マイレアド・ニー・マオナイ

MairéadNíMhaonaigh （アイルランド語の発音：1959年7月26日生まれ）は、アイルランドのバイオリン奏者であり、アイルランドのフォークミュージックバンドAltanのリードボーカリストであり、1987年に亡き夫のFrankie Kennedyと共同設立しました。今日、Maireadはドニゴールフィドルスタイルの主要な指数であり、彼女はアイルランド語で最も重要な歌手の1人である母国語と見なされることがよくあります。彼女は2009年1月にダブリンのTemple Bar TradFestでその名前の2回目のコンサートを行い、2010年10月にデビュー（そして現在まで）アルバムをリリースしたマギーズのアイルランドのスーパーグループTの一部でした。 Altanで22年近く過ごした後、Maireadは2009年2月にデビューソロアルバムImeallをリリースしました 。アルタンとの29年後、2016年10月にマイレアドは彼女の代替バンドNa MooneysのデビューアルバムNa Mooneysをリリースしました 。

バックグラウンド

NíMhaonaighは、アイルランド北西海岸のドネゴール州グウィドールで育ちました。 1954年に結婚した彼女の父、プロインシアス・マオナイは、彼女にバイオリンを弾くことを教えました。彼女はフィドラーのディニー・マクラフリンから授業料を受け取った。ディニー・マクラフリンは若い頃は頻繁に家を訪れていた。後にアルタンに入社するシアラントゥーリッシュも頻繁に家族の家を訪れ、マクラフリンから授業料も受け取りました。

NíMhaonaighには2人の兄弟がいます。

• 彼女の兄弟GearóidÓMaonaighは長年オフィスのエグゼクティブであり、Ragairne（歌手EnyaがメンバーだったNíMhaonaighとFrankie Kennedyによって形成された短命バンド）のギターを演奏し、アルバムCeol Aduaidhに出演しました。フランキーケネディウィンタースクールを開催しました。
• 彼女の妹のアンナ・ニー・マオナイは、主に映画で、さまざまなテレビプロジェクトのPAで仕事をしていたが、いくつかのアルバムにバックボーカルを提供し、（すべて女性の）グループMacallaのメンバーだった。

彼女は15歳のセッションでフランキーケネディに会いました。ケネディは演奏を学ぶことに触発され、すぐに才能のあるフルート奏者になりました。彼らは1981年に結婚しました。

キャリア

1980年代初頭：MairéadNíMhaonaigh＆Frankie Kennedyのデュオ、Ragairne

ある晩、グウィドール（ドネゴール州）でのセッション中、セッションのリーダーであるプロインシアスÓマオナイの娘である15歳のフィドル奏者マイレアドニーマオナイは、夏の旅行中にベルファスト生まれの18歳のフランキーケネディと会いました。ゲールタハト。彼らは互いに引き付けられ、ケネディはドニゴールを離れた後、彼女に定期的に手紙を書きました。

ケネディは友人から、NíMhaonaighに求愛するつもりなら楽器を学ぶべきであるとアドバイスされたので、口gotを吹いて演奏を習いました。後で彼はセッションで自分自身を聞くことができるように、やや大きな楽器であるフルートを学びました。 NíMhaonaighへの彼の愛は、完璧主義者の傾向と相まって、彼を尊敬されるフルート奏者に変えました。

ケネディとニー・マオナイは1981年に結婚しました。

新しいカップルはドニゴールでのセッションで演奏を続け、これが彼らの音楽的パートナーシップの基礎を形成しました。彼らは1979年にアルバート・フライの名を冠したレコードでレコーディング・デビューし、後にギター、ボーカル、シターでニューリーのドナルド・オハンロン、ギターでニー・マオナイの兄弟ギアイド・マオナイを含む短命なグループであるラガイネを結成した。 1981年に、後にエンヤとして知られる歌手EithneNíBhraonáinが再び参加しました。

ブズーキプレーヤーシアランカランとなりましたエンヤとして知られているEithneNíBhraonáinが加わり、シンセサイザーで、フランキー・ケネディとマイレッド・ニ・マオネーは、1983年にガエル・リンレコードにCeol Aduaidh題した記録を発表しました。

当時、ケネディとニー・マオナイは、ダブリン北部のマラハイドにあるセント・オリバー・プランケット国立学校で教えて生計を立てていました。しかし、1984年と1985年、特に米国でのライブパフォーマンスは、「心とドライブで妥協のない伝統的な音楽」の聴衆がいることを説得し、教えを断念するよう説得しました。

この間、グループはギタリストのマーク・ケリーを追加し、1987年にドニゴールの湖にちなんで名付けられたAltanというレコードをリリースしましたが、Altanという名前はそのリリースのバンドには使用されませんでした。 AltanはDónalLunnyによってプロデュースされました。DónalLunnyは、その後のすべてのAltanアルバムでプロデューサーまたはゲストミュージシャンとして登場しました。

1987–現在：アルタン

NíMhaonaighとKennedyは、教師としての仕事を放棄して、1980年代後半にAltanバンドを結成しました。 1994年にケネディが癌で亡くなったため、バンドの将来が疑問視されましたが、彼女はケネディの明確な要請に応じることを決めました。

ニー・マオナイは、アルタンとの仕事に加えて、長年にわたってラジオ番組やロングノート 、テレビシリーズ「ピュアドロップ 」など、ラジオやテレビで伝統的な音楽番組を発表してきました。

2005–現在：ストリングシスターズ

NíMhaonaighは、2005年からバンドとして活動している弦楽アンサンブルString Sistersのメンバーです。

2007–現在：マギーとのT

NíMhaonaighは友人のMoya Brennan、MaighreadNíDhomhnaill、TríonaNíDhomhnaillと共に2007年にTとしてマギーと一緒になり、2010年10月にデビューアルバムT with the Maggiesをリリースしました。

2007–現在：ソロ作品＆ソロライブパフォーマンス

2007/08年、NíMhaonaighは、アイルランドのドネゴール州ティアチョネイルにある友人でありミュージシャン/共同プロデューサーのManus Lunnyのホームスタジオでデビュー（スタジオ）アルバムImeallを録音しました。 2008年12月28日、グウィドールのフランキー・ケネディ・ウィンター・ミュージック・スクールで、ニー・マオナイはラニーとの親密なコンサートでアルバムのいくつかの曲をライブで初演しました。この機会に、彼女はアルバムの少数のコピーもリリースしました。 2009年2月12日に、アルバムはダブリンで公式にリリースされ、世界中でリリースされました。彼女のウェブサイトから世界中で利用できるようになったのは、わずか3000の物理コピーのみでした。タイトルは「エッジ」または「スレッショルド」のアイルランド語で、アルバムにはトラディショナル/フォークソング、NíMhaonaighの新しい曲が含まれています。

NíMhaonaighは、2008年1月、長年の友人であるMoya Brennan、MaighreadNíDhomhnaill、TríonaNíDhomhnaillとともに、Temple Bar TradFestで2つの特別コンサートを行いました。 4人のミュージシャンが一緒に演奏したのは2回目でした。また、NíMhaonaighが彼女の当時未発表のソロアルバムImeallからいくつかの曲をライブで演奏したのも初めてでした 。この機会に、彼女は過去数年間彼女と一緒にレコーディングをした特別ゲストに加わりました。

2009年2月以来、NíMhaonaigh（フィドル、リードヴォーカル）はソロで（主に）Manus Lunny（bouzouki）およびJames Higgins（パーカッション）とトリオとしてツアーを行っています。彼女はまた、フランスのフルート奏者シルヴァン・バロウ（フランスのカレーで2013年6月、2014年4月にフランスのイル・デュ）で他のミュージシャンと数回ゲストとして参加し、フランスのバイオリン奏者ディディエ・ロックウッド（2013年6月にも）カレー）。

MairéadもRanafastで二つのプロジェクト、Mairéad曲を集めたからゲールタハトエリアのための資金を調達するために2009年12月に発売されたアイルランドの慈善アルバムCeol Cheann Dubhrannにトラック、MAThéidTúチュンAonaigh貢献しました。

2013–現在：ナ・ムーニーズ

2016年1月7日、MaireadNíMhaonaighはFacebookページで、2年前（最後の期間中に、彼女のformedCiaránÓMaonaighと彼女の兄弟Anna AnnaNíMhaonaighとGearóidÓMaonaighと一緒に結成したNa Mooneysという新しいバンドを発表しました。フランキーケネディウィンタースクールで初めてのショーを行った）は、デビューファミリーアルバムを録音中です。彼らのFacebookページ（2016年1月7日に作成）で、バンドは自分たちをアイルランドの伝統音楽を演奏する「ドニゴールゲールタハトのミュージシャンと歌手の家族」と表現しています。

2016年2月6日、新しいバンドNa Mooneysは、Manus Lunnyのスタジオでのデビューアルバムのレコーディングが終わりに近づいたことをアナウンスし、アンナとマイレアドニーマオナイが数曲のボーカルをいくつか準備し、ミックス。

2016年6月4日、Na Mooneysは、アイルランドのドネゴール州グウィドールで開催された「フェイルセイル」イベント（アイルランドのゲール語での「音楽祭」）に参加しました。

2016年6月30日、Na Mooneysは、ドネゴール州の伝統的なセッションの夏（毎週火曜日に開催）のTrad Trathnona（「Trad Afternoon」）の間に、2016年7月12日にアイルランドのDúnLúicheのIonad Cois Lochaで公演することを発表しました7月と8月）。

2016年9月9日に、Na Mooneysは、テンプルバーTradFestの期間中に、2017年1月29日にSt. Michan's Churchでダブリンデビューショーを行う予定であることを発表しました。

2016年9月19日に、Na Mooneysは2016年10月6日にリリースされるNa Mooneysの発表を発表しました。彼らのデビュー（名声）アルバム«アイルランドの伝統音楽とドネガルゲールタクトの歌»は、15トラックリストを公開し、ストリーミングオーディオを提供しましたそれからの最初のトラックのバージョン、「DónalnaGealaí」。アルバムのラインナップには、フィドルと歌のMaireadNíMhaonaigh、ギターのGearóidÓMaonaigh、ホイッスルと歌のAnnaNíMhaonaigh、フィドルと歌のNia Byrne、bouzoukiのManus LunnyのChiaránÓMaonaighのフィドルとオクターブフィドルが含まれます＆コンサーティーナ、フットパーカッション＆ダンスのキーボードとCaitlínNic Gabhann。

2018–現在：シフィドラー

2019年9月3日、ドニゴールのフィドルミュージックバンドTheSíFiddlersは、Facebookページを通じて、デビューアルバムをレコーディングしていることを発表しました。 SíFiddlersは、Na Mooneys（実際、「TheSíFiddlers」はアイルランド語から「The She Fiddlers」と英語に翻訳できます）を含む13人の女性ドネゴールフィドラーのグループで、2018年夏にEaragail Arts Festivalで一緒になりました。フェスティバルでの彼らのパフォーマンスは大成功を収め、30人以上のドニゴールの女性フィドラーがステージでSíFiddlersに加わり、現在のドニゴールでの女性の健康状態を祝う壮大なフィナーレを締めくくりました。 13のメンバーは次のとおりです。

• グレンティーズのデニス・ボイル
• グレンティーズのタラ・コナハン
• BuncranaのLiz Doherty
• グレンコルムシルからのAisling Drost Byrne
• デリーナマンシャーのクレア・フリエル（ザ・フリエル・シスターズ）
• キルカーのクレア・ギャラガー
• CastlefinnのBrid Harper
• マリン出身のメラニー・ハウトン
• ゴルタホルクのテレサ・カバナ
• モビル発のクローダ・ワーノック
• マリンのアイマール・マッコルガン
• CuldaffのRoisin Mc Grory
• Gaoth DobhairのMairead Ni Mhaonaigh

私生活

NíMhaonaighには、AltanのミュージシャンDermot Byrneと一緒にNia Byrne（NiaNíBheirne）（2003年10月8日生まれ）という娘がいました。

称賛

NíMhaonaighは2009年に「Donegal Person of the Year」に選ばれました。

NíMhaonaighは、2016年12月14日に「トラディショナルミュージシャンオブザイヤー」の2017年「Gradam Ceoil TG4」賞を受賞しました。

ディスコグラフィー

ソロアルバム

• 2009 Imeall

As Frankie Kennedy＆MairéadNíMhaonaigh

• 1983年Ceol Aduaidh
• 1987 アルタン

アルタンと

• 1989 心のある馬
• 1990 レッドクロウ
• 1991 ハーベストストーム
• 1993 アイランドエンジェル
• 1996 ブラックウォーター
• 1997 暴走日曜日
• 2000 アナザースカイ
• 2002 ブルーアイドル
• 2005 ローカルグラウンド
• 2010 25th Anniversary Celebration （オーケストラアレンジメント付きの以前の素材のスタジオ再録音（および1つの新しい曲）の編集）
• 2012 Gleann Nimhe-ポイズングレン
• 2015 The Widening Gyre
• 2018 夢のギャップ

ストリングシスターズ

• 2007 Live （CD / DVD）

Tマギーズと

• 2010 T with the Maggies

ナ・ムーニーズと

• 2016 Na Mooneys
• 2017「Soilse na Nollag」（4:26）（2017年12月17日にシングルリリース）作者：Na MooneysおよびManus Lunny（クリスマスソングまたはキャロル、作曲：Francie MooneyおよびMairéadNíMhaonaigh（彼の娘））一年中不利な立場にある人々を支援するセントビンセント・デ・ポール・ソサエティのための基金であり、クリスマスに人々が特に助けを必要としている人々）

ゲストの役割

• 1991 アルバートフライ （アルバートフライ）
• 1991 Fiddle Sticks （さまざまなアーティスト）
• 1993 聖地 （メリーブラック）
• 1994 Lullaby：A Collection （さまざまなアーティスト-NíMhaonaighがThe Cradle Songを歌う、誤ってカランケーシーに帰属）
• 2001 リトル・スパロウ （ドリー・パートン）
• 2001 Volume 3：さらに先へ （Afro Celt Sound System）
• 2008TráthnónaBeagAréir （アルバートフライ）
• 2008 オリジナルの大西洋横断セッション DVD（さまざまなアーティスト）

ノート