mar教者への忠誠の月

殉教者への忠誠心のマーチ （アラビア語：مسيرةالوفاءللشهداءmasīraアルwafā'灰-shuhadā'）はマナマ、バーレーンで2011年2月22日に抗議しました。数万人が抗議に参加しましたが、これはバーレーン蜂起の最大規模の抗議の1つです。前の抗議で警察と軍隊によって殺された7人の犠牲者にちなんで名付けられたこの行進は、バーレーンモールとパールラウンドアバウトの間のスペースを埋めました。抗議者たちはバーレーンの旗を掲げ、政府の崩壊、立憲君主制の実施、その他の改革を要求し、その一部は政権の終結も要求した。

行進は、主催者によって国の歴史の中で最大のものに選ばれました。情報筋は、100,000人以上の抗議者（バーレーン市民の5分の1）が参加したと推定したが、他の情報源はより高い推定値と低い推定値を示した。多数の救急車ドライバー、警察、陸軍士官が抗議に参加しました。治安部隊は存在せず、以前の抗議とは異なり、平和的に終了しました。

バックグラウンド

2月14日、エジプトとチュニジアでの蜂起の成功に触発された抗議行動がバーレーンで発生しました。治安部隊は、催涙ガス、ゴム弾、音響爆弾、バードショットを抗議者の群集に向けて発砲しました：68 30人以上の抗議者が負傷し、1人が背中のバードショット負傷で死亡しました：69、229別の抗議者も同じように殺されました翌日、2月15日、70、229〜30、10,000人以上の抗議者がパールラウンドアバウトを占領しました。：71

2月17日、警察は眠っている抗議者に対する夜明け前の襲撃を開始しました。 4人の抗議者が死亡し、300人以上が負傷した。医療従事者とジャーナリストが治安部隊から攻撃されたと言われています。軍隊は、パールラウンドアバウトで抗議者が排除され、チェックポイントが設定された後に配備されました。抗議者はサルマニヤ病院の駐車場に移動し、そこで数千人が政府に抗議した。

翌日、パールラウンドアバウトに駐留している軍隊は、サイトを再び占領しようとした何百人もの抗議者に実弾を発射しました。少なくとも120人の抗議者が負傷し、1人が致命傷を負い、死亡者数は7人になりました。皇太子は野党との対話を提案した。 2月19日、軍隊が撤退を命じられた後、数万人の抗議者が真珠湾ラウンドアバウトを再び占領しました。

2月21日、国王は3月13日に予定されていたF1レースをキャンセルしました。 AP通信は、そのキャンセルを呼びかけた抗議者のための決定を「別の勝利」と名付けた。「私たちは、国が国益の当面の問題に集中し、バーレーンのF1レースの開催を後日に任せることが重要だと感じた」と国王は述べた。

夕方、反政府デモ隊のスローガン「スンニ派、シーア派、バーレーンのみ」を借りた数万人の政府支持者が、ジュファイアのアル・ファテフ・モスクに集まった。 ニューヨーク・タイムズのインタビューを受けたある参加者は、「彼らが求めていた民主主義はすでにここにありますが、シーア派には彼らのアヤトラがあり、彼らが言うことなら何でも彼らは走ってそれをします。家、彼らはします。私は彼らがこの国を混乱させる明確な意図を持っていると思います。」

翌日、バーレーンの公式通信社に登場した王は、2010年の取締り中に逮捕され、政府を転覆することを目標とした「テロリストネットワーク」の形成で告発された25人のシーア派活動家を含む50人の政治囚の釈放を命じた。著名なブロガーでバーレーンオンライン野党フォーラムの創設者であるアリアブドゥレマムは、釈放された人々の中にいました。ブロガーであり人権活動家でもあるアブドゥルジャリル・アル=シンガセは、この動きを「良い一歩」であり「ポジティブなジェスチャー」と呼んでいた。しかし、人権活動家のナビール・ラジャブによれば、さらに約400人の活動家が「政治的影響を受けた罪」で刑務所に残った。

Mar教者への忠誠

2月22日の午後、数万人の子供、男性、女性がマナマのメインストリートを占領し、行進しました。この行進は、以前の抗議で殺された人々に言及して「mar教者への忠誠の行進」と呼ばれていました。バーレーンモールからマナマのビジネス地区にあるパールラウンドアバウトまで、シェイクハリファビンサルマンハイウェイの東側を数マイルに渡って伸びていました。

抗議者たちは、バーレーンの白と赤の旗と7人の犠牲者のポスターを携えながら、「アッシュシャブユリッドイスカアンニザム」（「人々は政権を倒したい」）、「エジプト、チュニジア」と唱えました。、私たちは何か違う？」「シーア派、スンニ派、バーレーンのみ」。ほとんどがバーレーン政府の崩壊を要求した。「家族の外に出たい人もいるが、ほとんどが首相だけだ」と、BBCがインタビューした抗議者は語った。この行進は、2月17日にブラッディ木曜日と呼ばれるようになったパールラウンドアバウトの抗議者を治療するために治安部隊に襲われたと報告した救急車の運転手によって導かれました。

アル・ウェファクとワアッドを含む7つの政党のゆるやかな連合からなる抗議オーガナイザーは、この行進をバーレーン史上最大の行進と名付けた。 AP通信 、 ハフィントン・ポスト 、 ニューヨーク・タイムズおよびボイス・オブ・アメリカは、10万人以上の参加者がいると推定しました。 New York Timesは、この数字を「驚くべきこと」と表現しました。バーレーン市民の総数は500,000をわずかに超えていたからです。 BBCは、行進のコースを「赤と白の旗の海」と表現しました。他の推定値は、30,000〜200,000人の参加者の間で変動しました。ドキュメンタリー映画「 バーレーン：暗闇の中で叫ぶ」の中で、アルジャジーライングリッシュは「バーレーンは歴史上最大の行進を行った。世界のメディアは街の市民の4分の1近くを記録した」と述べた。 BICIのレポートでは、「多くのアカウントで100,000人以上が行進している」と、パールラウンドアバウトの抗議者の数が150,000人を超えたと述べています。88IFEXは、20万人と推定しました。ただし、CNNアラビア語では、その数は約30,000に過ぎないと述べています。

治安部隊は行進を分散させるために介入しませんでしたが、国有のヘリコプターが頭上をホバリングしました。少数の警察官と陸軍士官が抗議に参加した。抗議者に発砲した軍隊を非難する将校は、「私たちが人々にしたことは英雄的ではなかった。人々に私たちを許すように頼み、人々に許しを求める」と言った。別の警官は、「人々に対して使用されてきた武器は恥の武器です。これらの武器は人々を保護するために使用されるべきであり、彼らに対して使用されるべきではありません。だから私たちは人々と一緒にいることを決めたのです」

7人の「mart教者」のうちの1人の未亡人は、野党の要求をリストした行進の後に声明を読んだ。最も重要な要求は、王の叔父が率いる40年にわたる政府の辞任と、立憲君主制の実施でした。その他の要求には、死亡に対する「公平な」調査の即時開始、国営メディアの無効化、および残りの「政治的」囚人の釈放が含まれた。アナリストは、大規模な抗議行動が政府に抗議者の要求に同意するよう圧力をかけたと述べた。アルジャジーラ・イングリッシュは、「彼らが深い改革を提供しない限り、ハリファは倒れる可能性が高い」と述べた。

抗議のパノラマ画像。

余波

1つの政府賛成集会を含む平和的な抗議行動は、2月と3月前半を通して続き、何万人もの参加者を集めました。 3月8日、政府の対応に満足せず、3つの強硬なシーア派グループの連合が、君主制の廃止と平和的手段による民主共和国の設立を求めました。アルウェファクは、選出された政府と立憲君主制を要求し続けました。

翌日、抗議が激しくなり、サフィリヤの王宮であるリファの王宮に移動し、最終的にマナマの金融地区に通じる道路を封鎖しました。治安部隊は催涙ガスとゴム弾を使って抗議者と衝突したが、警察は抗議者に圧倒された。政府はその後、近隣諸国からの援助を要請し、約1,500人の治安部隊が政府を支援するために派遣しました。緊急事態が宣言され、政府は抗議を強制的に鎮圧する取り締まりキャンペーンを開始しました。現在、抗議者がいないパール・ラウンドアバウトは政府によって取り壊され、抗議者は自分たちの村に押し戻されていることに気付いた。政府は1,000人以上の抗議者を逮捕しました：主要な野党と権利の活動家（バーレーン13として知られています）だけでなく、スポーツマン、学者、ビジネスマン、医師、エンジニア、ジャーナリスト、教師を含む34:50。

残忍な弾圧にもかかわらず、小規模な抗議と衝突が続いたが、ほとんどはマナマのビジネス地区の外であった。 2012年4月までに、蜂起中に80人以上が死亡しました。 2012年12月現在、抗議が進行中です。