ランフェチェイン

Llanfechainは、ウェールズのポウイスにある、B4393道路のLlanfyllinとLlansantffraid-ym-Mechainの間の小さな村とコミュニティです。歴史的には、モンゴメリーシャーの一部でした。アフォンカインは村を駆け抜けます。人口は500人未満です。

名前

Llanfechainは、「カイン渓谷の教区または教会（ llan ）」を意味します（Llan ym Mach Cainは「カインの野原または平野の教会」を意味し、Llan ym Mechain、そしてLlan-mechainは、Lanfechainになります。ウェールズ語の「m」から「f」への一般的な突然変異）。ただし、「小さな（ fechan ）教会または教区（ llan ）」を意味する場合もあります。地名のつづりは時間の経過とともに大きく変化するため、 チェーン/カインやフェ チェーン/ フェチャンなどの小さなバリエーションがもっともらしい。 Llanveccheynという形式の名前は、 1254年に初めて登場しました。Llanarmon-ym-Mechainとしても知られています。ym-Mechainは、 Mechainの中世カントレフの場所、つまり「Mechain in St Garmon of Mechain」を指します。

宗教施設

教区教会、セントガーモン教会は、もともとノーマン時代に建設され、現在も多くのオリジナルの特徴を保持しています。グレードII *に指定された建物です。東の壁にロマネスク様式の窓が残っており、南の壁に2つの出入り口があるシングルチャンバー構造です。西部のベルタレットの追加など、ビクトリア朝時代の変更がいくつかありました。内部では、屋根は15世紀のもので、フォントは約1500年のもので、説教壇は1636年のもので、西端にはギャラリーが残っています。

セントガーモンについてはほとんど知られていません。伝統によれば、彼は9世紀に住んでおり、Llanfechainの中庭の塚から説教しました。このマウンド「Twmpath Garmon」の遺跡は、教会の北に今日もまだ残っていますが、墓が掘られています。モンゴメリーシャーコレクションの第5巻に記録されている19世紀の村人たちの回想によれば、コックピットは闘鶏のために塚の近くに掘られました。ガルモンに関連する神聖な井戸「フィノンガーモン」は、村の南東にあります。聖ガーモンは、おそらく人間の最初の司教である聖ゲルマヌス（410-474）でした。

村で使用されていた2つの礼拝堂：ペニエルウェスレヤンメソジスト礼拝堂（1834年に建立、1875年に再建、サンデースクールは1901年に追加、1990年頃閉鎖）、ゾアーカルバン主義メソジストチャペル（1827年に建立、1914年に再建、2008年に閉鎖）。

• 聖ガーモン教会の眺め
• 聖ガーモン教会とほぼ円形の墓地
• Zoar Calvinistic Methodist Chapel（Capel Zoar）

注目すべきサイトと建物

• ノーマン征服後、土工のモットアンドベイリー城、 トーメンイカステルは、地域を支配するためにカインの谷の上に戦略的に配置されました。おそらく木造の城だったので、土工だけが残っています。直径38〜43m、高さ約9.5mの溝のあるマウンドで、頂上直径は10〜12mです。おそらく1166年にOwain Fychan ap Madog（Powysの王子、Madog ap Mareduddの息子）によって建てられたものです。LlanfyllinからOswestryへの主要道路の北、教会の南西約400ヤードにあります。
• Ty Cochは、教会と村に通じる車線の反対側の主要道路にあり、17世紀に修正された復元された15世紀のホールハウスで、グレードIIに指定されています。 19世紀にストーニーハーストイエズス会（ランカシャー）が所有し、旅行者の休憩場所として使用されました。 St Garmon 's well（ Ffynnon Armon ）は、教会の南東約3​​00ヤードにあるTy Cochの土地にあります。
• 地元のパブ、 Plas-yn-Dinas Innは教会の向かいにあり、17世紀後半の木骨造りのグレードIIです。かつては裁判所として使用されていました。
• Llanfechain Bridgeの横にあるPlas Cainは、17世紀のものと思われる木造の住居です。 19世紀後半、この家は「シカモアコテージ」として知られていました。
• カインの北側には、1620年頃のものと考えられているOld Rectoryがあります。 18世紀から19世紀にかけて大幅に変更および拡大され、1980年頃に牧師館ではなくなりました。
• ボディンフォエルホール （1832年に建てられ、 ボノアモーリス家の家で、その一部はモンゴメリーシャーの保安官を務めていました）はスランフェチェインの近くにあります。ネオジャコビアンスタイルの中規模のビクトリア朝初期の邸宅で、正式な庭園、半自然の森、人工湖、小さな公園があります。邸宅はグレードIIに指定された建物です。

• プラスインディナスイン
• プラスカインまたはシカモアコテージ
• スランフェチェイン、ボディンフォエルホール

著名な居住者

Gwerful Mechain（c。1460-post 1502）、中世のウェールズで唯一の女性詩人であり、かなりの量の作品が生き残ったのは、Llanfechainの貴族の子孫でした。

ウェールズの詩人グワーター・メチェイン（本名ウォルター・デイビス）は、1761年にスランフェチェインのトーメン・イ・カステルの近くにあるYワーンで生まれました。彼は1797年から1815年の間に北および南ウェールズの郡の農業調査を行うよう依頼されました。

彼.After、 ドン・キホーテ溺れ （1953）の一部を小説家や劇作家ジェームズ・ハンリーは、1963年まで1940年12月からLlanfechainに住んでいた、と彼は小説「Llangyllwchの解剖学」で、Llanfechainの彼の架空の肖像画の名前「Llangyllwch」を使用しました1985年にロンドンで亡くなり、ハンリーは村に埋葬されました。

労働組合と労働党のオーガナイザーであり成人教育家でもあるデビッド・トーマス（1880–1967）は、スランフェチェインで生まれ、学校に通いました。

鉄道

Llanfechainは、1863年からカンブリア鉄道のLlanfyllin支線の駅からサービスを受けました。1965年に路線が閉鎖され、その後解体されました。 。

教育とレクリエーション

村には小さな小学校と村役場があります。伝統的な村のショーは、1966年から毎年8月の銀行休日の週末に開催されています。

• アフォン・ケインに架かるスランフェチェイン橋
• スランフェチェイン駅（現在は民家）
• スランフェチェイン橋の北側、ボディンフォエルに向かっての眺め