ニューポートマーシュフィールド

マーシュフィールド （ウェールズ： マエルン ）は選挙区であり、ニューポート市議会が統治するウェールズのニューポートのコミュニティです。人口、2011年の国勢調査で4,245人が6,270人に増加。

区は西に都市境界、南にブリストル海峡、東にウスク川の河口、北にグレイグ区、北東にピルグウェンリー、トレデガー公園とゲール区に囲まれています。病棟には、Coedkernew、Michaelston-y-Fedw、Wentloog、Marshfieldの教区が含まれています（人口2,636）。教区自体は、西の都市境界、北のA48（M）高速道路、南のグレートウエスタンメインラインに囲まれています。 Coedkernewとの東の境界は、 Nant y Selsigによって形成されます。 （翻訳：ソーセージ小川）

村役場、郵便局/薬局/コンビニがあります。歴史的なセントメアリー教会とゲートウェイバプテスト教会の2つの教会があります。マーシュフィールドおよびキャッスルトンコミュニティカウンシルでは、スポーツ施設に追加するために、2017年にビレッジホールの敷地内に多目的ゲームエリアが設置されました。病棟には英国特許庁と国家統計局があります。ニューポートへの往復のバスは7回、月曜日から土曜日まではカーディフへの5回の往復が郊外を走っています。キャッスルトンからは、1時間に3つのバスが運行しています。

村には、保育園のあるマーシュフィールド小学校が1つあります。最寄りの独立学校は、セントメロンズのセントジョンズカレッジです。中等教育は、バサレグ高校、セントジョセフカトリック高校、ディフリンのジョンフロストスクールで行われます。

セントメアリー教会

教区教会は聖マリアに捧げられ、グレードII *に指定された建物です。 1135年にグラモーガンの王であり、ウェントルージュのロバート・フィッツハモンを記念して建てられたと考えられています。垂直に尖った様式の塔と15世紀の南ポーチがあります。

スポーツ

マーシュフィールドAFCサッカーチームは、2013-14シーズン中にグウェント郡リーグディビジョン1に昇格しました。クラブは、過去2シーズンの各シーズンでニューポートアンドディストリクトフットボールリーグの「プレミアX」部門のチャンピオンになった後、3回連続でプロモーションを獲得しました。クラブは、2008年の結成以来、ニューポートおよびディストリクトフットボールリーグディビジョン2から始まって、合計5つのプロモーションを達成しています。

マーシュフィールドAFC第2チームは、ニューポートおよびディストリクトフットボールリーグの「プレミアY」部門でプレーします。