知識ベース

2017年結婚修正条項(定義と宗教の自由)

2017年結婚修正(定義および宗教の自由)法はオーストラリア議会の法律であり、性別に関係なく、結婚法1961年の結婚法を改正して、結婚可能年齢の2人の間の結婚を許可することにより、オーストラリアの同性結婚を合法化します。

オーストラリアの婚Law法郵便調査に続いて、自民党のディーン・スミス上院議員によって非公開議員法案として導入されたこの法案は、2017年12月7日に議会を通過しました。 。

バックグラウンド

同性結婚法は、2004年9月から2017年5月の間に22回オーストラリア議会に提出されましたが、そのたびに議会は衆議院または上院を通過できませんでした。これらの試みは、2004年のハワード政権による結婚法の改正に続いて行われ、 結婚は男性と女性だけの組合として明確に定義され、外国の管轄で合法的に行われた同性結婚の承認を禁止しました。同性結婚の合法化以前は、同性関係は連邦法の下で事実上の組合としてのみ扱われていました。これらの組合は夫婦に結婚の法的権利のすべてではないがほとんどを提供しているが、それらの権利は主張するのが難しく、実際には必ずしも認識されない。

郵便調査

マルコム・ターンブル主導の自由党/国家政府は、同性結婚の問題を国民投票の形で国民投票に入れると約束した2016年7月の連邦選挙に行った。選挙はわずかに勝利したものの、政府は上院で国民投票を確立するための法案を可決できなかったため、最終的に選挙ロール上のすべてのオーストラリア人の自発的な郵便調査を実施することを決定しました。 2017年11月15日にオーストラリア統計局によって調査結果が発表されたときに発生した同性結婚に賛成する「はい」の場合の個人会員の法案。

ディーン・スミス法案

郵便の結果が発表された日に、政府の公然とゲイのバックベンチャーである自由党上院議員ディーン・スミスは、上院に2017年結婚修正(定義と宗教の自由)法案を導入しました。スミスの法案は、国民投票を行わずに政策を変更し、同性結婚法に投票する自民党の分裂的な内部努力の最中に、8月前半に公に公表されていました。

この法案自体は、2017年2月に上院委員会が報告したクロスパーティの取り組みの結果であり、同委員会は、宗教の自由が組み込まれた同性結婚法がどのように機能するかを調査しました。

数ヶ月後、スミスは法案の草案を発表しました。この草案は後に11月に議会に提出される予定です。この法案は正式に議会に提出され、2017年11月15日に初めて読まれました。法案の改革の主なものは、 結婚法の 「結婚」という言葉の定義の改正で、「男と女」を「2人の組合」、および同法の第88EA条の廃止。同法は、外国の管轄区域で合法的に締結された同性結婚の承認を禁止しています。これは、外国の管轄区域で結婚した同性カップルが、オーストラリアで自動的に結婚を認められることを意味します。上院委員会の報告書の勧告に従って、法案はオーストラリアで新しいカテゴリーの婚marriage者、「婚marriageを義務付けられることから保護されている「宗教婚者」」を作成します。さらに、宗教目的のために設立された宗教団体および組織は、彼らの信仰と矛盾する結婚式のための施設または商品またはサービスを提供することを要求されません。

法案の用語、特に「結婚」の定義に関する「2人」という言葉は、いくつかのトランスジェンダーおよびインターセックスの権利団体の懸念を軽減します。これらのグループは、過去に同性結婚法案にこの用語が含まれないかもしれないという懸念を表明していたが、むしろ「同性」結婚のみに言及し、潜在的に一部のインターセックスおよびトランスジェンダーの人々が結婚することができないことを長引かせる。これは、2013年にオーストラリア首都特別地域が同性結婚法を起草したときに表明された懸念でした。この法案は、オーストラリアでの結婚をジェンダーに中立な条件で定義することによってこれらの懸念に対処します。 「2人の連合」。

この法案はスミスによって導入されましたが、他の8人の上院議員が共同で後援しました。リンダ・レイノルズ(リベラル)、ペニー・ウォン(労働)、ルイーズ・プラット(労働)、リチャード・ディ・ナターレ(緑)、ジャネット・ライス(緑)、スカイ・カコシュケ・ムーア(ニック・クセノフォン・チーム)、デリーン・ヒンチ(正義党)およびジェーン・ヒューム(リベラル)。

修正案

郵便調査において、今回の改正としてスミス法案にさらなる宗教的保護を追加すべきかどうか、またはこの目的のために後の法案を検討すべきかどうかについて「いいえ」の結果を主張した政治家による未解決の意見の相違がいくつかあった。上院では、いくつかの政治家が、結婚、教室、および組織に関連する分野で、宗教的、良心的、およびその他の保護をさらに強化するための改正を取り入れようとしました。そのような修正はすべて上院で拒否されました。衆議院で政府議員のアンドリュー・ハスティーとマイケル・スカーが同様の修正を求めた。例えば、結婚の2つの定義(男女結婚と二人結婚の両方)、宗教団体と良心的な反差別法の免除の拡大など。反対者。このような修正はすべて、下院でも同様に拒否されました。

法の概要

規定効果開始
短いタイトル
  • 法のタイトル。
2017年12月8日
開始
  • 請求書の日付部分が有効になる詳細。
2017年12月8日
スケジュール
  • 法案のスケジュールに指定されている法律は、関係する表の該当する項目に記載されているように修正または廃止され、法案のスケジュールのその他の項目はその条項に従って効力を発揮することを確立します。
2017年12月8日
スケジュール1 –パート1
  • 法案の目的を設定します。
  • 「認可された司祭」の定義を修正し、登録された宗教の大臣、結婚を祝福する権限を与えられた人、結婚祝い、宗教的な結婚祝い、および国防長官によって厳soleに認可された牧師以外の牧師または役員を含む結婚。
  • 「結婚」の定義から「男と女」というフレーズを省略し、「2人」に置き換えます。また、オーストラリアでの合法結婚の性質を述べるために、司祭の要件に関しても同じ変更を行います。
  • 宗教的な婚c者の設立とその権利と義務に関する法律を改正し、すべての婚c者に関する一般的な規定を作成します。
  • 宗教大臣、宗教的な結婚のお祝い人、宗教的な目的のために設立された団体が、結婚式のための施設の利用や商品やサービスの提供を拒否できることを確立します。
  • 外国法域で合法的に厳soleに同性結婚を認めることを禁止した同法の廃止セクション(88EA)。
2017年12月9日
スケジュール1-パート2
  • 1984年性差別法を改正し、宗教、宗教結婚の司祭、および牧師が、同法の他の規定に関係なく、結婚の厳mnを拒否することができることを確立する。
2017年12月9日
スケジュール1 –パート3
  • 2017年民法正義法改正法のスケジュール9がこの法案の開始日までにまだ施行されていない場合にのみ施行される結婚法のマイナーな技術的改正を行います。
2017年12月9日
スケジュール1 –パート4
  • 結婚法を改正して、宗教的な結婚のお祝い人である人々と、彼らが属する宗教団体または組織のリストを作成します。
2018年10月26日
スケジュール1-パート5
  • この法案の開始前に外国法域で合法的に締結された同性カップルの結婚は、オーストラリアで有効であると認められることを確立します。
  • この法案の目的上、「オーストラリア」には外部地域が含まれることを明確にします。
2017年12月9日
スケジュール2
  • 1984年性差別法に追加の修正を加えて、州政府または準州政府が発行した文書の性別の変更を要求するために、州政府または準州政府が未婚の要件を課せないようにしました。
2018年12月9日(法が施行されてから1年後に開始する規定のみ)
スケジュール3
  • 以前は性別が中立ではなかったいくつかの連邦法の「配偶者」と「結婚した夫婦」への言及を結果的に修正します。
2017年12月9日
スケジュール4
  • 法案の開始時点で法廷の前にあった、または現在法廷にあった、家族法問題、金銭的合意、分離宣言および関連事項に関する経過規定を挿入します。
2017年12月9日

上院の通路

最初の読書

この法案は2017年11月15日に上院で初めて読まれました。

二度目の読書

法案に関する2回目の読書討論は11月16日に始まり、11月27日に続きました。この法案は、2017年11月28日に部門が召集されることなく、第二読解段階を通過しました。

委員会で

委員会の段階では、法案の修正が提案されました。委員会のステージは11月28日と29日に開催されました。法案のいくつかの修正案が提案されたが、ジョージ・ブランディス司法長官によって提案された、他の法律に軽微な変更を加える技術的修正のパッケージは1つのみ上院で承認された。ブランディスの修正案が合意された後、フォーセットとパターソン上院議員は、5つの別個の修正案を導入しました。改正は、法律に「結婚」の異なる定義を挿入する、「伝統的な結婚の信念」を保持する個人に法的保護を拡張する、伝統的な結婚を保持する人々に「無害条項」を追加するなど、さまざまな問題に行きました結婚の見方(州の差別禁止法に取って代わる)および他の分野の中でも特に、結婚に関連するクラスから子供を連れ去る親の権利を立法化する。フォーセットとパターソンのすべての修正案は上院で拒否されました。その後、ブランディス上院議員とカナバンは共同で2つの修正案を動かしました(1つは「この法には何も人の権利を制限するものではありません...宗教、信仰、信仰、実践、教育を明示する権利」を挿入し、もう1つは市民の有名人に対する良心的な反対の権利)。労働党は、市民的および政治的権利に関する国際規約の「厳選された」要素に基づいて、最初の改正に反対した。ブランディスとカナバンによって提案された両方の修正案は、上院によって拒否されました。

11月29日に、ハンソン上院議員、レヨンヒエルム上院議員、ライス上院議員によって追加の修正案が提案されましたが、これらはすべて上院で拒否されました。この法案は、修正された形で、上院の委員会で合意されました。

第三読会

2017年11月29日、委員会の段階が終了した直後に、法案は3回目の読解に進み、43票で12に可決されました。

労働者の欠勤/欠勤に対する投票(26)
15
  • キャロル・ブラウン
  • カトリーナ・ビリク
  • ダグ・キャメロン
  • キム・カー
  • アンソニー・チザム
  • キンバリーキッチング
  • スーライン
  • ジェニーマカリスター
  • マランディリ・マッカーシー
  • クレア・ムーア
  • ルイーズ・プラット
  • リサ・シン
  • アン・アーカート
  • マレー・ワット
  • ペニー・ウォン
2
  • クリス・ケッター
  • ヘレン・ポーリー
9
  • ジャシンタ・コリンズ
  • サム・ダスタリ
  • パット・ドドソン
  • ドン・ファレル
  • アレックス・ギャラチャー
  • ケイティ・ギャラガー
  • ギャビンマーシャル
  • デボラ・オニール
  • グレン・スタール
リベラル(22)
14
  • サイモン・バーミンガム
  • ジョージ・ブランディス
  • デビッド・ブッシュビー
  • マティアス・コーマン
  • ジョナソン・ダニアム
  • ミッチ・フィフィールド
  • アン・ラストン
  • ジェームズ・パターソン
  • ジェーン・ヒューム
  • イアン・マクドナルド
  • マリーズ・ペイン
  • リンダ・レイノルズ
  • スコット・ライアン
  • ディーン・スミス
3
  • コンセッタフィエラバンティウェルズ
  • エリック・アベッツ
  • スレイドブロックマン
5
  • ミカリア・キャッシュ
  • デビッド・フォーセット
  • ジェームズ・マクグラス
  • ゼド・セセリヤ
  • アーサー・シノディノス
グリーン(9)
9
  • アンドリュー・バートレット
  • リチャード・ディ・ナターレ
  • サラ・ハンソン・ヤング
  • ニック・マッキム
  • リー・リアノン
  • ジャネット・ライス
  • ジョードン・スティール・ジョン
  • レイチェル・シーワート
  • ピーター・ウィッシュ・ウィルソン
– –ナショナル(4)–
3
  • マット・カナバン
  • バリー・オサリバン
  • ジョン・ウィリアムズ
1
  • ブリジット・マッケンジー
ワンネーション(3)–
1
  • ブライアン・バーストン
2
  • ポーリン・ハンソン
  • ピーター・ゲオルギオ
クセノフォンチーム(2)
2
  • スターリンググリフ
  • レックス・パトリック
– –リベラル国(1)
1
  • ナイジェルスカリオン
– –正義(1)
1
  • デリン・ヒンチ
– –自由民主党(1)
1
  • デビッド・レヨンヒエルム
– –オーストラリアの保守派(1)–
1
  • コリー・バーナルディ
–独立(2)–
2
  • ルーシー・ギチュヒ
  • フレイザー・アニング
–合計(72)43 12 17

衆議院の通路

最初の読書

この法案は、2017年12月4日に衆議院で初めて読まれました。法案は、ライハルトのメンバーであるウォーレン・エンチュによって下院に導入されました。

二度目の読書

法案の2回目の読解討論は、法案が2017年12月4日に初めて読まれた直後に開始されました。2回目の読解段階で、WarringahのメンバーであるTony Abbottは、「第二読会では、下院は、結婚の性質に関する特定の見解を誠実に保持する結果として、個人や団体が不利になったり、悪影響を受けたりしないことが重要であると述べています。アボットは、オーストラリアで同性結婚が導入されると述べ、2018年に妹の同性結婚に出席することを楽しみにしていると述べた。公然と同性愛者のMPと同性結婚の擁護者であるティム・ウィルソンは、彼のパートナーであるライアン・ボルガー。ボルジャーはウィルソンの提案を受け入れた。これは、衆議院の床での最初の知られている婚約でした。 2017年12月5日と6日に2回目の読解討論が続いた。2017年12月7日に部門が召集されることなく、アボットによる修正案は却​​下され、法案は2回目の読解段階を通過した。

詳細な検討

法案は、2回目の読み取りが行われた直後に詳細な検討段階に移行しました。ほとんどの修正は、宗教的および良心的な免除を同性結婚に拡大しようとした政府議員によって動かされたが、下院によって拒否された。その後、法案は詳細段階で検討に合格しました。

第三読会

その後、法案はすぐに第三読解段階を通過しました。 3回目のリーディングの分割が求められましたが、法案に投票するMPの数が5未満だったため、議長は、常任命令に従って、質問が肯定的に解決されたと単に宣言しました。 11人の議員は、3回目の読書が始まる前に下院を離れることにより、この部門を棄権したことが知られています。

労働者の欠勤/欠勤に対する投票(69) 66
3
  • アンソニー・バーン
  • ブレンダン・オコナー
  • ウェイン・スワン(不在)
リベラル(43) 35
1
  • ラッセル・ブロードベント
7
  • トニー・アボット
  • ケビン・アンドリュース
  • アンドリュー・ヘイスティー
  • アレックス・ホーク
  • スコット・モリソン
  • マイケル・スカー
  • リック・ウィルソン
リベラルナショナル(21) 15
2
  • デビッド・リトルプラウド
  • キース・ピット
4
  • ジョージ・クリステンセン
  • ルーク・ハワース
  • スチュアート・ロバート
  • バート・ファン・マネン
ナショナル(10) 8
2
  • バーナビー・ジョイス
  • デビッド・ガレスピー
緑(1)
1
  • アダム・バンド
– – Xenophonチーム(1)
1
  • レベカ・シャルキー
– – Katterのオーストラリア人(1)–
1
  • ボブ・キャッター
–独立(2)
2
  • キャシー・マッゴーワン
  • アンドリュー・ウィルキー
– –合計(148)128 4 16

王室の同意と開始

王室の同意は2017年12月8日に総督によって提供されました。同法は2017年12月9日に施行され、海外の管轄区域で合法的に結婚した同性カップルがその日から結婚していると認められるため、離婚することもできます施行日により、改正法に基づく最初の結婚は2018年1月9日に行われ、その一部は真夜中の直後に行われました。しかし、数人のカップルが通常の1か月の待機期間の免除に成功し、オーストラリアの法律に基づく最初の合法的な同性婚が2017年12月15日に開催され、さらに結婚式が翌日に行われました。オーストラリア首都特別地域政府は、2013年に破棄された法の下でそこで結婚したカップルに無料の結婚証明書を提供しました。