ロクナガール鉱山

ソンムのデパートのLa Boisselleの村の南Lochnagar鉱山は 、1916年7月1用のソンムの最初の日に準備ができて密かに第一次世界大戦中にイギリスによって植えられた地下火薬、でした。この鉱山は、 シュヴァーベンヘーエ （シュヴァーベン高原）として知られるドイツの野外要塞の下で、ロイヤルエンジニアのトンネル会社によって掘られました。

イギリス人は鉱山の名前を、ギャラリーが運転されたイギリスのtrench、Lochnagar Streetにちなんで付けました。ロッホナガルでの突撃は、戦闘開始時の歩兵の前進を支援するために、ソンム戦線のイギリス軍部隊のドイツ軍ラインの下に配置された19機の鉱山の1つでした。

鉱山は1916年7月1日午前7時28分に発生し、深さ98フィート（30メートル）、幅330フィート（100メートル）のクレーターを残しました。どちらの側面への攻撃も、ドイツの小火器と大砲の火によって敗北しました。ただし、極端な右側面と、ロクナガールクレーターの北、ラボワッセルのすぐ南を除きます。クレーターは記念碑として保存されており、宗教的な礼拝は7月1日に開催されます。

バックグラウンド

1914

フランスとドイツの軍事作戦は1914年9月にソンムで開始されました。アルバートへのドイツ軍の進撃はフランス人によってラボワッセルで止められ、10月に攻撃戦を再開する試みは失敗しました。双方は、攻撃を地元の作戦または襲撃に減らし、地下の仕事で残りの地位を強化し始めました。 12月18日、フランス人はドイツ人の顕著な西端にあるラボワッセル村の墓地を占領し、ドイツの前線からわずか3メートル（3.3ヤード）の高度なポストを設置しました。 12月24日までに、フランス人はドイツ人を墓地とラボワッセルの西部地域から強制退去させましたが、彼らの前進は有刺鉄線で保護されたドイツのtrenchの前のL'îlotde La Boisselleで少し止まりました。かつて農場と少数の建物の場所であったリロットは、ドイツ人にとってはグラナトフ （ドイツ、シェルファーム）として、後にイギリスにとっては栄光の穴として知られるようになりました。 1914年のクリスマスの日に、フランスのエンジニアがラボワッセルの最初の坑道を沈めました。

1915

ラボワッセルの西端の人のいない土地で戦闘が続きました。そこでは、ソンム戦線の残りの部分に沿った小康状態の間でさえ、対向するラインが200ヤード（180 m）離れていました。 3月8/9の夜、ドイツ人のサッパーがうっかりフランスの鉱山ギャラリーに侵入し、爆発物で起訴されたことがわかりました。ボランティアのグループは、充電を解体し、発射ケーブルを切断するために45分の神経ラッキングをとりました。 1915年4月から1916年1月にかけて、61機の鉱山がリロット周辺に出現し 、一部には20,000〜25,000キログラム（44,000〜55,000ポンド）の爆薬が積み込まれました。

フランスの鉱山作業は、イギリス軍がソンム戦線に移動したときに引き継がれました。GFフォウケは174番目と183番目のトンネル会社をこの地域に移動しましたが、最初はイギリス軍はフランス軍の多数の坑道を引き継ぐための十分な鉱夫を持っていませんでしたこの問題は、フランス人がエンジニアを数週間職場に残すことに同意したときに一時的に解決されました。 1915年7月24日、174番目のトンネリング会社がブレイに本社を設立し、カルノア、フリクール、マリクール、ラボワッセルに約66のシャフトを引き継ぎました。ラボワッセルのすぐ南西にある人の土地は、非常に狭く、ある地点では幅が約46メートル（50ヤード）で、多くのチョーククレーターによってひっかかれました。必要なトンネラーを提供するために、イギリスは1915年8月に178番目と179番目のトンネル会社を設立し、10月に185番目と252番目のトンネル会社を設立しました。 181番目のトンネリング会社もソンムにいました。

ラボワッセルの西端とイギリスの前線の反対側のエリアには連続した前線の溝が通っていなかったため、秘密を守るために入念な注意が払われました。 L'îlotのサイトは、坑道の近くにある支柱によって守られていました。地下戦争は、長距離30〜120フィート（9.1〜36.6 m）のトンネルを破壊するための攻撃的な採掘と、対立する長所を破壊するための防御的な採掘を続けました。ラボワッセル周辺で、ドイツ人は前線と平行に約80フィート（24 m）の防御的な横断トンネルを掘りました。 1915年11月19日、第179トンネル会社のヘンリー・ハンス船長は、ドイツ軍が15ヤード（14メートル）離れていると推定し、2700キログラム（6,000ポンド）の爆薬を鉱山室に装填することを命じました。 11月20/21に。午前1時30分、ドイツ軍は突撃を吹き飛ばし、残りのイギリスのトンネルを一酸化炭素で満たした。左右のトンネルは崩壊し、後にドイツの爆発がイギリスの突撃を爆発させたことが判明しました。

プレリュード

1916

ソンムの戦いの最初の2週間にイギリス人によって名付けられたアルバートの戦いの開始時（7月1〜13日）、ラボワッセルはイギリスの攻撃の主軸に立っていました。ロイヤルエンジニアのトンネル会社は、戦線のドイツ軍の位置の下にさまざまなサイズの19個の機雷を配置し、イギリス軍の前線から人のいない土地に一連の浅いロシアの樹液を準備することにより、連合軍の戦闘準備に2つの貢献をすることになりました。樹液はゼロアワーで開かれ、歩兵は比較的短い距離からドイツ軍の陣地を攻撃することができます。 ラボワッセルでは、ロイヤルエンジニアによって4つの鉱山が準備され、ドイツのトンネルを破壊して作成することを目的として、179番トンネル会社がインチストリートトレンチから掘ったギャラリーの端にあるL'îlotにNo 2ストレートとNo 5権利が植えられました火口の唇が人の土地に沿った敵の射撃をブロックします。

ラ・ボワッセルのドイツ人が廃housesの家の地下室を強化し、クレーターのある地面が村への直接の歩兵攻撃を不可能にしたため、 Y SapとLochnagarとして知られるさらなる2つの地雷が掘られた溝が置かれた後、ラボワッセルの北東および南東に位置し、村のドイツ人の顕著な側面の攻撃を支援します（地図を参照）。第185トンネリング会社は1915年11月11日にロッホナガー鉱山の作業を開始し、1916年3月に第179トンネリング会社にトンネルを引き渡しました。引き渡しの1月前にドイツ人は、ラボワッセルのインチ通りから始まる英国の3層地雷システムの近くでカモフレットを爆発させました。最も深いレベルは、地下約30 m（100フィート）の地下にあります。

Lochnagar鉱山は、共有アクセストンネルを備えた2つのチャンバーで構成されていました。シャフトは「Lochnagar Street」と呼ばれる通信溝に沈められました。ブラックウォッチが1915年7月末にラボワッセルに到着した後、元々フランス人によって掘られた多くの要塞にスコットランドの名前が付けられていました。 Lochnagar鉱山には、おそらく最初の深い傾斜シャフトがあり、1：2から1：3に傾斜して深さ約29メートル（95フィート）のマップを参照してください。英国の前線から91メートル（300フィート）、ドイツの前線から270メートル（900フィート）離れて開始されました。地下約15メートル（50フィート）の傾斜シャフトから出発して、ギャラリーがドイツの路線に向かって運転されました。沈黙のために、トンネラーは接続されたハンドル付きの銃剣を使用し、土嚢で覆われた床で裸足で作業しました。火打ち石はチョークから慎重に大切にされ、床に置かれました。銃剣が両手で操作された場合、アシスタントが取り外された資料を捕まえました。ネタバレは土嚢に入れられ、床に座っている鉱山労働者の列に沿って手ごとに渡され、トンネルの側面に沿って保管され、後で突撃に使用されました。

シュヴァーベンヘーエから約41メートル（135フィート）離れると、トンネルが分岐し、各分岐の端が爆発物用の部屋を形成するように拡大されました。部屋は約18メートル（60フィート）離れ、16メートル（52フィート）です。ディープシーマップ。終了すると、 ロッホナガル鉱山のアクセストンネルは1.37 x 0.76 m（4.5 x 2.5フィート）で、1日あたり約46 cm（18インチ）の速度で、約310 m（1,030フィート）の長さまで掘削されていました。 Schwabenhöheの下で終わるギャラリー。鉱山には27,000 kgの荷物が積み込まれました。 16,000 kgの2回のチャージで27トン（60,000ポンド）のアンモナール。 16 t（36,000 lb）および11,000 kg; 11トン（24,000ポンド）。部屋はすべての爆発物を保持するのに十分な大きさではなかったため、「Y」を形成するために分岐したトンネルもアンモニアで満たされていました。 1つの分岐は18 m（60フィート）の長さで、もう1つの分岐は12 m（40フィート）の長さでした。トンネルはドイツの最前線には届きませんでしたが、爆風は4.6 m（15フィート）の高さのリムを形成し、近くのトレンチを埋めるのに十分な材料を取り除きました。 Lochnagar鉱山とY Sap鉱山は、乱れた地面から大きなリムが形成されるように「過充電」されました。また、最初の攻撃の直後に使用するために通信トンネルが掘られました。これには、Lochnagar鉱山に近い地点まで人のいない土地を横切るトンネルが含まれ、カバーされたルートとして爆発後にクレーターまで延びる準備ができていました。鉱山はドイツの鉱山労働者の干渉なしに敷設されましたが、爆発物が置かれたとき、ドイツの鉱山労働者はロクナガルの下とYサップ鉱山の上で聞こえました。

役員が書いた

特にある場所で、私たちの部下は彼が通り抜けていると思ったと誓ったので、私たちは前方への運転を停止し、二重交代で車室に入りました。彼が吹く前にそれを完了するとは思っていませんでしたが、できました。 24時間でチャンバー12 '×6'×6 '。ドイツ人は私たちよりも多くのシフトのために働いてから停止しました。彼らは私たちが心を閉ざしていることを知っていたので、私たちは息を吹きかけるべきだと恐れていました。私は鉱山の他のどの場所よりも、その部屋で聞くことを嫌うものでした。 30分間、時には1日に1回、時には1日に3回、ジオフォンを耳に当てて致命的な沈黙をたどり、聞こえた音はボッシュが静かに働いているのか、それとも自分の心臓が鼓動しているのか疑問に思いました。神は私たちがどのように私たちの神経と判断を守ったかを知っています。ソンムの攻撃の後、ドイツの鉱山を調査し、独自のシステムに接続しました。セオドライトを使用すると、私たちは5フィート離れており、彼は自分の部屋を開始してから停止しただけでした。

戦い

7月1日

ラボワッセルの4つの鉱山は、ソンムの初日である1916年7月1日午前7時28分に爆発しました。 Lochnagar鉱山の爆発は、179番目のTunneling CompanyのCaptain James Youngによって開始され、スイッチを押して発砲が成功したことを観察しました。 Lochnagar鉱山の2回の突撃により、唇を除く直径約220フィート（67メートル）、唇全体で450フィート（137メートル）の大きさの、単一の広大で滑らかな側面の平底クレーターが作成されました。ドイツの掘り出し物の300フィートから400フィート（91メートルから122メートル）が消滅し、すべてがドイツ軍でいっぱいだったと言われています。当時、 Lochnagar鉱山はY Sap鉱山とともに、これまでに爆発した最大の鉱山でした。爆風の音は、それまでの歴史上最大の人工騒音と考えられていましたが、ロンドンで聞かれたという報告があります。 1年後には、メッシーヌの戦いで地雷がそれらを上回りました。 Lochnagar鉱山は、Grimsby Chums、Pals大隊（リンカンシャー連隊の第10大隊）によって攻撃された部門にありました。イギリス北部からのパル大隊で構成されたイギリス第34師団の歩兵は、主にバーデンから徴兵されたドイツ第28予備師団の第110歩兵連隊110のラ・ボワセルの両側の陣地を攻撃した。

主な攻撃は午前7:30に開始したとき、グリムスビーチャムスはクレーターを占領し、東の唇を強化し始めた、周辺を支配していると進歩は、それが第四社が停止したGrüneStellung（第2の位置）に続け、イギリス軍を反撃し、クレーターに押し戻しました。日中はドイツの大砲がソーセージ渓谷に発砲し、午後には砲撃エリアに体系的に砲撃を開始し、移動した人を捕まえるために機関銃砲火を連発しました。ドイツの大砲も火口に砲撃を始めました。そこでは、負傷し、失われた男性が避難所を探しました。特に、ソーセージバレーから村の南にある人たちです。英国の大砲が火口で発砲し始めたため、両方の斜面でシェルバーストが発生し、内部には隠れる場所がありませんでした。イギリスの航空機が頭上を低く飛行し、兵士が死んだ男のシャツを振ると、飛行機が飛び去り、イギリスの砲撃が停止した。

Yサップ鉱山とロクナガール鉱山の爆破は、イギリス軍の動きを報告するために戦場を飛行しているパイロットによって目撃されました。継続的な重複パトロールが1日中飛ぶように手配されていました。セシル・ルイス中2第2中paのパトロールは、2つの機雷が上昇する予定だったラ・ボワッセルに近すぎる飛行に対して警告されたが、安全な距離から見ることができるだろう。モレーンパラソルでラインを上下に飛んで、彼はラボワッセルから約2マイル離れたティエプバルの上から見、後に彼の本「 射手座の上昇」 （1936年）で早朝のシーンを説明しました。

私たちはティエプヴァルを越えて、鉱山を見るために南に向かった。私たちが何よりも下に降りたとき、最後の瞬間が来ました。ゼロ！ボワッセルでは、地球が重く、閃き、途方もない壮大な柱が空に昇りました。耳を裂くro音があり、すべての銃をdrれさせ、反発する空気の中で機械を横に投げました。地上の柱は、約4,000フィートまで高くなりました。そこには、大きなヒノキの木のシルエットのように、一瞬空中にぶら下がった、またはぶら下がっているように見えた後、広がった塵と破片の円錐形に落ちました。しばらくして2番目の鉱山がやってきました。再びro音、上向きの機械、空に侵入する奇妙なせたシルエット。それから塵はきれいになり、クレーターの2つの白い目を見ました。弾幕は第2線のtoまで持ち上げられ、歩兵は頂上にあり、攻撃が開始されました。

第3軍団の航空機が第III軍団地域上空を飛行した際、第34師団が右側面のピークウッドに到達し、フリコート北のドイツ軍のラインに追い込まれた突風の大きさを増加させたが、ボワセルとオビレールは倒れなかった。 7月3日、航空監視員は、夕方に村で燃えたフレアに気づき、それがイギリスの歩兵が到達した位置をプロットするために使用されました。

通信トンネルは新しい火口の近くの部隊と連絡を取るために使用され、午後、第19師団の第9チェシャーからの部隊が前進し始め、夜間に救急車から医師が送られました。 7月2日の午前2時50分までに、第9チェシャーの大部分は火口と隣接するドイツのtrenchに到達し、夜と朝にドイツの反撃を撃退しました。 7月2日の夕方、負傷者の避難が始まり、7月3日、火口とその周辺からの部隊が南東に向かって前進し、わずかな反対に対して小さなエリアを占領しました。

分析

巨大な規模にもかかわらず、 ロクナガール鉱山とYサップ鉱山は、 ラボワッセルでのドイツの防衛を中立化するのに十分に失敗しました。廃inとなった村は20分で倒れる予定だったが、ソンムの初日の終わりまでにはIII軍団の部隊が11,000人以上の死傷者を出している間は奪われなかった。マッシュバレーでは、攻撃者は正午までに5,100人を失い、 ロクナガール鉱山の火口近くのソーセージバレーでは、6,000人以上の死傷者がおり、戦場で最も集中していました。 III軍団の第34師団は、7月1日に従事したイギリス軍師団の中で最も多くの犠牲者を出した。

記念

公式の戦争アーティストであるウィリアム・オーペンは、1916年にソンムの戦場を巡り、絵画の題材を収集し、散弾が点在するチョークの荒野を描写している間に、地雷のクレーターを見ました。ジョンメーズフィールドはまた、 オールドフロントライン （1917年）の準備中にソンムを訪れ、クレーター周辺のエリアを眩しいほど白く、見るのが苦しいと説明しました。戦後、 カフェデラグランマインが近くに建設されました。第二次世界大戦後、多くの小さなクレーターがいっぱいになりましたが、ロクナガール鉱山のクレーターは残っていました。それを埋めようとする試みは抵抗され、その土地は英国のリチャード・ダニングによって保存され、 オールド・フロント・ラインを読んだ後、かつてのフロント・ラインの一部を購入するよう促されました。

ダニングは、1970年代に土地販売について200件以上の問い合わせを行い、クレーターを売却しました。この場所はクロスカントリーバイクやフライチップで使用されていましたが、1986年にゲイツヘッド教会の再生木材を使用して、クレーターの縁に記念十字架を建てました。十字架は設置直後に落雷に見舞われ、金属帯で修理されました。このサイトには年間約20万人の訪問者が訪れ、ケピーの花びらが火口に散らばる鉱山とイギリス、フランス、ドイツの戦死者の爆発を記念して、7月1日に毎年追service式が行われます。

クレーターの所有者であるリチャード・ダニングは、第一次世界大戦の記念碑への奉仕に対して、2017年新年の栄誉でMBEを授与されました。

ギャラリー

• ラボワッセル鉱山火口、1916年8月（IWM Q 912）
• 1916年10月、ロックナガークレーターを通過する軍隊（IWM Q 1479）
• ロッホナガークレーター、ラボワッセル1984
• ロッホナガークレーター、オビレール
• ウィリアム・オーペン：鉱山とバポーム通り、ラボワッセル（Art.IWMART2962）
• オーペン：グレートマイン、ラボワッセル（Art.IWMART2379）
• 1917年8月、ラボワッセルの墓と鉱山クレーター（Art.IWMART2378）