マロロス憲法

非公式にマロロス憲法として知られている1899年の政治憲法 （スペイン語： ConstituciónPolíticade 1899 ）は、第一フィリピン共和国の基本法でした。アポリナリオ・マビニとペドロ・パテルノによるマロロス会議への提案の対案として、フェリペ・カルデロン・イ・ロカとフェリペ・ブエンカミノによって書かれました。 1898年後半の長い議論の後、1899年1月21日に公布されました。

憲法は、最高経営責任者による監督されていない行動の自由に制限を設けており、迅速な意思決定を妨げていた。ただし、スペインからのフィリピン独立のための戦いの間に作成されたため、その第99条は戦時中の執行の自由な執行の自由を許可しました。監督されていない執行統治は、宣言後間もなく勃発したフィリピン・アメリカ戦争の間中続きました。

歴史

バックグラウンド

300年以上にわたるスペインの支配により、この国は、新しいスペインの副総督から統治された小さな海外植民地から、都市に近代的な要素を備えた土地へと発展しました。 19世紀のスペイン語圏の中流階級は、自由主義を含む現代ヨーロッパの考え方にますますさらされ、スペインやヨーロッパの他の場所で勉強しました。

1890年代に、スペインからフィリピンの独立を達成することに専念する秘密結社であるカティプナン（KKK）が、アンドレスボニファシオによって結成され、主導されました。 KKKがスペイン当局によって発見されたとき、ボニファシオは1896年にフィリピン革命を開始したバリンタワクの叫び声を発しました。 1897年、テヘロス条約が召集され、ビアクナバト憲法が起草され、批准されました。 Isabelo ArtachoとFélixFerrerによって起草され、キューバの最初の憲法に基づいています。ただし、完全に実装されたことはありません。スペインとフィリピン革命軍の間の数回の戦いの後、1897年にビアク・ナ・バト条約と呼ばれる休戦協定が締結されました。エミリオ・アギナルド（リーダーとしてボンフィアシオを置き換えた）と他の革命指導者はスペインからの支払いを受け入れて亡命しました香港で。

1898年4月25日にスペインとアメリカの戦争が勃発したとき、USS オリンピアに乗っていたジョージデューイ提督は、香港からマニラ湾まで航海し、アメリカ海軍のアジア中隊を率いました。 1898年5月1日、アメリカ軍はマニラ湾の戦いでスペイン人を破った。その月の後半、アメリカ海軍はアギナルドをフィリピンに送り返しました。

アギナルドは新しく再編成されたフィリピン革命軍を掌握し、アメリカが湾から街を封鎖する間、陸上でマニラをすぐに取り囲んだ。 6月12日に、アギナルドはフィリピン独立宣言を発行し、それに続いていくつかの法令が第一フィリピン共和国を形成しました。 1898年6月23日から9月10日まで、新しい国民議会であるマロロス議会の選挙が行われました。

基本法の起草

1898年9月15日にマロロス議会が召集された後、共和国の憲法を起草するための委員会が選ばれました。委員会は、イポリト・マグサリン、バシリオ・テオドロ、ホセ・アルバート、ホアキン・ゴンサレス、グレゴリオ・アラネタ、パブロ・オカンポ、アグエド・ヴェラルデ、ヒギニオ・ベニテス、トマス・デル・ロザリオ、ホセ・アレヤンドリーノ、アルベルト・バレット、ホセ・マで構成された。デラビニャ、ホセルナ、アントニオルナ、マリアーノアベラ、ファンマンデイ、フェリペカルデロン、アルセニオクルス、フェリペブエンカミノ。彼らはすべて裕福で、教育水準も高かった。

批准

選択	投票	％
ために	98	100
に対して	0	0
無効/空票		–
合計	98	100
出典：第一フィリピン共和国の法律（マロロスの法律）1898-1899

文書

1899年の政治憲法は、当時フィリピンの公用語であったスペイン語で書かれています。 14のタイトルに分割された93の記事で構成され、さらに8つの記事と一時的な条項があり、最後に追加の記事があります。

影響

この文書のスタイルは、1812年のスペイン憲法に沿ってパターン化されており、同じ期間のラテンアメリカの多くの憲章も同様に従います。カルデロン自身が彼のジャーナルで、ベルギー、メキシコ、ブラジル、ニカラグア、コスタリカ、グアテマラの憲章は、1793年のフランス憲法の使用に加えて、これらの国が同様の社会的、政治的、民族的、統治条件を共有しているため、研究されたと書いていますフィリピン諸島。

憲法のアイデア

国民への主権の後退

スペイン帝国の植民地当局の正当性に異議を唱えた、国民への主権の遡及の原則は、スペイン系アメリカ人の独立戦争とフィリピン革命の根底にある法的原則でした。この原則は、世界中のほとんどの憲法制度で現在表明されている一般的な主権の概念の前処理者であり、人々は実際の主権を維持しながら政府の機能を公務員に委任しました。

国民主権よりも国民主権の優先順位というこの概念は、フランスの政治文書である1793年の人権および市民の宣言（フランス語： Déclarationdes droits de l'Homme et du citoyen de 1793 ）に由来し、マロロス憲法第4条の哲学的根拠であり、アメリカ独立宣言とアメリカ合衆国憲法を反映しています。

スペインの伝統における市民の自由

タイトルIVの27の記事は、フィリピン人の自然権と民衆の主権を詳述しています。このリストは広範であり、市民の自由と否定的な自由だけでなく、自殺や刑事訴訟の制限に対する保護も含まれています。国家憲章に被告人の権利を含めることは、警察による虐待の多数の事例に直接対応して行われ、その多くは1898年6月12日のフィリピン独立宣言で具体的に言及されました。本質的に行政行為であるものを憲法で定義するというこの概念は、マロロス憲法に固有のものではありません。実際、フィリピン憲章で定義されている権利は、実際には、1869年のスペインの自由憲法にenられているスペイン市民の市民的および政治的権利のより短い列挙であり、自由主義を国民意識にもたらし、知事から始まる国民的英雄の世代を鼓舞しました-一般的なカルロスマリアデラトーレと世俗の司祭ホセブルゴス、そして後にガリカーノアパシブルイカスティージョ、グラシアーノロペスイハエナ、マルセロヒラリオデルピラールイガトマイタン、ホセリサールなどの著名人を含む。カルデロンは彼のジャーナルで、憲法草案は「英国人がクラレンドンの規模（（意的逮捕の終了 、専門的かつ独立した司法 ）で、そしてマグナカルタ（ 法の適正手続き ）で享受したすべての自由」をenむことを意図したと述べている。

マロロス憲法のタイトルIII、第5条によると、「国家はすべての信念の自由と平等、および教会と国家の分離を認識しています。」

政府の形

タイトルII、第4条によると、共和国政府は一般的、代表的、代替的、責任的であり、立法、行政、司法の3つの明確な権限を行使します。これらの3つの力のうちの2つ以上は、決して1人の個人または協同組合に統合されることはなく、立法権は1人の個人に付与されることもありません。共和国政府は責任政府であり、行政機関が立法機関に対して直接責任を負う議会主義の非常に重要な側面です。これは、タイトルV、第50条およびタイトルVII、第56条でさらに強調されています。

タイトルV、第50条は、国民代表議会（共和国の一院制議会）が非難の権利を有し、各メンバーが質問の権利を有すると述べた。質問は、行政府のメンバーに直接質問する代表者に付与される権利です。言い換えれば、行政府の各メンバーに割り当てられた質問期間があります。タイトルVII、第56条では、行政権は共和国大統領にあると述べており、共和国大統領は、政府評議会議長が率いる政府評議会で召集された秘書を通じてそれを行使するものとする。憲法は、第IX章75条において、政府の秘書は、政府の一般的な政策に対して、およびほとんどの議会制度のように個人の行動に対して、国会によって共同で責任を負うと述べた。

この憲法で使用される議会の用語は、より一般的なアングロサクソンのタイトルとは異なります。議会、内閣、首相、大臣、および国会議員（または国会議員）のような用語は、それぞれ議会、政府評議会、政府評議会議長、秘書、および代表者に置き換えられます。

常任委員会

常任委員会は、国会が休憩中に決定を下すために設立されました。国民議会は、委員会がその最初の会期で大統領と秘書を選ぶ義務を負って、常任委員会を構成する7人の議員を選出する権限を与えられています。常任委員会の権限は次のとおりです。

1.この憲法で規定されている事件において、共和国大統領、代表者、政府長官、最高裁判所長官、および司法長官に対して法的措置を講じる十分な理由があるかどうかを宣言する; 2.司法裁判所を構成しなければならない場合には、臨時会で総会を招集する。 3.考慮されないように、未解決のまま残っている問題に対処する。 4.ケースの緊急性が必要とする場合、臨時会議で総会を招集します。 5.法律を制定し、通過させる権限を除き、憲法に従ってその権限を行使するために国会を代用する。常任委員会は、この憲法に従ってそれを主preする者によって招集されるときはいつでも会合するものとする。

翻訳

オリジナルはスペイン語で書かれており、フィリピンの最初の公用語となり、多くの翻訳が公開されています。

レガシー

第1フィリピン共和国は国際的な認知を得ることはなく、マロロス憲法はフィリピン全体で完全に実施されることはありませんでした。

スペインのアメリカ戦争でのスペインの敗北の後、1898年のパリ条約で米国は他のいくつかの領土とともにスペインからフィリピンを獲得しました。 1899年2月4日、フィリピンとアメリカの戦争は1899年のマニラの戦いから始まりました。1901年3月23日、アギナルドが捕らえられました。 4月19日、彼は正式な降伏の宣言を米国に発行し、彼の信者に武器を置き、戦いを放棄するように言った。ミゲル・マルバル将軍がフィリピン政府のリーダーシップを引き継ぎました。マルバールは、1902年4月13日に、病気の妻と子供たち、そして何人かの将校とともに降伏しました。

1902年のフィリピン有機法から始まって、米国議会は、植民地の島国政府の憲法のように振る舞う、アメリカの憲法の伝統におけるいわゆる有機法の多くを可決しました。最終的に1934年のタイディングス・マクダフィー法が可決され、1987年の現在のフィリピン憲法を含むフィリピン憲法とその後のフィリピン憲法に至った。これらはアメリカの憲法の伝統に基づき、アメリカの憲法の原則に基づいている。、多くの場合、米国憲法およびその他のアメリカの情報源から直接言葉遣いを解除しています。スペインの立憲主義に根ざしたマロロス憲法は、アメリカの立憲主義に根ざしたその後のフィリピン憲法への影響が限定的でした。

ブラカン（サンパカ）の歴史協会の元大統領であるイサガニジロンは、マロロス憲法を「この国がこれまでで最高の憲法」と評しました。