第二次世界大戦中のルクセンブルク

第二次世界大戦におけるルクセンブルク大公国の関与は、 1940年5月10日のドイツ軍による侵攻から始まり、1944年後半から1945年初頭の連合軍による解放を超えて続きました。

ルクセンブルクは占領下に置かれ、1942年にドイツに併合されました。占領の間、ドイツ当局は国の「ドイツ化」プログラムを調整し、ドイツ語以外の言語と習慣を抑圧し、ルクセンブルク軍をドイツ国防軍に徴収しました。 、1942年8月の徴兵に対するゼネストで頂点に達しました。ドイツ化は、占領直後に設立された協同主義的な政治グループ、 フォルクスドイチェ・ベウェングによって促進されました。降伏の少し前に、政府はシャーロット大公と共に国を逃れ、最終的に亡命政府が形成されたロンドンに到着した。ルクセンブルクの兵士も解放されるまで連合軍のユニットで戦った。

バックグラウンド

1867年の「ルクセンブルク危機」が国の脆弱性を浮き彫りにしたため、ルクセンブルク政府は中立政策を追求していました。第一次世界大戦中、 ジャンダルムとヴォロンタイレス軍団の 400人の男性がドイツ占領中に兵舎に残っていました。 1939年3月、国会議事堂へのスピーチで、アドルフ・ヒトラーはルクセンブルクの主権が侵害されないと約束した。

1939年9月にイギリスとフランスがドイツに対して宣戦布告した後、国際緊張が高まり、軍隊の力は徐々に強まりました。1940年までに、ルクセンブルグ軍は約13人の将校、255人の武装した将軍と425人の兵士を数えました。

人気のある英語のラジオ局であるラジオルクセンブルクは、1939年9月にドイツ人と敵対する可能性があるとの懸念から放映されました。それとは別に、電話戦争の間、ルクセンブルクでは通常の生活が続いた。停電は実施されず、フランスとドイツへの定期列車が継続しました。

1940年春、ルクセンブルクの東ドイツ国境を越えて一連の障害物の作業が始まりました。 シュースターラインとして知られる要塞は、主に鉄とコンクリートでできていました。

ドイツの侵略

1940年5月9日、ドイツ国境付近での軍隊の移動が増加した後、シュスターラインのバリケードは閉鎖されました。

秋のゲルブ （「ケースイエロー」）の一部であるルクセンブルクへのドイツの侵攻は、ベルギーとオランダへの攻撃と同じ日の04:35に始まりました。しかし、シュスターラインとラジオ局に対する民間人の服装でのドイツのエージェントによる攻撃は撃退されました。侵略軍は、兵舎に閉じ込められたルクセンブルク軍からの抵抗を受けませんでした。正午までに、首都は崩壊しました。

侵略には、数万人の民間人がフランスおよび周辺国から侵略を逃れるために脱出した。

08:00に、フランスのいくつかの師団がマジノ線から国境を越え、後退する前にドイツ軍と小競り合いを行いました。侵攻により、7人のルクセンブルクの兵士が負傷し、1人のイギリス人パイロットと5人のフランス人スパヒが戦死しました。

ドイツの職業

占領下の生活

政府の離脱は、ルクセンブルクの国家機能を混乱させた。アルバート・ウェラーの下で行政評議会がルクセンブルクに設立され、占領者との合意に達することを試み、それによりルクセンブルクはナチスの保護国のままである程度の独立を維持し、大公の復帰を呼びかけました。ルクセンブルクがドイツのガウコブレンツトリアー （1942年にガウモーゼルランドに改名）に事実上組み込まれたとき、妥協のすべての可能性は最終的に失われ、1940年7月から政府の機能はすべて廃止されました。ドイツの制御。 1942年8月から、ルクセンブルクは正式にドイツの一部になりました。

1940年8月から、フランス語を話すことは、「あなたの言語はドイツ語でドイツ語のみ」というスローガンを掲げたポスターによって宣言された、領土のドイツへの統合を促すためにグスタフサイモンの宣言によって禁止されました。受動的抵抗の形式として禁止されていなかった言語。

1942年8月から、徴兵年齢のすべての男性ルクセンブルグ人がドイツ軍に徴兵されました。合計で12,000人のルクセンブルク人がドイツ軍に勤務し、そのうち約3,000人が戦争中に死亡しました。

コラボレーション

国内で最も重要な共同研究グループは、 フォルクスドイッテ・ベウェング （VdB）でした。占領後まもなくダミアン・クラツェンベルクによって結成されたVdBは、「Heim ins Reich」（「帝国の本拠地」）というスローガンでルクセンブルクをドイツに編入するキャンペーンを行いました。 VdBの高さには84,000人のメンバーがいましたが、入隊を促すために強制力が広く行使されました。すべての肉体労働者は1941年からドイツ労働戦線（DAF）に強制され、両性の特定の年齢層は軍事プロジェクトに従事するためにReichsarbeitsdienst （RAD）に徴収されました。

1936年にほとんど成功せずに作成されたナチスの若者運動「 Luxemburger Volksjugend 」（LVJ）のメンバーシップが奨励され、後にヒトラーの若者に統合されました。

ドイツと同じ条件で、1942年8月からルクセンブルクで徴兵制が導入されました。 12,000人の男性が徴兵され、そのうち3,000人が行動中に死亡、負傷、または行方不明の推定死者を出した。さらに1,500人が負傷した。

抵抗

ドイツの占領者に対する武装抵抗は、1940年から41年の冬に、全国に多数の小グループが形成されたときに始まりました。それぞれが異なる政治目標を持ち、一部は戦前の政党、社会集団（スカウトなど）、または学生や労働者のグループに直接所属していました。戦前のルクセンブルグ軍は規模が小さいため、武器を手に入れるのは困難でした。そのため、レジスタンスの戦闘機は、戦争のずっと後期まで武装することはほとんどありませんでした。それにも関わらず、抵抗は反ドイツのリーフレットを印刷することに深く関与し、1942年から「Rfractaires」（ドイツの軍隊を避けるもの）を安全な家に隠し、場合によっては安全に国外に案内するネットワークを提供しました。亡命政府の大臣でもあったビクトル・ボドソンは、占領中にルクセンブルクから100人ほどのユダヤ人が逃げるのを支援したことで、イスラエル国から「正義の国家」という称号を授与されました。

ルクセンブルクの抵抗によって集められた情報は非常に重要でした。ルクセンブルクのレジスタンスであるレオン・アンリ・ロスは、バルト海沿岸に秘密のペネミュンデ陸軍研究センターが存在することを同盟国に知らせ、同盟国が空中から爆撃できるようにしました。

1944年秋、多くのレジスタンス組織が合併して、「ユニオンウンデフレイヘッツオーガニゼーション」またはユニオンを形成しました。

1944年11月、ビクターアベンスが指揮する30人のルクセンブルク抵抗勢力のグループが、ヴィアンデンの城で武装親衛隊兵士に攻撃されました。その後の戦いでは、23人のドイツ人が抵抗によって殺され、連合軍の陣地への撤退を余儀なくされたが、作戦中に殺されたのは1人だけだった。

この期間中、ルクセンブルクでは非暴力の受動抵抗が広まりました。 1940年8月から、ルクセンブルグ国民が愛国心が強いピンバッジ（国民色や大公爵夫人を描いた）を身に着け、VdBからの攻撃を誘発して、「シュパンゲルスクリヒ」（「ピンの戦争」）が行われました。

1941年10月、ドイツの占領者は、国籍、母国語、および人種グループを述べるように求められたルクセンブルクの民間人を調査しましたが、ドイツの期待に反して、95％が各質問に「ルクセンブルク」と回答しました。ドイツ市民であると宣言することを拒否したため、大量逮捕に至りました。

徴兵は特に人気がなかった。 1942年8月31日、1920年から1927年の間に生まれたすべての男性に徴兵が行われるという発表の直後に、北部の町ウィルツでストライキが始まりました。ストライキは急速に広がり、ルクセンブルクの工場と産業を麻痺させました。ストライキはすぐに抑圧され、その指導者は逮捕されました。 20人は特別法廷（ドイツ語では「Standgericht」）の前で即座に裁判にかけられ、近くのヒンザール強制収容所で銃撃隊によって処刑されました。それにも関わらず、徴兵に対する抗議は続き、3,500人のルクセンブルク人が徴兵された後、ドイツ軍を放棄した。

ホロコースト

戦前、ルクセンブルクには約3500人のユダヤ人が住んでおり、その多くはドイツでの迫害を逃れるために新しく到着しました。 1935年以来ドイツで適用されていたニュルンベルク法は、1940年9月からルクセンブルクで施行され、ユダヤ人はフランスをヴィシーフランスに向けて出国するよう奨励されました。 1941年10月に移住は禁じられましたが、2500人近くが逃げるまではそうではありませんでした。実際には、彼らはヴィシー・フランスで少し良くなっていて、去った人々の多くは後に強制送還されて殺されました。 1941年9月から、ルクセンブルクのすべてのユダヤ人は、彼らを識別するために黄色のダビデの星バッジを着用することを余儀なくされました。

1941年10月から、ナチス当局は、残っている約800人のユダヤ人をルクセンブルクからウッチゲットーとテレジエンシュタットとアウシュヴィッツの強制収容所に強制送還し始めました。ルクセンブルクの北部にあるウルフリンゲンのフエンフブルンネンにあるトランジットキャンプから約700人が国外追放されました。

ルクセンブルクは、1941年10月19日に隠れていた人々を除いて、「 ジュデンライン 」（「ユダヤ人の浄化」）と宣言されました。ルクセンブルクの元のユダヤ人人口のうち、戦争で生き残ったのは36人だけです。

無料のルクセンブルク軍と亡命政府

亡命政府は最初にパリに逃げ、次にフランスの陥落後、リスボン、そしてイギリスに逃げました。政府はロンドンのベルグラビア地区のウィルトンクレセントに設立されましたが、大公爵夫人とその家族はカナダのモントリオールに移りました。亡命中の政府は、同盟国の新聞でルクセンブルグの原因を強調し、BBCラジオで占領国にルクセンブルグ語の放送を取得することに成功しました。 1944年、亡命中の政府は、ベルギーおよびオランダ政府と条約を締結し、ベネルクス経済同盟を創設し、ブレトンウッズ制度にも署名しました。

ルクセンブルグの軍事的関与は、同盟の大義のために「象徴的な役割」のみを果たし、多くのルクセンブルグ人が同盟軍で戦った。 1944年3月から、ルクセンブルクの兵士は、大公爵夫人の娘の後、エリザベス、マリーアデレード、マリーガブリエーレ、アリックスと名付けられた25ポンド砲を4発操作しました。司令官ジャン=バプティスト・ピロンの後の「 旅団ピロン 」。部隊は約80人の男性を数えた。砲台は1944年8月6日に旅団ピロンと共にノルマンディーに着陸し、ノルマンディーの戦いに参加し、1944年9月にブリュッセルの解放に関与しました。

大公爵夫人と将来の大公の息子であるジャン王子は、1942年からアイルランドの衛兵を務めました。

解放

ルクセンブルクは1944年9月に連合軍によって解放されました。連合軍の戦車は1944年9月10日に首都に入り、ドイツ軍は戦うことなく撤退しました。連合軍の前進により抵抗が起こり、ヴィアンデンではルクセンブルクの抵抗勢力のメンバーがヴィアンデン城の戦いではるかに大きなドイツ軍と戦った。 12月中旬、ドイツ人はルクセンブルクとベルギーのアルデンヌで「アルデンヌ攻勢」を開始しました。ルクセンブルク市はずっと連合国の手に残っていましたが、国の北の大部分はドイツ軍に失われ、再び解放されなければなりませんでした。

モーゼルランドとルクセンブルグを担当するナチス・ガウレイターのグスタフ・サイモンは逃亡したが、イギリス軍に捕らえられて投獄された。彼は連合軍の刑務所で自殺した。ルクセンブルクでも、協力者が投獄され、裁判にかけられました。 VdBの創設者でありリーダーであるDamian Kratzenbergは、彼の役割のために処刑された人物の1人でした。

1944年12月から1945年2月まで、ルクセンブルクの都市を砲撃するために、40 km（25マイル）の範囲の2つのドイツのV-3大砲が使用されました。

バルジの戦い

ルクセンブルクの大部分は、1944年9月、ルクセンブルグとドイツの国境に沿ってオア川とザウアー川の背後で最前線が安定したときに急速に解放されました。ブルターニュでのキャンペーンの後、US VIII軍団はルクセンブルクの最前線の部門を占領しました。 1944年12月16日、米国の第28歩兵師団と第4歩兵師団の要素、および第9装甲師団の戦闘指揮官は、ドイツの攻撃が始まったときに、アワー川とザウアー川のラインを守っていました。

米軍の最初の防御努力は、国際フロンティアの近くに町を保持することにかかっていました。その結果、クレヴォー、マルナッハ、ホルツツム、コンストゥム、ワイラー、およびウォールハウゼンの町は、アメリカ人によって拠点として使用され、ドイツ人によって攻撃されました。ドイツ人は、北ルクセンブルクの道路網の制御を達成するために、西に移動します。ルクセンブルク北部のアメリカ人がドイツの攻撃によって撤退を余​​儀なくされた後、1945年1月から2月にかけてこの地域は最前線の2回目の通過を経験しました。 （「バルジ」）。ヴィアンデンは、1945年2月12日に解放されるルクセンブルクの最後のコミュニティでした。

双方が戦場で勝つ決意を固めたため、ルクセンブルクでの戦闘は激しく、それに応じて民間人にとっては困難でした。ルクセンブルクでは2,100を超える家屋が戦闘で破壊され、1,400を超える家屋が深刻な被害を受けました。また、約500人のルクセンブルクの非戦闘員がバルジの戦いで命を落としたと推定されています。死者の他に、45,000人以上のルクセンブルク人が戦闘中に難民になりました。

余波

戦争中の侵略と占領の経験は、中立性に対するルクセンブルグのスタンスに変化をもたらしました。ルクセンブルクは、1948年3月17日に、ヨーロッパの戦後初期の安全保障協力の一環として、NATOのルクセンブルクの加盟を予見する動きで、他の西ヨーロッパ諸国とブリュッセル条約に調印しました。ルクセンブルグはまた、戦後ベルギーとの軍事協力を強化し、兵士を一緒に訓練し、1950年の朝鮮戦争で戦うために合同部隊を派遣しました。

戦争の後、ルクセンブルク軍は西ドイツの占領に参加し、1945年後半からフランス領土の部隊の一部であった軍隊に貢献しました。ビットバーグとアイフェル、ザールブルクの一部。彼らは1948年にザールブルクから撤退し、1955年7月にビットブルク-アイフェルから撤退した。