メアリー・ジェーン・ラモンド
メアリージェーンラモンド （1960年生まれ）は、ケープブレトン島からの伝統的なカナダのゲール語のフォークソングを演奏するカナダのケルトのフォークミュージシャンです。彼女の音楽は、伝統的な素材と現代的な素材を組み合わせています。 Lamondは、1995年のアシュリーマシザックのヒットシングル「Sleepy Maggie」のボーカリストとして知られています。また、彼女のソロトップ40ヒットの「Horo Ghoid thu Nighean」では、1997年のアルバムSuas e！ 。 バイオリン奏者のウェンディマシザックとの彼女の2012年のコラボレーション、 Seinnは、米国のNational Public Radioによって2012年のトップ10のフォークおよびアメリカーナアルバムの1つに選ばれました。
初期の人生と教育
5人の子供の末っ子であるオンタリオ州キングストンで生まれたラモンドは、幼少期に何度もオンタリオ州とケベック州の一連の都市や町に移動しました。彼女の両親は両方ともノバスコシア出身で、彼女は夏休み中にケープブレトンの父親の両親をよく訪れました。そこで彼女は最初にケルト文化全般、特にゲール音楽、特にゲール語に触れた。ラモンドはモントリオールのウェストマウント高校を卒業し、その後ノバスコシアに戻り、セントフランシスザビエル大学のケルト研究プログラムに入学し、そこでスコットランドの伝統的なゲール語の歌の350のフィールド録音のコレクションを研究しました。彼女は、ノバスコシア州アンティゴニッシュの聖フランシスザビエル大学で音楽の未成年で卒業しました。
キャリア
まだ学生であったラモンドは、1994年に独立してリリースしたBho Thir Nan Craobh（From the Trees）と呼ばれる伝統的な素材のアルバムを録音しました。アルバムのミュージシャンにはアシュリーマシサックがいました。 MacIsaacは、1991年にLagonがアンティゴニッシュのローカルバンドで初めて演奏したのを見たことがあり、彼女がゲール語の歌を歌っているときでさえ、彼女の「パンク態度」として見たものに感銘を受けました。 MacIsaacとLamondは、1995年にアルバム「 Hi™How Are You Today？ 」の曲「Sleepy Maggie」で再びコラボレーションしました。 、両方の画期的な録音となりました。
ラモンドは1997年にSuas e！と呼ばれるソロアルバムでこれに続きました。 （英語では、大まかに言うと、 "Go for it！"）。このアルバムは、Juno AwardとEast Coast Music Awardにノミネートされました。彼女は、文化的な雑誌のPopMattersはケルトと世界の音楽の主要な才能として彼女を確立すべきである」と述べており、1999年にLANDùilをリリースしました。OrainGhàidhlig、そのほとんどが2001年に続き、北川、ケープブレトン島でライブ録音されました。
2000年以降、ラモンドはほとんどの場合、映画や舞台の作曲、さまざまな文化機関との協力など、他のさまざまなプロジェクトのためにソロ録音のキャリアを脇に置きました。彼女の最新のソロアルバムは、2005年に録音されたStòrasで 、英語で「宝」を意味します。また2005年、彼女はUNHCRのチャリティーアルバムVoyces Unitedに歌「Mo Mhaeli Bheag Og」を寄稿しました。
彼女は、ノバスコシア州のゲーリック評議会とノバスコシア州のクリエイティブリーダーシップ評議会のメンバーとして、ゲール語の言語と歌のワークショップの教師として、ケープブレトンのスコットランドゲール文化の継続的な保存と活性化に積極的に取り組んできました。
2012年9月、ラモンドとフィドラーのウェンディマクサックはアルバムSeinnをリリースしました 。 「彼らのギターとフィドルのマッチアップは、バターなめらかなボーカルと時代を超越したメロディーの背後で、美しくバランスが取れている」とNPRのレビュアーは語り、アルバムを今年のトップ10フォークおよびアメリカーナアルバムの1つと名付けました。 2013年11月、 Seinnは、今年の伝統的なアルバムでカナダ民Music音楽賞を受賞し、今年の伝統的な/ルーツ録音で音楽ノバスコシア賞を受賞しました。
現在の仕事
2017年9月、ラモンドは新しいコラボレーションプロジェクトPatchworkを発表しました。「 Patchwork 」は、「現代の文脈での伝統的な歌のプレゼンテーションに特化したプロジェクト」です。パッチワークは、ラモンドと彼女の最初のいとこ、ローレルマクドナルドで構成され、ゲール語と英語の歌を演奏します。 「She Sings as She Flies：Revisiting the Helen Creighton Song Collection」というタイトルのショーを行い、Nicole LeBlanc、Kirsten Olivia、Naomi Dawn Pouletteがアカディアン、アフリカノバスコシア、ミクマクのコミュニティの歌を歌います、それぞれ。
ディスコグラフィー
アルバム- Bho Thir Nan Craobh （1995）（英語：木の国から）
- Suas e！ （1997）（英語：Go For It！）
- LànDùil （1999）（英語：希望に満ちた）
- OrainGhàidhlig （2001）（英語：ゲール語の歌）
- Storas （2005）（英語：宝物）
- Seinn （2012）with Wendy MacIsaac
- カナダ音楽の大まかなガイド （2005）
受賞歴
1996- ECMA賞ノミネート–女性アーティスト（Bho Thir Nan Craobh）
- ECMA賞ノミネート–ルーツ/伝統的アーティスト（Bho Thir Nan Craobh）
- 多くの音楽賞– Global Groove – Bog a 'Lochain（Suas e！）
- ECMAアワード–スリーピーマギーシングル（こんにちは、お元気ですか？、アシュリーマシザック）
- JUNO賞ノミネート–ルーツとトラディショナルアルバム：Solo（Suas e！）
- ECMA賞ノミネート–女性アーティスト（スアズe！）
- ECMA賞ノミネート–アルバム（Suas e！）
- ECMA賞ノミネート– Bog a 'Lochainのビデオ（Suas e！）
- ジュノノミネート–ルーツとトラディショナルアルバム：Solo（LànDùil）
- ECMA賞ノミネート–アルバム（LànDùil）
- ECMA賞ノミネート–ルーツ/伝統的ソロアーティスト（ランドゥイル）
- ECMA賞ノミネート–女性アーティスト（LànDùil）
- ECMA賞のノミネート–エンターテイナーオブザイヤー
- MIANS賞ノミネート–女性アーティスト
- ECMA賞ノミネート–女性アーティスト（ÒrainGhàidhlig）
- ECMAアワードルーツ/トラディショナルソロアーティストオブザイヤーアワード
- Canadian Folk Music Awardsノミネート–トラディショナルシンガー
- Canadian Folk Music Awardsノミネート–ワールドミュージックアーティスト
- ECMA賞女性アーティスト・オブ・ザ・イヤー賞（ストラス）
- ECMAアワードルーツ/トラディショナルソロアーティストオブザイヤーアワード
- 優秀女性賞受賞者
- ポーシャホワイト賞受賞者
- カナダ民Folk音楽賞受賞者-トラディショナルアルバム（ Seinn ）
- カナダ民Folk音楽賞ノミネート-伝統歌手
- カナダ民俗音楽賞ノミネート-アンサンブル
- 音楽ノバスコシア賞受賞者-トラディショナル/ルーツレコーディング（ Seinn ）
- 音楽ノバスコシア賞ノミネート-グループ録音
