肝臓の鳥
肝臓の鳥 / ˈlaɪvərbɜːrd /は、英国の都市リバプールのシンボルである神話上の生き物です。それは通常asとして表され、都市の腕にそのように表示され、「リバプール」という名前のさらなるしゃれとして、くちばしに海苔の枝が付いています。
歴史
ジョン王は1207年に王室憲章によってリバプールの自治区を設立しました。1229年にヘンリー3世によって付与された自治区の2番目の憲章は、町民に共通の印章を使用する権利を含むこれに伴う特権でギルドを形成する権利を与えました。リバプールの古代のアザラシは、おそらく大英博物館に保存されている最古の印象は1352年からのものですが、おそらくこの時代のものです。アザラシはくちばしに刻まれた植物の小枝と刻まれたスクロール(揺れる文字で) JOHIS」 -のためのヨハネス 、ラテン語の略称『』ジョンの。この鳥は、ほぼ間違いなくワシ、伝道者ヨハネの象徴であり、ジョン王の同名であり守護聖人でもあった。植物の小枝はほうき(ラテン語でplanta genista )、Plantagenet王朝のバッジとして解釈されます。シールには、ジョン王の個人的なバッジの1つである星と三日月も表示されています。
しかし、アザラシの粗雑な製図が他の理論を生み出しました。 19世紀のリバプールの古美術品のリチャードブルックは、この鳥はオリーブの枝を持つ鳩であり、巻物には「NOBIS」または「VOBIS」と書かれていると推測しました。
17世紀までに、鳥の正体は忘れられていました。それは、cor、その地域の普通の鳥、または「レバー」として解釈されるようになりました。 1611年、市の記録は市長が「Cor、町の武器」と記されたプレートを受け取り、1668年にダービー伯爵が「リーバー」が刻まれた銀色のメイスを町に贈ったと述べている。 Randle Holmeは、1688年のThe Academie of Armorieで 、リバプールの腕を銀色の畑の青い「レバー」として記録しています。ホームは、この言葉をドイツのロフラーまたはオランダのレプラー/レフラーの適応とみなし 、両方ともヘラサギを指します。これらの大陸の言葉が「リバプール」という名前にふさわしい暗示をしたため、リバプールの腕の中で鳥に採用された可能性があります。同じ頃、鳥のくちばしのほうきの小枝は、街の名前と単語が類似しているため、海苔の枝として再解釈されました。
1796年8月、クレイトン・ターレトン市長は、武器の大学に都市への公式の武器供与を要請するように手紙を書きました。彼の手紙は鳥を「てこまたはウ」と呼んだ。武器は、1797年3月22日に、ガーター国王のイサック・ハードHeと、ノーロイ王のジョージ・ハリソンによって正式に付与されました。しかし、助成金は鳥を「cor」としてのみ説明しました。
武器と紋章に加えて、ガーターは3月23日に支持者を認めました。これらは海の神ネプチューン、そして彼の息子とヘラルドのトリトンで構成されています。モットーは「神は私たちに、この使いやすさを付与して下さった」、あるいは「神が私たちにこれらの祝福を授けた」翻訳ウェルギリウスEcloguesからデウスノビスHAEC Otia Fecit -a引用です。
市内の表現
鳥の表現は、リバプール全体で見られますが、そのほとんどが町の中心部にある伝統的なランプの基準に基づいており、小さなバージョンがトップピースとして座っています。最も有名な2つは、マージーを見下ろすリバプールのピアヘッドにあるロイヤルリバービルの時計塔の頂上にあります。彼らの名前はバーティーとベラです。男性のバーティは街を見下ろし、女性のベラは海を見渡しています。王立肝臓保証の本部である建物は1911年にオープンしました。金属のcorのような鳥は、カールバーナードバーテルズによって設計され、ブロムスグローブギルドオブアプライドアーツによって建設されました。
市内にはあまり知られていない肝臓の鳥が2匹います。 3番目の金属鳥は、聖母教会とリバプール市の教区教会であるセントニコラスに隣接する近くのマージーチェンバースオフィスビルにあります。 4番目は、石に刻まれた鳥で、元のセントジョンズマーケットの建物の上に1964年に取り壊されるまでありました。石の肝臓の鳥は現在、リバプール博物館に展示されています。
現在、この鳥はリバプールフットボールクラブと世間では切り離せませんが、シンボルとして最初に使用したクラブは実際にはエバートンでした。 1930年代に別のLiverpudlianアイコンであるEverton Lock-Upに置き換えられました。一部のファンは、都市全体のシンボルとして両クラブに当然属していると主張して、それを復活させるべきだと考えています。
現代の神話と大衆文化
シンボルの現代的な人気は、主に肝臓ビルが建てられた1911年に遡ります。この目立つ2羽の鳥の展示は、肝臓がかつて地元の海岸線に出没していた神話上の鳥であるという考えを再燃させました。人気のある伝説によると、彼らは男性と女性のペアです。女性は海を眺め、船員が安全に帰宅するのを見て、男性は都市を覗き、船員の家族を見守っています。偏見のあるバージョンにあるように)。地元の伝説によれば、鳥はお互いに向き合っており、もし彼らが交尾して飛び去ったとしても、都市は存在しなくなるのです。実際、彼らは実際に都市(私たちの人々)と海(私たちの繁栄)を見るように設計されました。
彼らについて語られた別の人気の物語は、まるで彼らが飛び去るかのように彼らが鎖でつながれているということです。これは、交尾の話にいくらか似ています。
The Liverbirdsと呼ばれるリバプール出身の女性グループ全員が60年代に活動しました。彼らは1964年にハンブルグに引っ越し、そこでワイブルヒェン・ビートルズ (女性のビートルズ)として死去した 。
1970年代、 The Liver Birdsは、イギリスの俗語「鳥」という若い女性を意味する劇である、リバプールの2人の若い女性を扱うイギリスの人気コメディの名前でした。
ポール・マッカートニーirの紋章は、彼の職業と故郷の都市に関連して、ギターを持っている呼び出しの肝鳥です。
商標
2008年11月、リバプールフットボールクラブは、英国の知的財産局に、クラブバッジに表示されているバージョンの肝臓鳥を商標として登録する申請を提出しました。副評議会のリーダーであるフロー・クルーカスは、「肝臓の鳥はリバプールのすべての人々に属し、1つの会社や組織には属していない」と答えた。
リバプールFCは、市議会との合意に達した後、2010年9月についに肝臓鳥を組み込んだ商標を対象とする登録を取得しました。リバプールFCは、欧州の商標事務所から商標登録を取得し、評議会は、肝臓鳥を組み込んだ商標を対象とする独自の登録を英国IPOから取得しました。これは、リバプールの企業による使用を保護するためだけでなく、サッカークラブが偽造品から身を守るためにも行われました。