メアリー・バートン

メアリー・バートンは、1848年に出版されたイギリス人作家エリザベス・ガスケルによる最初の小説です。この物語は1839年から1842年にかけて英国のマンチェスターを舞台に、ビクトリア朝の労働者階級が直面する困難を扱っています。「マンチェスター生活の物語」という字幕が付けられています。

プロットの概要

小説はマンチェスターで始まります。ここでは、2つの労働者階級の家族であるバートンとウィルソンを紹介します。ジョン・バートンは、富の分配と富裕層と貧困層の関係についての質問者です。すぐに彼の妻は死にます-彼は彼女の姉妹エステルの失overについて彼女の悲しみのせいにします。若くして息子のトムをすでに亡くしていたバートンは、娘のメアリーを一人で育てるために残され、今は不況に陥り、チャーティストの労働組合運動に関与し始めています。

第1章は、Greenheysが現在いる田舎で開催されます。

メアリーは洋裁師の職に就き（父親は工場で働くことに反対していました）、勤勉なジェムウィルソンと裕福な工場所有者の息子のハリーカーソンの愛情の対象となります。彼女はカーソンと結婚することで、自分と父親のために快適な生活を確保したいと望んでいますが、ジェムの結婚の申し出を拒否した直後、彼女は彼を本当に愛していることに気付きます。そのため、彼女はカーソンを回避し、時間の経過とともに自分の気持ちをジェムに見せることを計画しています。ジェムは彼女の決定が最終決定であると信じていますが、これは彼に対する感情を変えません。

一方、「ストリートウォーカー」であるエステルは、メアリーを彼女のようにならないように救わなければならないとジョン・バートンに警告します。しかし、彼は単に彼女を押しのけ、彼女は浮浪の罪で1ヶ月刑務所に送られた。彼女が釈放されると、彼女は同じ目的でジェムと話します。彼はメアリーを守ることを約束し、カーソンに立ち向かい、最終的に彼との戦いに入りますが、それは通り過ぎる警官によって目撃されます。

その後まもなく、カーソンは射殺され、ジェムは犯罪で逮捕されました。銃は現場で発見されていました。エステルはこの問題をさらに調査することを決定し、銃の詰め物がメアリーの名前が書かれた紙であったことを発見します。

彼女はnieを訪れ、愛する人を救うよう警告し、メアリーを去った後、殺人者はジェムではなく父親であることを悟ります。彼女は今、父親を譲らずに恋人を救わなければならないことに直面しています。メアリーは、ジョブレッグ（彼女の盲目の友人マーガレットの知的な祖父）の助けを借りて、ジェムのアリバイを提供できる唯一の人、ジェムのいとこであり、夜に彼と一緒だった船乗りウィルソンを見つけるためにリバプールに旅行します。殺人の。残念ながら、ウィルの船はすでに出発しているため、メアリーが小さなボートで船を追いかけた後、ウィルができることは、パイロット船に戻って翌日証言することだけです。

裁判中、ジェムはメアリーが彼を愛していることを知る。証言するために法廷に到着し、ジェムは「無罪」であると認定されます。メアリーは裁判中に病気になり、古い船乗りのスタージス氏と彼の妻によって看護されています。彼女が最終的にマンチェスターに戻ったとき、彼女は父親に直面しなければなりません。父親は彼の後悔によって押しつぶされます。彼はハリーの父親であるジョン・カーソンを呼び出して、彼が殺人者であることを告白します。カーソンはまだ正義に置かれていますが、聖書に目を向けた後、彼はバートンを許します。バートンはすぐにカーソンの腕の中で死にます。このエステルがメアリーの家に戻って間もなく、メアリーもすぐに死にます。

ジェムは、彼の評判が損なわれ、新しい仕事を見つけるのが難しいイギリスを去ることに決めました。小説は、結婚したメアリーとジェム、彼らの小さな子供、そしてウィルソン夫人がカナダで幸せに暮らしていることで終わります。マーガレットが彼女の視力を取り戻し、彼女とウィルがすぐに結婚する予定であるというニュースが来ます。

キャラクターズ

メアリー・バートン–同名のキャラクター、とても美しい女の子。
メアリーバートン夫人–メアリーの母親。
ジョン・バートン-メアリーの父親、工場労働者、労働組合の正会員。
ジョージ・ウィルソン-ジョン・バートンの親友、ジョン・カーソンの工場の労働者。
ジェーン・ウィルソン-ジョージ・ウィルソンの妻、短気。
ジェムウィルソン–ジョージとジェーンの息子、エンジニアと発明家。幼少期からメアリーを愛してきました。
ジョン・カーソン–マンチェスターの工場の裕福な所有者。
ハリーカーソン-ジョンカーソンの息子、メアリーに惹かれました。
アリス・ウィルソン–ジョージ・ウィルソンの妹、敬iousな老婦人婦人、薬草師、病人看護師。
マーガレット・ジェニングス–アリスの隣人、盲人、いつか歌手、メアリーの友人。
Job Legh –マーガレットの祖父、独学の博物学者。
ベンスタージス–リバプールに滞在中にメアリーの面倒を見る古い船乗り。
ウィル・ウィルソン-アリスのne（ジェムのいとこ）、両親の死後に彼女が育てた。船乗り、彼はマーガレットに恋をする。
エステル（姓は不明）–メアリーバートン夫人の姉妹、彼女はfall落した女性であり、ほとんどの物語の周辺にいます。

背景と構成

小説を書き始めたとき、彼女が息子のウィリーを失った苦痛から慰めを提供することは、ガスケルの希望でした。彼女の初期の伝記作家エリス・チャドウィックによると、このアイデアは彼女の夫ウィリアム・ガスケルによって「彼女の悲しみを癒す」ために最初に提案された。 1849年に友人のグレッグ夫人に宛てた手紙で、ギャスケルは「発明に身を寄せて、自分の記憶に押し付けられるような痛みを伴うシーンの記憶を排除した」と述べました。

しかし、彼女の序文から、彼女が彼女の周りで見た苦しみが小説の内容の動機付けの要因であったことは明らかです：「私はいつも、苦労する運命にあるかのように見えた介護老人に深い同情を感じていました仕事と欲求の間の奇妙な交代で生活します。雇用主と被雇用者は常にそうであるように、共通の利益によって互いに拘束された人々の間の物事のこの不幸な状態について熟考するほど、私はより多くの発言をするようになりましたこの愚かな人々を時々痙攣させた苦ny。」

産業マンチェスターの貧困を正確に表現したいというギャスケルの欲求は、地元の労働者の家を訪れた記録にはっきりと表れています。家族を慰めると、Hompesは「家族の頭が彼女の腕を握ってしっかりと握りしめ、彼の目に涙を浮かべて言った。「そう、奥様、子供が死に絶えたのを見たことがありますか？「」この質問はジョン・バートンの口の中でほぼ正確に繰り返されています：「彼らは子供を食べたことがないのを見たことがありますか？」 4章で。

ギャスケルは自身の経験に依存しているだけでなく、ケイのマンチェスター （1832）とピーターの綿製造に関わる労働者階級の道徳的および身体的条件を含む、物語の設定の基礎となる二次資料を使用したと考えられています。ガスケルのイギリスの製造人口 （1833）。 Gaskellが小説のリアリズムを確保するために特に注意を払ったその他の詳細には、マンチェスターとリバプールの両方の地形（最初の章で詳述された農村環境、道路名と著名な建物への言及を含む）、迷信と習慣が含まれます地元の人々と方言。初期の版では、ウィリアム・ガスケルはランカシャー方言に特有の言葉のいくつかを説明する脚注を追加し、第5版（1854）の後、主題に関する彼の2つの講義が付録として追加されました。小説におけるハリー・カーソンの殺害は、1831年にマンチェスターの工場所有者であるトーマス・アシュトンの暗殺に触発されたと広く考えられています。

メアリー・バートンは1848年10月に2巻として最初に出版された。ガスケルは小説のために100ポンドを支払われた。出版社のエドワード・チャップマンは1847年中頃から原稿を持っていました。彼は小説にいくつかの影響を記録しました。最も顕著なのはおそらくタイトルの変更でしょう。小説はもともとジョン・バートンと題されていました。ギャスケルは、「私の心の中心人物...彼は私の「ヒーロー」だった」と言った。彼はまた、ギャスケルに第36章と第37章、ウィリアム・ガスケルによって追加された弁証法的光沢、序文と章のエピグラフを含めることを奨励しました。

特にランカシャー方言を書くときの誤植に関するGaskellの修正を含む第2版は1849年1月3日に登場しました。第3版はすぐに2月に続きました。 4番目は、Gaskellの関与なしに1850年10月に登場しました。1854年からの第5版は最初の単巻版であり、William Gaskellの方言に関する講義が含まれていました。

分析

ジャンル

批判の対象となっている小説の1つの要素は、初期の章の政治的焦点から後の章の国内へのジャンルの明らかなシフトです。レイモンド・ウィリアムズは、特にこれを著者による失敗とみなしました。初期の章は「1840年代の産業の苦しみに対する文学で最も感動的な反応」でしたが、後の小説は「馴染みのある正統派」になります。感情のビクトリア朝の小説」。ウィリアムズは、この変化は出版社の影響を受けた可能性があると示唆しました。これは、ジョンがメアリーの感情的な旅に促進しようとしている政治的混乱から読者の主な焦点を変えるタイトル変更によって支持されるアイデアです。

しかし、カミラ・エリオットは、国内のジャンルの弱さについてウィリアムズに反対し、「小説のより過激な政治的批判を含むのは、政治的な計画ではなくロマンスの計画である」と述べている。

スタイル

メアリー・バートンの一人称ナレーターがギャスケルと同義語であるかどうかは、いくつかの議論の主題です。一方で、元の序文と小説を通して一貫した音色の使用、および第5章の最初の段落のような著者の挿入図は、Gaskellが物語を直接語っていることを示唆しています。反対に、ランズベリーのような批評家は、ナレーターがギャスケルのマンチェスターのすべての小説に同情的すぎて自分の声ではないことを示唆しています：

特にマンチェスターの小説では、小説の原作「私」をエリザベス・ガスケルの声と見なすことほど賢明なことはありません。語り手は虚偽の訴えかけや正真正銘の議論をする傾向があり、労働者は誠実さと常識を示します。

ホプキンスは、例えば、ディズレーリのシビルやトナのヘレン・フリートウッドなどの信ability性の欠如とは対照的に、小説の真実性の細部が最初の「立派な」社会小説になったと主張している。

小説で目立つのは、密接に模倣された口語や方言を使用するだけでなく、「チャーティストの詩、労働者階級のバラード、ジョンバートンの過激な言説、ベンダベンポートの死の床の呪い、ジョブレッグのキリスト教服従の言葉としてのことわざ、格言、童nurse。

テーマ

小説の前半は、主に金持ちと貧乏人の比較に焦点を当てています。オープニングの章全体の一連のセット作品では、バートン、ウィルソン（「マンチェスターティーパーティー」の章で最も顕著）およびダベンポートのそれぞれの世帯のライフスタイルが示されています。「貧困と死」の章）。この章で示されている重要なシンボルは、5つのシリングの使用です。この金額は、ジョンバートンが所有物のほとんどをポーニングするために受け取る価格ですが、ハリーカーソンのポケットのゆるやかな変化でもあります。

ギャスケルは、家族における母親の重要性を詳述しています。ジョン・バートンの妻の死後の肉体的および道徳的な幸福の目に見える低下からわかるように。この見解は、「バートンのロンドン体験」の章で、マーガレットを赤ちゃんとして世話することができないジョブ・レッグの象徴でもあります。母性のテーマは男らしさの低下に関連しています。サリッジは、パンを勝ち取ると男性を育てる役割が落ちることを指摘しています。ウィルソンとバートンの両方は、小説の始まりとしては手に入れることができない乳母の代わりに幼児を抱きしめている写真ですが、最終的には両方ともそれぞれ子供のジェムとメアリーの収入に頼っています。

本の後半は、主に殺人陰謀を扱っています。ここで、償還も小説の重要な側面であることがわかります。カーソン氏とバートン氏との関係の最終的な結果だけでなく、典型的な「fall落した女性」であるエステルのガスケルのプレゼンテーションにもあります。彼女が性格に与える無私無欲な性質は、彼女の過ちを残忍な正直さで告白することが何度かありますが、それは読者に当時の珍しい売春婦の性格に共感させる試みです。

確かに、小説全体を通して、ギャスケルは彼女のキャラクターが彼女のコントロールから外れていると言及しているように見え、ナレーターではなく観察する読者のガイドとして機能しています。キャラクターの受動性のもう1つの側面は、一部の人が示唆するように、彼らが政治的に自分自身を擁護する、または表現することさえする階級の無力さを表すことです。クーニーは、工場が燃えているシーンでこれに注意を向けます。国内の読者が国内の役割を果たせないシーン（ジェムの英雄がメアリーに彼女の本当の感情を発見するように促すジェムの想像力）は実際に群衆を受動的に見ます装備の整っていない消防士と無関心なマスターの慈悲。

ギャスケルは、経済学や政治などの問題に関する知識を放棄することで小説に対する彼女の強い信念を隠そうとしますが、彼女が登場人物に与える強力な言語、特に冒頭の章のジョン・バートンは、著者の関心を明確に示していますクラス分割で。彼女は、コミュニケーションの増加と、結果として雇用主と労働者との間の理解、そして一般的にキリスト教の原則に基づいたより人間的な行動を通じてこの格差を減らすことを公然と嘆願し、同時に貧困者が最終的に報復でどのように行動するかについての彼女自身の恐怖を提示します彼らの弾圧に。

ガスケルはまた、最初は犠牲者に多くの贅沢を与えるイタリアの拷問室について説明しますが、最終的にはセルの壁が閉じ始め、最終的に彼らは彼を押しつぶします。この物語は、ウィリアム・マッドフォードの短編小説「鉄の覆い」の影響を受けていると考えられています。スティーブン・デリーは、ギャスケルが収縮セルの概念を使用してジョン・バートンの心の状態を説明するが、それをさらに強化するために贅沢の要素を追加したと述べています。

死はプロットで重要で避けられない役割を果たします。それは単なる現実主義（Lucasは当時の平均死亡率は17だったと指摘しています）と自伝的に彼女の息子の早死に対する悲嘆のカタルシス救済として解釈されています。死にかけている子供のイメージは、チャーティストの言説のtrでもありました。

受信

この小説は最初に匿名で出版されましたが、その著者は1年以内に広く知られていました。

小説の初期の受容は分かれており、一部は事実に対する誠実さと忠実さを賞賛し、他は雇用主と従業員の関係の歪んだ絵を提示することでそれを批判しています。 英国の季刊レビューは、それが「一方的な写真」であり、雇用主と被雇用者の区分が誇張されているというエジンバラのレビューだと述べました。それらはマンチェスターガーディアンとプロスペクティブレビューによって反映されました。一方、 アテナエウム 、折c 的なレビュー 、 クリスチャン試験官 、 フレイザーの雑誌がありました 。 アテナエウムの肯定的なレビューは、「フィクションを社会の悪の平凡な事実の暴露の手段にするのは親切か賢明か、それとも正しいか」という問題を提起した。

小説が作成した感覚の一部は、公開された匿名性によるものでした。 Gaskellは、ときどき著者との議論に参加したことさえあると主張しました。