Mangal-Kāvya

Mangal-Kāvya （ベンガル語：মঙ্গলকাব্য、 "Penems of Benediction"）は、ベンガル語ヒンドゥー教の宗教テキストのグループで、13世紀から18世紀の間に多かれ少なかれ構成され、特に中世の社会シナリオにおける農村ベンガルの先住民の神々の物語年齢。 Mangal-Kāvyasは通常、ヴェーダまたはヒンドゥーの神話の神と融合した特定の神に目立ち、物語は通常、詩の形で書かれています。

Manasāマンガル 、Chandīマンガルとダルママンガル 、 マンガル・Kāvyaの伝統の三大属はそれぞれManasā、ChandīとDharmathakurの大きさの描写が含まれます。彼らはベンガルのすべてのネイティブの神々の中で最大と考えられています。しかし、他の神々のアカウントを抑え、またShivāyana、Kālikāマンガル、 ラヤマンガル 、Shashtīマンガル 、Sītalāマンガルとカマラマンガルなど各菌株がある詩人の複数の詩人やグループで構成されてとして知られているマイナーマンガル-Kāvyasがあります全体的に彼らの詩に関する神または女神の崇拝者。

Mangal-Kāvyaの伝統は、ヴェーダとインドの民俗文化の統合の原型です。リラレイは詳しく説明します。「14世紀から15世紀にかけて、インドアーリアの文化から受け継がれた先住民の神話や伝説が混じり合い、一般的な神や半神話の人物の結晶化を始めました。サンスクリットの伝統とは異なり、リグヴェーダの宇宙の賛美歌とポリネシアの創造神話との紛れもない親和性」。

語源

Mangal-Kāvyaという言葉は、2つのベンガル語Mangal （Benediction）とKavya （Poems）の融合として出てきます。これらは、縁起の良い神性に関するこれらの聖句を聞くことは、霊的および物質的な利益をもたらすと信じられていたため、そのように名付けられました。近世の一部の学者は、指定された伝統に関係なく、中世のベンガル文学で頻繁に使用されているマンガルという言葉の他の重要性を見つけようとしました。しかし、これらの憶測はすべて、最近の知識人学校によってしっかりと破棄されています。

それらを聞くことは、霊的および物質的な利益をもたらすと言われていました（「マンガ」）。
彼らはマンガのラーガで歌われました。
それらは、ある「マンガルバー」（火曜日）から次へと続く儀式で読み上げられました。

詩

Mangalkavyaは、ヴェーダやプラーナなどのヒンズー教の古典文学に存在しないか重要ではないため、「nimnokoti」（おおむね下位として翻訳される）として知られる特定のヒンズー教の神々の偉大さを記述するために使用されました。これらの神々は、地域のヒンズー教に同化されたベンガル（マナサなど）の先住民族に基づいていました。これらの神々は、異常に強い人間の資質で描かれていることが多く、人間との直接的な相互作用に関与しています。彼らはまた、他の人間のようなen望のような欠陥を持つように描かれています。

それらが制作された時代、マンガガルカヴィアはほぼすべての中世ベンガル文学の代表でした。 Mangalkavyaは、この言語の後期中期の主要な表現形式でした。

建設

Mangalkavyasは、Vandana、Reasoning、Devakanda、およびNarakhandaの4つの部分で構成されていました。

特徴

マンガルは通常、長さが異なるものの形が似ています。それらは、ほとんどの場合、韻文スキーム「aa bb」などのカプレット形式である単純なPayarメーターで書かれており、口頭文学に適した形式と考えられています。

使用法

彼らはしばしばkavyaで言及された神々の祭りで暗唱される。人気のあるものは、バジャンとして村の観客を楽しませるために歌われます。歌手は詩を変えるかもしれないので、多くの変種が存在します。ほとんどは、村、野原、川などのシンプルなオブジェクトから描かれた素朴な画像を使用して、シンプルなカプレットで書かれています。

効果

Mangalkavyaの広がりは、18世紀後半にベンガル全体に広がりました。マジルプル市では、マンガガルカヴィアが周辺で作曲され始めた後、シヴァのマンディールの数が大幅に増加したことが記録されています

カヴィア

主なMangalkavyasには、Manasamangalkavya、Chandimangalkavya、Dharmamangalkavya、およびAnnadamangalkavyaが含まれ、Manasamangalが最も有名です。ベンガリ文学の最も重要な作品の1つであると広く考えられており、マナサマンガルの物語への言及は、その非常に象徴的な価値のために今日でも文学にあふれています。スンダルバン地域には、ライマンガルカヴィアのような他のマイナーなマンガルカヴィヤもあります。