マーティン・ミラー（俳優）

ヨハン・ルドルフ・ミュラー （1899年9月2日-1969年8月26日）生まれのマーティン・ミラーは 、1940年代初期から亡くなるまで、イギリスの映画やテレビシリーズで多くの小さな役割を果たしました。彼は、写真家、ウェイター、ペットショップのディーラー、ラビ、オランダの船乗り、スイスのテーラーなど、小さくてあいまいな役割を幅広く演じましたが、風変わりな医師、科学者、教授を演じたことで最もよく知られていました。ステージでは、彼は特にアドルフ・ヒトラーのパロディと、 ヒ素およびオールド・レースのアインシュタイン博士、 および マウストラップのパラヴィチーニ役として注目されました。

ミラーは、 戦隊長X （1943）、 涙のない英語 （1944）、 サードマン （1949）、 ガンマピープル （1956）、 ピーピングトム （1960）、 55日北京 （1963）、 VIP （1963年）、 ピンクパンサー （1963年）、 イエローロールスロイス （1964年）。彼の最も重要な役割には、 ボニープリンスチャーリー （1948）のイギリスのジョージ2世と、 ドクターフーシリアルマルコポーロのフビライカーンが含まれます。 1960年代に、彼は幽霊の分隊 、 危険マン 、 サン 、 アベンジャーズと囚人を含め、いくつかのITCエンターテインメントカルトテレビ番組に登場しました。

初期の人生と背景

ミラーは、1899年9月2日にモラヴィアの都市クロムジーシュ（当時はオーストリア-ハンガリーのクレムジエ）でルドルフミュラーに生まれました。彼の初期の生活についてはほとんど知られていませんが、1921年にウィーンで俳優として働き始め、主にオーストリアとチェコスロバキアの劇場とキャバレーの俳優として。彼は1938–39年にベルリンのユダヤ文化連盟のメンバーでした。第二次世界大戦の勃発時に、彼はオーストリアから逃げてユダヤ人の迫害を逃れ、1939年3月にロンドンに到着してイギリスの劇場と映画産業でのキャリアを追求しました。彼は1946年にハンナ・ノーバート、後にハンナ・ノーバート・ミラーと結婚した。

ステージキャリア

1939年、ミラーはパディントンのウィーンシアタークラブの共同創立者であり、ダスラテンドルとしても知られる「エミグレキャバレーと劇場」として有名です。ロナ・クロス、フリッツ・シュレッカー、マリアンヌ・ワラなどを含む才能のあるオーストリアの亡命者の演劇グループは、「ナチの支配下のウィーンに関する風刺的な解説」を表すスケッチと演劇で知られるようになりました。ミラーは、アドルフ・ヒトラーのパロディで名声を獲得し、BBCドイツ軍の宣伝キャンペーンでヒトラーを描くように頼まれました。彼は戦後もドイツ語の作家、俳優、プレゼンター、プロデューサーとして生涯にわたってBBCに雇用されていました。彼はまた、ドイツとオーストリアのディアスポラのために劇をアレンジする多くの仕事をしました。例えば、彼は1949年10月に英国ゲーテ祭協会と協力して、ドイツのタウリスのヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテのイフィゲニアの製作をウィンダム劇場で手配しました。

ステージでは、特にミラーは、1942年から1946年までのヒ素とオールドレースでのアインシュタイン博士としての役割と、1952年のアンバサダーズシアターでのアガサクリスティーの『ネズミ捕り』でのパラビンチとしての役割で注目されました。 「外国人」と「彼は半分の悪魔、半分のジャックインザボックスを作る塗装面」と。彼は主にロンドンとニューヨーク市で働き、1000以上の公演でパラヴィンチを演じました。

1951年、ミラーはリリー・ハン、アラン・ティルバーン、ガブリエル・ウルフ、アルフィー・ベースとともに、大使館劇場でのエマニュエル・リトヴィノフのマグノリア・ストリート・ストーリーの制作に出演しました。 1959年の終わりに、彼はストラトフォードのシアターワークショップとウェストエンドのニューシアターで成功したミュージカル「メイクミーアンオファー」に出演し、「やや軽いが、完全に許容可能なレンダリング」。

映画とテレビのキャリア

1940年代

ミラーは1940年にイギリスの映画デビューをしたが、コメディ"ジョージジョージイット"でジョージフォームビーとは反対の役割を果たした。 1943年、ミラーはランス・コンフォートの第二次世界大戦スパイドラマ「 戦隊長X 」のクローン氏として、ベアトリス・ヴァーリーと彼の最初の主要な映画の役であるアン・ドヴォラックとともにキャストされました。その後すぐに、彼はハロルド・S・ブケットのスパイ映画「タルトゥの冒険」でドクター・ノボトニーを演じました。翌年、コンフォートは彼を雇い、ジェームズメイソン、ルーシーマンハイム、レイモンドラベルと一緒に、第二次世界大戦の直前に南フランスのホテルを舞台にしたスパイ映画「 ホテルリザーブ」に出演させました。その後、マイケル・ワイルディング、マーガレット・ラザフォード、ペネロペ・ダドリー・ワードとともに、ハロルド・フレンチのロマンチックなコメディ「涙のない英語」 （1944）でシュミットとしての小さな役割を果たしました。

ミラーは、1945年のヴァーノンスウェルのスリラーカルチェラタンで遺体安置所の番人を演じました。翌年、彼はローレンス・ハンティントンのダブリンへの夜のボートでロバート・ニュートンと一緒にハンセン教授としての役割を果たし、マイケル・モートンの劇に基づいて、マクリーン・ロジャースのロマンチックなドラマ「 女と女」の郵便配達員を演じました。

1947年、バーノンスウェルのコメディ「ゴーストオブバークレースクエア」で教授として主演しました。キャリルブラームスとSJサイモンの小説「ナイチンゲール 」を改作したこの映画は、50バークレースクエアの「ロンドンで最もお化け屋敷」としての評判に触発され、ロバートモーリーとフェリックスエアーマーが共演しました。その年、ミラーは、アンソニー・キミンズのドラマ「 鉱山自身の死刑執行人 」のハンス・タウツ博士を、バージェス・メレディス、ダルシー・グレイ、マイケル・シェプリーと対oppositeさせました。 私自身の死刑執行人は、1947年のカンヌ映画祭に参加しました。

1948年、ミラーはテレンスヤングの「 ワンナイトオブユー」で警察の警官を演じました。 The Blind Goddess （1948）のサボイホテルでイタリアのウェイターとして無名の役割を果たした後、彼はチャールズ2世を描いたデイビッドニーブンと並んでジャコバイトの上昇についてアンソニーキミンズの伝記的なボニープリンスチャーリーでイギリスのジョージ2世として実質的な役割を果たしました。 1949年、彼はローレンス・ハンティントンのマン・オン・ザ・ランにカフェ所有者のトニーとして登場しました 。 Jack WarnerのThe Huggetts Abroadの顧客。アーサー・クラブツリーの『ドント・エヴァー・リーブ・ミー』と一緒にレオン・シュトルツ、ペチュラ・クラークとジミー・ハンリーと一緒に。 I Was a Male War BrideのブラックマーケターHerr Schindlerとして、また、Orson WellesとJoseph Cottenの反対側にある古典的な映画ノワールThe Third Manのヘッドウェイターとして、信用されていない役割を果たしました。

1950年代

1951年に、ミラーはテレビ映画「ハープをポーンした天使」でポーンブローカーを演じ、ジョセフM.ニューマンの「 私はあなたのためにこれを手に入れます」で写真家として信用されていない役割を果たしました。ロバート・ビーティ、マービン・ジョンズとノバ・ピルビーン並んでポールL.スタインのCounterblastでオランダの船員としての役割後、彼は1952年のカンヌ映画に入力された-whichアンソロジーフィルムアンコールの「ジゴロとGigolette」セグメントに文字カルロPeneziiを果たしました祭り。 1952年、彼はレンブラントのテレビシリーズ「 ポートレート」のラビとして、また「Where's Charley？」の写真家として出演しました。 。

1953年、ミラーは、両親が離婚したときに離婚した双子の姉妹のペアに関する映画、Emeric PressburgerのTwice Upon a Timeで小さな役割を果たしました。 1953年から1954年の間に、彼はDouglas Fairbanks Jr.、Presentsの 2つのエピソードに出演しました。 1954年、Miller氏は、 船員が何であるかを知っているあなたにフロントページストーリーで博士Brukmann、教授ハイマンPfumbaumを描写し、翌年には、ダイアン・シレントとジョージ・ベイカー反対ジョーのためのより多くのジョージO'Ferrallのザ・ウーマンでイギーピューリッツァーとしての役割を持っていました;ジョン・パディ・カーステアーズのコメディ「 マン・オブ・ザ・モーメント」でノーマン・ウィズダムとともにスイスのテーラーを描いた。彼はまた、 デイジーという名前のワニのバンドリーダーとして信用されていない役割を果たしました。

ミラーにとって忙しい1956年の1956年、彼はパリで開催されたセーラーオブフォーチュンエピソードIt Startedでホテルの番人を演じ、 アギーのアドベンチャーエピソードの恐怖のエピソードでチェラを演じました。彼はジェイ・ルイスのコメディ『The Baby and the Battleship』で信頼されていない役割を果たし、ポール・ダグラス、エヴァ・バルトーク、レスリー・フィリップスと一緒にジョン・ギリングのSF映画「ガンマ・ピープル」でチャイルド・イン・ザ・チャイルドのトポルスキー教授とロクナーを演じました 。 1957年、彼はヒューゴフレゴネーゼの第二次世界大戦映画「 セブンサンダーズ」で 、スティーブンボイド、ジェームズロバートソンジャスティス、キャスリーンハリソンの向かいにいる2人のイギリス人脱出捕虜について主演しました。

1958年、ミラーはジュリア・アーノール、シェルドン・ローレンス、アントン・ディフリングと一緒に、マクリーン・ロジャースのドラマ「 フェニックスのマーク 」でブルネットを演じました。彼は1959年に1955年と1958年、そしてBBCの日曜日の夜シアター -オンの3つのエピソードでは1956年から2 週のITVプレイで二回ナット・ダンジガーとして登場し、彼は再び題しITVテレビプレイハウスの1956年のエピソードでラビを果たしましたスキッパーネクストオブ神 、そしてこの10年の後半にシリーズに2回登場しました。 1959年、ミラーはヴァル・ゲスト監督のExpresso Bongoでカッキーとしての信用されていない役割を果たしました。彼はテレビ映画「 ヘンリー4世 」で医者を演じ、アンソニー・アスキスの映画「 リベル」にシュロット博士として出演し、オリビア・デ・ハビランドとダーク・ボガルドと共演した。

1960年代–死

1960年、ミラーはロバート・シオドマクの『ザ・ラフ・アンド・スムース 』でピギーをトニー・ブリットン、ウィリアム・ベンディックス、エドワード・チャップマンの対比で描いた。彼はエピソード20世紀劇場： BBCサンデーナイトプレイの 自由の価格でファイファー博士を演じました。同じ年、ミラーはマイケル・パウエルの心理的恐怖のスリラーPeeping Tomに出演し、主人公（KarlheinzBöhm）である医師を演じました。カール・ヘンツ・ベームは、スパイクを装備したポータブル映画カメラを使って死の恐怖を記録する連続殺人犯です、彼のスコポフィリアを治すためのアプローチ。ミラーのパフォーマンスはコミカルに演じられ、映画の暗いテーマとは対照的でしたが、それはその後カルトファンを獲得し、現在では傑作とみなされていますが、児童虐待、サドマゾヒズム、フェティシズムをテーマにした公開時には物議を醸す映画でした。

1960年、ミラーはエピソード「ストラヴァーズ」のドラマーでも演じました。オットー・プレミンガーの戦争映画「エクソダス」のシリーズ「 危険な男とサミュエル・オーデンハイム」のポール・ニューマン、エヴァ・マリー・セイント、ラルフ・リチャードソン、サル・ミネオの対談です。 1962年、ミラーはテレンス・フィッシャーの監督の下で、ハマー・フィルム・プロダクションのホラー「オペラ座の怪人」でロッシとして主演し、TVシリーズ「 マン・オブ・ザ・ワールド」 、「 ゼロ・ワン 」、「 ゴースト・スクワッド」に出演しました 。

1963年-ミラーにとって忙しくてハイステータスの年-彼はケン・アナキンのコメディThe Fast Ladyに出演しました。彼は深夜の事件でシュレーダー博士を描いた。テレビシリーズエドガーウォレスミステリーシアターでこのキャラクターを再演しました。次はチャールストン・ヘストン、アヴァ・ガードナー、デビッド・ニーブンの向かいの北京でのニコラス・レイ監督の歴史的叙事詩55日間でのヒューゴ・バーグマンとしての役割でした。この映画は、1900年のボクサー反乱中の北京の戦いをドラマ化したものであり、Dimitri Tiomkinのアカデミー賞ノミネート（ベストソングとオリジナルミュージックスコア）を2回受賞しています。同じ年、ミラーはアンソニー・アスキスのザ・VIPにシュヴァッツバッハー博士として登場し、リチャード・バートン、エリザベス・テイラー、ルイ・ジョーダン、オーソン・ウェルズ、アカデミー賞最優秀女優賞マーガレット・ラザフォードの向かいにシュワッツバッハー博士として登場しました。この映画は、長年に渡る英国最大のMGM作品の1つでした。アスキス監督、プロデューサーのアナトール・ド・グルンヴァルト、作家ラティガンのチームは、翌年、ミラーがヘッドウェイターとしてマイナーな役割を演じた『イエローロールス・ロイス 』というタイトルの別のポルトマントー映画を製作しました。また1963年、ブレイク・エドワーズの『ピンクパンサー 』でニヴェン、ピーター・セラーズ、ロバート・ワーグナーの向かいで写真家ピエール・ルイージを演じました。

1964年、ミラーはSFのホラー映画「ダムドの子供たち」にグルーバー教授として登場し、 ドクターフーの 2つのエピソードでフビライカーンを演じました。 北京とマイティ・クブライ・カーンの 暗殺者は 、 危険な男の フックのエピソードで魚のゾーレン博士を描いており、1964年以降、ミラーはマイナーな役割ではありますがITCプロダクションの通常のキャストメンバーになりました。彼は（1964-5）のThe Saintの 2つのエピソードに出演し、 The AvengersエピソードThe Master Mindsでスペンサー教授としての信用されていない役割を果たしました。彼はまた、クリストファー・マイルズのコメディ映画「 Up Jumped a Swagman」でハーマンとして出演しました。これは他のITCのレギュラーであるアネット・アンドレとロナルド・ラッドを共演しました。

1966年、ミラーはBBCテレビシリーズのシアター625エピソードフォーカスとバロンエピソード、 エネミーオブザステートに登場しました 。 1967年、彼はフォーサイト・サーガのエピソードPortrait of Fleurでモントロスとして主演し、 The PrisonerエピソードIt's Your Funeralで時計職人として出演しました。 1969年、彼はBBCプレイオブザマンスに出演し、エピソードMaigret at BayでProfesseur Vivierを演じ、シリーズ部門Sで最終的にDutrovとして登場する前に、 The TroubleshootersとDoctor in the Houseでの役割も果たしました。

ミラーは最後の谷での役割のために予約されましたが、インスブルックでの場所での撮影中、彼は心臓発作に苦しんだ後、1​​969年8月26日に69歳で亡くなりました。

フィルモグラフィー

映画

テレビ