ルイバスティアン（エスペラント主義者）

ルイ・マリー・ジュール・チャールズ・バスティアン （1869年12月21日、ストラスブール近郊のオベルネで-1961年4月10日）は、フランスのエスペラント主義者であり、フランス軍のクォーターマスターでした。 1899年に彼はマルグリットプフルブ（1879–1941）と結婚した。カップルには3人の娘と2人の息子がいました。学校で彼は数学、フランス古典文学、ラテン語、ギリシャ語を学び、ラテン語の詩を書くことを学びました。ヴェルサイユのエコールサントジュヌヴィエーヴでの1年間の準備研究の後、彼は17歳で1887年にエコールポリテクニックに入学しました。彼の年上のクラスメートの成熟度を持たず、彼の研究に秀でていませんでした。 1889年、軍歴に満足しなければなりませんでした。

フランス軍歴

フランス軍の副中asとして任命されたバスティアンは、フォンテーヌブローで軍事工学を学び、アラス（パドカレ）の第2技術者会社に配属されました。

マダガスカルキャンペーン

1895年、フランス政府は彼に懲罰的キャンペーンをマダガスカルに送りました。ラナバロナ3世女王は、1855年にフランスの家族にマダガスカルの資源を搾取する権利を与え、イギリスが島に対する植民地時代の主張を放棄した後、島をフランスの保護領にしたランバート憲章を拒否しました。バスティエンは、訓練されたセマフォオペレータのペアが1つのタワーから次のタワーにメッセージをリレーするクロードチャッペの光学式テレグラフシステムを使用して、テレグラフリエゾンを担当しました。チャッペタワーは、軍隊が下船したマハジャンガと首都のアンタナナリボで前進する軍隊の位置との間に約14 kmの間隔で配置されていました。馬に引かれた二輪の小型カートで単独で、バスティエンはマハジャンガとマエバタナナの間の低地と湿地の信号塔の列を調査し、次にベティショカ川に沿ってアンタナナリボまで高原を追跡します。

マダガスカルのキャンペーンで亡くなったフランスの兵士のほとんどは、武装しておらず組織化されていない地元住民との戦争ではなく、「偽熱」から命を落としました。この熱（現在はマラリアとして知られている）は水媒介性であると考えられていたため、兵士は沸騰した水のみを飲むように命じられました。ロナルド・ロスirが最終的にマラリアの原因はハマダラカによって媒介された寄生虫であると断定したのは3年後のことでした。

ある日、バスティアンは自分のルートにあるチャッペタワーの1つで馬とカートを停止し、マラリアで死亡した電信オペレーターの1人を発見しました。他のオペレーターはすでに死亡していました。バスティエンは死にかけた兵士にできる限りの安らぎを与え、送信のために受け取ったメッセージのパケットを検索しました。彼は必要に応じて、タワーチェーンに沿って両方向にメッセージを個人的に中継し、その後、本社に自分のメッセージを送りました。「タワーNo.の警官を救うために2人の男性を送ってください。」もちろん、救助隊員はすぐに到着しませんでした。バスティエンは、何も食べずに何時間もタワーで一人で過ごしました。

フランス陸軍クォーターマスター

1896年にマダガスカルがフランスの植民地を宣言した後、バスティアンはフランスに戻り、アミアンに駐留しました。そこで、彼はfr：Licence en droit（法学士）を完了してl'Intendance （陸軍補給隊）の資格を得ました。彼はかつて「貿易のない軍隊の兵士であるため、軍隊の専門性が最も低いものしか選べなかった」と言っていました。バスティエンはいくつかの分野で達成されました-文字の男、数学者、思想家、管理者-忠実な愛国者と良心の男であるが、戦士以外はすべて。 l'ÉcoleSupérieurede l'Intendance （現在のfr：Écolemilitairesupérieured'administration et de management）に入会し、指揮官として4番目のストライプ（メジャーに相当するランク-すべてのクォーターマスターが上級役員）を受賞ブザンソン、ロン・ル・ソルニエ、エピナル、バレンシエンヌ、コマーシー、シャロン・シュル・マルヌの順にランクインした彼の軌跡。

第一次世界大戦が勃発したとき、バスティアンはサン＝ブリユーにいた。彼の5本の縞は中佐のランクを示していた。彼は希望と苦悩の入り混じった戦争の出来事を追いました。戦争の終わりまでに、彼はパリの二等兵長官であり、1919年にアルザス地方の補給隊の部長としてストラスブールに行きました。

エスペラント

バスティアンは1902年にエスペラント主義者になり、最初はフランス北部で、次に国の東部で、エスペラントを宣伝することに忙殺されました。エスペラントの最初の世界会議（1905年、フランスのブローニュ＝シュル＝メール）に出席した後、彼はソシエテプールラプロパゲーションドゥレスペラント （現在はエスペラントフランスとして知られている）の副会長になり、国際的に興味を持ちましたエスペラント運動の組織。 1909年に彼はLingva Komitato （現在はエスペラントアカデミー）のメンバーになりました。 1924年にストラスブール会議で彼はソシエテフランセーズエスペランティストのディレクターに選ばれ、1928年に副大統領になりました。

1934年にストックホルムで開催されたエスペラント世界会議で、彼は世界エスペラント協会（UEA）の会長に選出されました。彼のリーダーシップの下、 エストラロ （UEA運営委員会）は、1936年9月18日に、新しい協会である国際エスペラントリーグ（IEL）の設立を宣言しました。このように、特にスイスのメンバーが古い「Genevan」UEAを続けたため、エスペラント運動に分裂が生じました。バスティエンは1947年までIEL会長でしたが、IELがUEAと再会した後、彼はUEAの名誉会長になりました。彼は1961年に亡くなりました。

作品

• NaŭlingvaEtimologia Leksikono 、Presa Esperantista Societo、パリ、1​​907
• Funebra Parolado pri Louis de Bourbon、Princo deCondéde Bossuet 、（フランス語からエスペラント語に翻訳）、Presa Esperantista Societo、パリ、1​​911
• Poŝvortaretopor francoj 、1932
• Vocabulaire de pocheFrançais-Espéranto、suivi d'unaide-mémoireEspéranto-Français （Pocket French-Esperanto Vocabulary）、Librairie CentraleEspérantiste、Paris、1937
• Militista Vortareto（エスペランタ、フランカ、アングラ、ゲルマナ、イタラ） 、（5言語の軍事語彙）、ComitéFrançaisd'InformationEspérantiste、パリ、1​​955
• Pierre Delaireの序文、 l'Esperanto en douze lecons （12レッスンのエスペラント）、Center National Esperanto Office、Orléans、1955
• Enciklopedio de Esperantoへの貢献