メイレッド・ニー・ドムネイル

MaighreadNíDhomhnaill （アイルランド語の発音：; 1955年生まれ）は、ミース州ケルズ出身のアイルランドの伝統的な歌手です。短命であるが非常に高く評価されているスカラ・ブレイと姉妹トリオナ・ドムネイルや他の伝統的なミュージシャンとの彼女のコラボレーションで知られています。ごく最近、彼女はWest Ocean String Quartet（WOSQ）でレコーディングと演奏を行いました。

Maighreadは、2010年10月に新しいCDをリリースした姉妹Tríona、Moya Brennan、MaireadNíMhaonaigh、Maggiesとの新しいケルトのスーパーグループTのメンバーでもあります。

バックグラウンド

メイレッドはミース州ケルズで育ちました。 （1930年代、アイルランド語圏の一部の家族は、ダブリンの近くに新しいゲールタハト地域を創設する政府の計画の一環として、ミースに移転しました）。彼女の父親の家族は、ドニゴール州ラン・ナ・フェイルステ出身のアイルランド出身のネイティブスピーカーでした。

Maighreadは、アイルランドで最も有名な音楽家の1人です。彼女の父親は有名な歌コレクターでありソングライターであり、彼女の叔母であるネリー・ニー・ドムネイルは伝統的な歌のコレクターでした。

音楽的なキャリア

Maighreadは、グループSkara Braeのメンバーとして最初に有名になりました。グループの他のメンバーは、ミシェル・ドムネイル（彼女の兄弟）、トリオナ・ニー・ドムネイル（彼女の姉妹）、およびデリーのデイティ・スプロールでした。グループが作成した唯一の録音は、今でもクラシックです。

「彼らはギターに行われた最初の伝統的な歌でした-ポップミュージックがアイルランド語に持ち込まれたのは初めてでした。人々がそれがどこから始まったのかを知っていたら素敵だと思います。頑張っています。"

彼女のソロアルバムの歌はほとんどアイルランド語で歌われています。ミヒャエルとトリオナは、アルバム「ダウリーなし 」と「Idir an da Sholas」で彼女に同行しました。

彼女の1976年のデビューアルバムはMairéadNíDhomhnaillという名前で発行されましたが、それ以来、彼女は最初の名前の「Maighread」のスペルに戻りました。彼女は以前にも「Maighréad」というスペルを使用していましたが、その後、アクセントのあるeを削除しました。

私生活

メイレッドは看護を学び、家族を育て、しばらく音楽をあきらめた

マイグレアドはダブリンで彼女の2人の子供の面倒を見て、ダブリンのマウント・カーメル病院の劇場の看護師として夜にパートタイムで働いていました。

MaighreadNíDhomhnaillは、RaidióTeilifísÉireannの元局長Cathal Goanと結婚しています。

ディスコグラフィー

ソロアルバム

• マイグラード・ニー・ドムネイル （1976）
• ガン・ダー・フィンギン・スプレ（持参金なし） （1991）
• Idir anDáSholas withTríonaNíDhomhnaill andDónalLunny （1999）
• Ceol Cheann Dubhrann （さまざまなアーティスト、2009）
• 西のオーシャン弦楽四重奏団とのAe Fond Kiss
• T with the Maggies （2010）
• TBC （2011）