は、特に/ a /の前で最も頻繁に認識され、時々（ コレロの 「音声」）および（トリル）他の場所で発音される;および19世紀のデータによると、南島の方言では一般的でしたが、どこでも発生します。

母音

	フロント	中部	バック
閉じる	/ i /、/iː/		/ u /、/uː/
半ば	/ e /、/eː/		/ o /、/oː/
開いた	/ a /、/aː/

音素の数は少ないため、それらの認識はかなり異なります。

フレーズの最後の母音を減らすことができます。これは特に短い母音に当てはまりますが、速い母音でも長い母音に起こります。

ニュージーランド英語のように、マオリ語の音素/ u /と/uː/は、中央の母音に近いです。

マオリの単音素については、母音の長さによって区別される最小のペアがあります。

• kēkē「脇の下」〜keke「パイ」;
• kākā「ニュージーランドカカ」〜kaka「ステム」;
• kōkō“ tui”〜koko“ shovel”;
• kīkī「話す」〜kiki「蹴る」
• クークー「ニュージーランド・ピジョン」〜クークー「恐怖」。

長母音は、短い母音の約2倍の長さで発音されます。

一部の言語学者は長母音を短母音の変形と見なしますが、他の言語学者はそれらを別々に数えます。 2番目のアプローチは、それらの品質の違いによってサポートされています。長母音はより集中化されています。

• / a /は;
• /aː/はとして実現されます。

単音母音の他に、マオリ語には二重母音母音の音素が多くあります。短い母音の組み合わせは可能ですが、どの組み合わせが二重母音を構成するかについては研究者が同意していません。フォルマント周波数分析では、/aĭ/、/aĕ/、/aŏ/、/aŭ/、/oŭ/を二重母音として区別します。

音韻論

マオリ語の音韻は、この文脈では短母音と先行する子音（存在する場合）の組み合わせである「モラ」という用語を使用して説明されることがよくあります。長母音と二重母音は2つのモーラとしてカウントされます。これらのユニットを使用すると、重複の境界を設定し、一部のパーティクルのアロモルフを定義するのが簡単になります。また、マオリの詩の詩的なメーターを定義することも重要です。

• kaumātua “ elder”：
  • 4つの音節：/kau.maa.tu.a/
  • シックスモーラス：/ka.u.ma.a.tu.a/

「学習する」という言葉赤穂が reduplicatedされたときにOHOの畳語は「ウェイクアップする」ながらたとえば、「助言を与えるか、または取る」akoakoた単語が最初の音節は、強調している- ohooho「目を覚ましする」がある-often 2番目の音節が強調されました。その理由は、最初の例の/ oa /は短い母音のシーケンスであり、/ oo /は単一の音節ピークを形成するからです。

ストレス

ほとんどのポリネシア語は、単語の最後から2番目のモーラを強調しますが、マオリ語のストレスは多くの精巧なルールに従いますが、まだ完全には理解されていません。最初のものは強調されます：

1. 長母音またはジェミネートクラスタを含む音節。
2. 二重母音の音節;
3. 短い母音の音節。

単語のストレスに加えて、マオリ語には最後から2番目のモーラにかかるフレーズストレスがあります。

• Ko terangatíra、otēneimárae 「このマラエのランガティラ」;
• Ko temaráe、otēneirángatira 「このランガティーラのマラエ」。

この規則は、生産的な受動接尾辞と名義化接尾辞を追加することによって形成された単語にも適用できます。

• káranga “ call”> karánga-tia “ be called”;
• rángatira “チーフ”> rangatíra-tanga “ チーフダム ”。

重複した言葉では、繰り返されたシーケンスの最初の音節には一次ストレスがあり、二次ストレスは2番目の重複の最初の音節にあります。

• āníwanìwa 「虹」。

接頭辞whaka- 「何かを引き起こす」の最初の音節は強調されませんが、母音で始まる単語に追加され、二重母音または長母音を形成する場合、結果の音節は音節階層内でより高く移動し、強調：u「は出現しtaのwhakap。 「公開する」が、「教える」というwhak aa ko 。

英語からの借用語は、まったくルールに従っていません。多くの研究者は、ストレスパターンのかなりの変動に言及しています。

歴史音韻論

再構成では、プロトオセアニア語には23の子音音素があり、プロトポリネシア語には13語しか残っていなかったと仮定しています。同時にプロトポリネシア人は母音の長さの区別を獲得しました。マオリ語は、5つのすべての原始海洋母音を保持しています。自分の反射神経はまだ見つけることができますが、音素配列論の観点から、原始ポリネシアは、子音クラスタと音節最終子音を失った：「飲む」という言葉のINUの受動的な形を* INUM + IAから、inumiaです。ポリネシア原住民の*ʔと* hはマオリ語では消滅しましたが、* lと* rは/ r /にマージされました（/ h /と/ l /-/ t /の消滅は、ニュークリアスで見られる典型的な革新ですポリネシア語、および/ʔ/の消失は、中東ポリネシア原語の典型的な言語です。

プロトポリネシアン

/ p /

/ t /

/ k /

/ m /

/ n /

/ŋ/

/ w /

/ f /

/ l /

/ r /

/ s /

/ʔ/

/ h /

マオリ

/ p /

/ t /

/ k /

/ m /

/ n /

/ŋ/

/ w /

/ f /、/ h /、/ w /

/ r /

/ h /

—

—

NB：/ w /は* fの非常にまれな反射で、* fafが/ wah /になったときに5つの単語で証明されます。

一般的に、プロポリネシア語は口唇母音の前の* f> / h /ですが、口唇母音のない母音の前は最初は/ f /として保存されます。例外は、* fと* sのマージにかなりの時間がかかったことを反映している可能性があります。 / f /〜/ h /のバリエーションは、方言でも見られます。* fea> / fea /は北島の西部方言で、/ hea /は東部方言で見られます。

多くの同音異義語は、音声の在庫が縮小したために形成されました。たとえば、「 タウ 」という語は「適切」、「 タウ 」という語はそれぞれポリネシア原語の* tauと*taʔuに由来します。この変更の別の結果は、長母音が頻繁に発生することです：ポリネシア原語* kehe> kē 。

マオリ語は、原始海洋言語が持っていたすべての母音を保持していますが、体系的な変更を受けました。

• プロトポリネシア語* u> / o /（2番目の音節）（すべての核ポリネシア言語に見られる革新）;
• 最初は* a> / o /（タヒチの革新）;
• 時々* a> / o /（多くのポリネシア言語で不規則に発生します）。

マオリで起こった不規則な変化の多くの例の1つは、プロポリネシアの* lima「手」>マオリ/riŋa/です。ただし、関連語の* lima「5」はマオリでは/ rima /になりました。もう一つは、マオリのアーニワニワになっている間、原始東ポリネシアの* aanuanua「虹」>タヒチのアーヌアヌアからの変化です。

マオリ語には、/raŋo/ = /ŋaro/（ポリネシア原語*laŋoから）や/ pouaru /（北島）= / poueru /（南島）などのダブレットが多数あります。それらの多くは、メタセシスまたは音の再配置が原因で発生します。マオリの場合、メタセシスは隣接する母音、子音、または音節を切り替えます。それに加えて、セグメントの代わりに音の特徴を含むまれなタイプのメタセシスが存在します。テンガ〜ケナケナ「アダムのリンゴ」では、鼻音を保持しながら子音の発音の場所が変わります。 inohi〜unahi“ scales”では、メタセシスの対象は母音の唇化ですが、母音の高さではありません。一部の形態素には同種異形があります。たとえば、/ t /で始まる単語の前にある場合、接頭辞/ŋaːti/は/ŋaːi/に変わります。/ŋaːtiporou /、ただし/ŋaːitahu /; / MOUtohoraː/、Moutohora島：同じことがMOTUの/（「島」）/のために観察することができます。

マオリは、ニュージーランドの英語の発音システムの影響を受けて、最も可能性の高い、最後の200年の間にいくつかの注目すべき音の変化を遂げてきた：への変更WH。子音/ p /、/ t /、/ k /の誤嚥を停止します。 /əʊ/と/oʊ/がマージされました。言語学者は、1940年代にニュージーランド放送局によって行われたマオリ語と英語話者のさまざまな年齢の録音をいくつか調べ、実際に変化が起こったと結論付けました。例として、 whの結果は次のとおりです。

/ɸ/ 50％/ʍ/ 18％/ f / 13％/ h / 20％

吸引された/ p /、/ t /、/ k /の数は徐々に増加しました。この変化は、年齢の異なるスピーカーの録音でも明らかです。

1947年からの録音、1885年に生まれた情報提供者：2001年からの6％の吸引録音、1934年に生まれた情報提供者：2001年からの49％の吸引録音、1972年に生まれた情報提供者：88％の吸引

正書法

	子音										短母音					長母音
音素	/ p /	/ t /	/ k /	/ m /	/ n /	/ŋ/	/ w /	/ f /	/ r /	/ h /	/ a /	/ e /	/私/	/ o /	/ u /	/aː/	/eː/	/私/	/oː/	/uː/
正書法	p	t	k	m	n	ng	w	wh	r	h	a	e	私	o	あなたは	ā	ē	私	ō	うう

地域のバリエーション

現代のマオリは、主に北島中央部で主に見られていた形式を中心に大部分が標準化されていますが、歴史的に地域の違いが存在し、その1つである南マオリは非常に限られた範囲で復活しています。この方言は、特にアポコープの存在において、顕著な音韻変化を示します。いくつかの子音もこの方言で変更され、/ k /が/ŋ/を置き換え、/ w /が/ f /を置き換え、/ l /が/ r /の代わりに一部の地域で使用されます。

コメント

ノート