マルワイ方言

マルワイはパンジャブのマルワ地域で話されているパンジャブ語の方言です。主要なマルワイ語話センターは、フェロゼプール、ファジルカ、ファリコット、ムクサー、モガ、バシンダ、バルナラ、マンサ地区、ジャディオン、ライコット、ルディアナ（西部）ルディアナ地区のテシルです。パキスタンでは、パンジャブのバハワルナガルとヴェハリ地区で話されています。多数のマルワイ語話者が、シルサとジャカルのダブワリ、カランワリ、ラニアのテシル、ハリヤナのファテハバード、スリ・ガンガナガル、ラジャスタンのハヌマンガルのラティアとトハナのテシルに住んでいます。

パンジャブ語のさまざまな方言の特徴的な違いはスピーチパターンにありますが、マルワイ方言は、すべての未来時制動詞の語尾における独特の「う」 （ਊ）音が他の方言と最も顕著に異なります。

別の顕著な違いは、他のパンジャブ語方言が「L」の音を持っている場合、それらの単語の多くは代わりに「R」（ਰ）または「ɭ̆」（ਲ਼）で発音されることです。

次の語彙の特性も観察されます。

また、マジ語の方言とは対照的に、「ਹ」は音調ではありません。 ਹ、is、ਘਾਹのように、「ਹ」の後にシュワ語の終わりや母音が続かない場合、例外が発生します。

ノート