ラフアー城

ラフアー城はウェールズのラフアーの町にある廃ruの中世の要塞です。城は、ウェールズのノーマン侵攻の間に、1106年頃にアングロ・ノーマンの領主ヘンリー・ド・ボーモンによって建てられました。現場はラフアー川を見下ろし、ガワー半島を横切る戦略的な道路とフォードを制御しました。城は楕円形のリングワークとして設計されており、おそらくfenceフェンスの防御が上にあり、旧ローマ要塞ルーカラムの遺跡を再利用しました。

次の2世紀にわたって、城は多くの紛争に巻き込まれました。おそらく1151年のウェールズの蜂起で攻撃されて焼かれ、1215年にライウェリン大王の軍隊に捕らえられました。 1251年に再び攻撃を受け、13世紀後半に城は石の塔で補強されました。中世後期には重要性が低下し、19世紀までには城は荒廃し、ツタが生い茂りました。

21世紀には、ラフアー城はウェールズの遺産機関Cadwによって管理され、観光名所として運営されました。台無しにされた塔とカーテンウォールの破片は、リングワークの土工の防衛の上に残っていますが、現在はモットまたはマウンドに似ており、ラフアー城公園の一部です。

歴史

1〜4世紀

ラフアー城は、南西ウェールズのスウォンジーの西11キロメートル（6.8マイル）にあり、ラフアー川を見下ろしています。このサイトは、ローマ人によって最初に軍事要塞として使用されました。これは、南西ウェールズを横断するシーケンスの1つです。砦、Leucarumは、ケニアのLoughor川の名前からその名前を取りました。その場所は地域全体の良好な視認性を提供し、ブリストル海峡での海軍ユニットのサポートを可能にしました。また、ラフアー川を渡るフォードを制御しました。このフォードはおそらくローマ時代の時代までに出現し、満潮時にはまずまずでした。砦は西暦75年ごろに建てられ、2世紀半ばまで使用されていました。その後、3世紀後半から4世紀初頭にかけて、軍隊によって放棄される前にローマ人に再び占領されました。

11〜12世紀

ノルマン人は、1060年代後半からサウスウェールズへの侵入を開始し、最近占領されたイングランドの基地から西に押し出されました。彼らの進歩は、しばしばカーディフ、ペベンジー、ポートチェスターなどの古いローマの遺跡に城が建設されたこと、および地方の領主が誕生したことによって特徴付けられました。このように旧ローマの遺跡を再利用することで、初期の城の大規模な要塞を建設するために必要な人員をかなり節約できました。

ラフアー城はウェールズのコミュート 、または陸軍部隊のグワーの西端に建設されました。城は1106年の直後に、ワーウィック伯のヘンリードボーモントがヘンリー1世からガウアー半島を与えられた直後に建てられました。ラフアー城は、スウォンジー城のボーモントの主要基地からジャイルを通る主要道路を制御し、貴重な沿岸港であったため、戦略的に重要でした。城の名前は、ローマの砦のタイトルの腐敗から名付けられました。

12世紀には、城は急な斜面と川に沿って流れる湿地によって南側で守られていました。楕円形のリングワークとして設計され、現在は幅約21メートル（69フィート）横18メートル（59フィート）、高さ12メートル（39フィート）で、幅5メートル（16フィート）と2メートル（深さ6フィート7インチ）。このコーナーのローマ時代の砦は、12世紀にのみ土工として見ることができ、建築者はこれらの一部をリングワークの構築に使用しました。リングワークは、川の砂利と粗い砂のコアで構成され、細かい砂と粘土が表面層を形成していました。リングワークには、土工の上部に保護用のfenceフェンスがあり、おそらく初期の石または木製の塔があり、その北側にゲートウェイがありました。リングワークの内部にどのような建物が建設されたかは不明ですが、キッチンはエンクロージャーの東側に確実に建設されました。

12世紀の前半は、ガワーでの暴力的な時期であり、アングロノルマンと地元のウェールズの間で大規模な戦闘が行われました。ラフアー城は、おそらく1151年にこの地域を壊滅させたウェールズの反乱の一環として、世紀の半ばに攻撃され、焼失しました。リングワークの内部は、1151年の攻撃中に破片で部分的に満たされ、今後数十年のある時点で、リングワークの土手も意図的に内側に広げられ、その上に建物を建設できるようになりました。これらの変更により、リングワークの真ん中を埋めるプロセスが開始され、今日の城はマウンドまたはモットのような外観になりました。

12世紀の終わりごろ、リングワークの中心に2つの石造りの建物が建設されました。そのうちの1つは、約8メートル（26フィート）x 4.5メートル（15フィート）です。城はおそらくこの頃、ワーウィック伯爵が負っている借金の代わりに、イングランド王の支配下に移った。リースと彼の息子たちがこの地域を取り戻そうとしたとき、ヘンリー2世の死により1189年に南西ウェールズで再び戦争が勃発しました。

13〜14世紀

ガワーは、13世紀にも激しい戦闘を続けました。ラフアー城は1203年にジョン王から彼の味方ウィリアム・デ・ブラースに与えられました。ウィリアムは強力なマーチャーロードであり、Rhys ap Gruffuddと彼の大家族に関連していました。しかし、1208年、ジョンとウィリアムは主張しました。彼らの関係は崩壊し、王はこの地域のラフアーとウィリアムの他の土地を没収しようとしました。ウィリアムはウェールズの王子であるリウェリン大王と同盟を結び、戦争が勃発した。ウィリアムは1211年に亡くなりましたが、息子のレジナルドは戦いを続け、リウェリンの娘グラドゥスと結婚しました。 1215年、城はリウェリンの軍隊に占領され、ガウワーの支配がレジナルドに与えられました。しかし、2年後、レジナルドはイギリスの王冠と和解し、リウェリンは彼を権力から解き放ち、彼をウェールズの王子であるリスグリッグに置き換えました。現代の年代記者は、この地域を支配する彼のキャンペーンの一環として、リース・グリッグがガワーのすべての城を故意に破壊したと記録しました。

Llyweylnは娘のもう一人のMargaretとReginaldのne John de Braoseと結婚し、1220年にLlyweylnは彼にGowerとLoughor Castleを与えました。この作業の一環として、城の周りに石のカーテンウォールが建てられました。これには、城の北側のサリー港が含まれていました。

1232年、城はジョンの息子ウィリアム・ド・ブラウス、そしてウィリアムとも呼ばれる彼の息子に引き継がれました。世紀の後半に、ウェールズは戦闘の更新を目にし、1251年に再び城が攻撃されました。城の防御を改善する決定が下され、その一環として、正方形の石の塔が城に追加されました。 3室の居住施設を提供するために、1階には防音ローブと暖炉があります。塔のすぐ南にあるカーテンウォールを介してゲートウェイが構築されました。城壁内にさらに2つの石造りの建物が建設されました。

1302年、ウィリアム・ド・ブラウスは、グレイハウンドの首輪の年会費と引き換えに、彼のセネシャル、ジョン・イウェインに生涯、ラフアーの地所を与えた。 1322年のジョン・イェインの死により、土地はウィリアムの義理の息子であるジョン・ド・モーブレイに押収されました。しかし、ジョンはエドワード2世に対する反乱に関与し、1322年に処刑されました。ジョン・イウェインの次の親族であるアリス・ロカルフは、王に上訴することに成功し、代わりに土地を与えられました。エドワードは1327年に権力を失い、ラフアーの土地はジョン・ド・モーブレーの息子ジョンに与えられました。

15〜21世紀

ラフアー城とその周辺の町の重要性は中世後期に低下し、19世紀までに城は長年にわたって荒廃し、ツタに覆われました。城は、1850年代に芸術家ウィリアムバトラーによって描かれました。彼は、地元の産業の遺跡と、旧ローマの砦の遺跡を切り抜けた新しい線路を描いています。

1940年代には、天守閣の南東の角が崩壊しました。角はそのまま地面に落ち、その考古学的価値のために、落とされた石細工を取り除くことによってそれをさらに損傷する危険を冒すのではなく、地面に落ちた石細工を残すことが決定されました。 1946年に城は製造省に与えられ、現在はウェールズの遺産機関Cadwの管理下にあり、観光名所として運営されています。城は小さなラフアー城公園の敷地内にあります。

考古学的調査は、1969年から71年の間に1973年に行われました。この城は、英国の法律の下で予定された記念碑として保護されています。カーテンウォールの大部分は中世以降盗まれ、破壊されましたが、断片は高さ1.5メートル（4フィート11インチ）まで残っており、塔の遺跡は地域の顕著な特徴のままです。