見て帰る、天使(play)
Homewardを見て、Angelは1957年の劇作家Ketti Fringsによる舞台劇です。この劇は、1929年に出版された同名のトーマスウルフの自伝的な小説に基づいています。
製造
エンジェルは1957年11月28日にエセル・バリモア劇場のブロードウェイで開幕し、1959年4月4日に閉幕して合計564回の公演を行いました。監督はジョージ・ヴァン・フリート(ベッテの後任)デイビスはリハーサル中、デイビスが自宅で彼女を引き裂いた)とアンソニーパーキンス。
ケッティ・フリングスは、1958年のピューリッツァー演劇賞とニューヨーク演劇批評家サークル賞を受賞しました。プロダクションはベストプレイでトニー賞にノミネートされました。最優秀俳優賞(ヒュー・グリフィスとアンソニー・パーキンス);最優秀女優賞(ジョー・ヴァン・フリート); Best Scenic Design(Jo Mielziner);ベストコスチュームデザイン(モトリー);最優秀監督(ジョージロイヒル)。
ジョン・ドリュー・バリモアは、1959年10月21日にデラウェア州ウィルミントンで開幕するエンジェルのルック・ホームワードのツアーでミリアム・ホプキンスと共演する予定だったが、皮膚感染に苦しんでいると言われているバリモア体重が少なかったため、リハーサル中にツアー会社を辞めました。彼はジョナサン・ボルトに取って代わられた。
あらすじ
ホームワードを見て、エンジェルはユージンガントの年齢の到来と彼の家族の生活をたどります。ノースカロライナ州アルタモントの町で開催されます。ユージンの母親、エリザは寄宿舎「ディクシーランド」を運営しており、寄宿生はしばしばガンツの生活と対話し、その生活に影響を与えています。彼の父、ウィリアム・オリバーは大理石の彫刻店を経営しており、そこで彼の貴重な所有物である天使の像があります。
劇は、若い女性のローラが入り、そこに滞在することを要求したときに、下宿の生活を見せることから始まります。ガントは酔っ払うが、やがて娘のヘレンに助けられる。次のシーンでは、ユージンと弟のベンが人生と愛について話し合っています。ユージンはローラと出会い、恋に落ちたように見えるが、ユージンは彼の年齢について嘘をつき、年をとっていると主張している。エリザとガントは、彼の店と天使像を売る問題について争います。エリザは寄宿舎に入り、ベンと口論し始め、ベンを平手打ちする。数日後の次のシーンでは、ガントとユージーンが彼の店で働いています。ローラは真実についてユージンに立ち向かいます。彼女は彼女の年齢について嘘をついており、彼も同様です。エリザは入り、ガントの店を売る準備ができて、ついに彼がディキシーランドの費用にお金を使うのではなく、お金を取り、ジーンを大学に入れて旅行を開始することを発表するまで。エリザは小切手を破って激怒して出て行きます。その直後、ベンは病気になります。彼は死の床で見られ、そこで死にます。
第三幕は、ユージンとローラの寝室で始まります。
オープニングナイトキャスト
- WOガントとしてのヒュー・グリフィス
- ユージン・ガントとしてのアンソニー・パーキンス
- エリザ・ガントとしてのジョー・ヴァン・フリート
- ベン・ガントとしてのアーサー・ヒル
- ローラ・ジェームズとしてのフランシス・ハイランド
- Jake ClattとしてのJoseph Bernard
- ヒュー・バートン役のクリフォード・コスレン
- クラレット夫人としてのメアリー・ファレル
- スノーデン夫人としてのジュリア・ジョンストン
- マクガイア博士としてのビクター・キリアン
- フロリーマングルとしてのエリザベスローレンス
- ファレル氏としてのドワイト・マーフィールド
- ヘレン・ガント・バートンとしてのローズマリー・マーフィー
- エリザベス夫人としてのビビ・オスターワルド
- ウィル・ペントランド役のトム・フラットリー・レイノルズ
- ターキントン役のジャック・シーハン
- ヒュー・バートンとしてのレナード・ストーン
- ルーク・ガントとしてのアーサー・ストーチ
- 夫人マリー「ファッティ」パートとしてのフローレンス・サンドストローム
- ミス・ブラウン役のスーザン・トーリー
音楽的適応
フリングのルック・ホームワードの舞台適応であるエンジェルは、1978年5月4日にニューヨークのミンスコフ劇場で開幕し、5回の公演と劣悪なレビューの後5月13日に閉幕したブロードウェイミュージカル、 エンジェルとして再編されました。 Fringsはショーの作詞家Peter Udellと本を共同執筆しました。PeterUdellの歌詞はGary Geldの音楽に合わせて設定されています。このソングライティングチームはミュージカルシェナンドーとPurlieを作成し、ヒット曲書いた「キスで封印されています。」
エンジェルはフィリップ・ローズが監督し、ロバート・タッカーが振付した。プロダクションでは、Pearl Somnerのコスチューム、John Gleasonの照明デザイン、Ming Cho Leeのシーナリーを取り上げました。
フランシス・スターンハーゲンは、ミュージカルの主演女優賞で1978年のトニー賞にノミネートされました。さらに、ジョエル・ヒギンズは、ミュージカルの傑出した主演男優のための1978年のドラマデスク賞にノミネートされました。