マハサティ
マハサティガンジャビ （ペルシャ語：مهستیگنجوی）（ガンジャで1089年頃生まれ-1159年以降に亡くなった）は12世紀のペルシャ詩人でした。 Mahsati（مهستی）は、ペルシャ語の2つの単語 "Mah / Maah"（月）と "Sati"（女性）の複合語です。この言葉は、サナイ、ニザミ、アター、ルミ、サーディの作品に登場します。
著名な詩人として、彼女はクアトレインの作曲家でした。ガンジャを起源とする彼女は、オマール・カヤムとニザミの両方と関係があると言われていました。彼女はスルタン・サンジャールの仲間だったとも言われています。彼女の自由な生き方の主張と行商の詩は、彼女をペルシャのサン・ジェーン夫人としてstamp印しています。彼女の恋愛関係はブハラのジャハリの作品で語られています。
彼女がガンジャで生まれ、セルジュク朝のスルタン・サンジャールの宮廷で高く評価されたことを除いて、彼女の人生に関する詳細は記録されていません。彼女は次の詩によって通知を引き付け、サンジャールの好意を得たと言われています。ある夜、王が観客席から出て馬に乗ると、突然雪が降ったことを発見しました。地面：
شاهافلکتاسبسعادتزینکرد | あなたのために天国はフォーチュンの馬をedいました、 |
| —エドワード・G・ブラウンによる翻訳 |
また、マハサティが宗教的な不明瞭さ、狂信、教義を非難する勇気ある詩で迫害されたことも知られています。私たちに伝わった彼女の唯一の作品は、哲学と愛のクアトレイン（ルバイヤット）であり、生きる喜びと愛の充満を称賛しています。彼女のquatrainsの最も完全なコレクションは、Nozhat al-Majalesに設立されています。彼女の約60のクアトレインがNozhat al-Majalesにあります。彼女の記念碑は1980年にガンジャに置かれました。
ペルシャ語のオリジナル作品の例
مارابهدمتيرنگهنتوانداشت | 矢の先で止められない |
ノート
- ^ブリタニカ百科事典ペルシャ文学
- ^ Bruijn、JTP de。 「マーサット」イスラムの百科事典、第2版。編集：P。ベアマン、Th。 Bianquis、CE Bosworth、E。van Donzel、WP Heinrichs。ブリル、2009年。抜粋：「歴史的な性格を確認するのが難しいペルシャの女性詩人。」
- ^エドワードブラウン、4巻のペルシャの文学史。ケンブリッジ大学出版局1969。
- ^ a b c d Dehkhoda辞書、「Mahsati」From Dehkhoda Dictionary：مهستی（اِمرکب）مخففماهستی（ستیمخففعربیسَیِّدَتی）。 ماهخانم。 ماهبانو。 || ازنامهایایرانی：داشتزالیبهروستایتکاو/مهستینامدختریوسهگاو。 سنائی。 ستیومهستیرابرغزلها/شبیصدگنجبخشیدرمثلها。 نظامی。 دختراندرشکمپسرنشود/مهستیراکهدلپسرخواهد。 سعدی
- ^ AttarのElahinamehを参照
- ^ نیکدخدایماهینیشوهرمهستی
- ^ 2012年から2013年にユネスコが結ばれる可能性のある記念日のお祝いの提案、およびそれらの提案に関する加盟国による上訴
- ^ SeyidYəhyaBakuviyəhəsredilmiştədbirkeçirib
- ^百科事典Iranica、「NOZHATAL-MAJĀLES」、Mohammad-Amin Riahi Archiveed 2010-03-10 at the Wayback Machine
参照資料
- ヤン・リプカ、 イラン文学史 。ライデル出版社。 1968 OCLC460598。ISBN90-277-0143-1
- エドワード・ブラウン、 ペルシャの文学史 。 4巻ケンブリッジ大学出版局1969、vol。 2、p。 344）
- RMチョプラ、 著名なペルシャの詩人 、イラン協会、コルカタ、2010年。
外部リンク
- ガンジョール遺跡のペルシャ語でのマハサティのオリジナル詩
- Mahsati Ganjaviによる英語の詩のサンプル
- マハースティガンジャヴィーの詩と伝記（ ペルシャ語 ）
