リトルウーマン（ミュージカル）

Little Womenは、アラン・ニーの本、Mindi Dicksteinの歌詞、Jason Howlandの音楽を含むミュージカルです。

ルイーザ・メイ・オルコットの古典的な1869年の半自伝小説に基づいて、伝統的なメグ、野生、野心的な作家ジョー、ti病なベス、ロマンチックなエイミー、そしてマサチューセッツ州コンコードの自宅で彼らの最愛のマーミーに焦点を当てています南北戦争中に北軍の牧師として働いています。彼らの人生が展開するビネットとの相互作用は、ジョーが彼女の屋根裏のスタジオで書いたメロドラマの短編小説のいくつかのレクリエーションです。

プロダクション

2001年2月、デューク大学でニックコーリー監督のワークショップ制作が行われました。この制作は、2000年3月から4月にかけてのワークショップの朗読に続きます。次に、2004年10月にデューク大学で別のワークショップを行いました。このバージョンは、スーザンH.シュルマンが監督しました。

55のプレビューの後、ブロードウェイのプロダクションは2005年1月23日にバージニア劇場で始まり、137の公演の後2005年5月22日に終了しました。監督はスーザン・H・シュルマン、振付はマイケル・リヒテフェルト、セットデザインはデレク・マクレーン、衣装デザインはキャサリン・ズーバー、照明デザインはケネス・ポズナー。

ブロードウェイのキャストは、サットン・フォスターがジョー、モーリーン・マクガバンがマーミー/ザ・ハグ、ジャネット・キャロルが叔母マーチ/ミセスとして出演しました。カーク、メグ/クラリッサとしてのジェニー・パワーズ、ベス/ロドリゴIIとしてのミーガン・マクギニス、エイミー/ザ・トロールとしてのエイミー・マクアレクサンダー、ローリー/ロドリゴとしてのダニー・ガーウィン、ミスター・ローレンス/ザ・ナイトとしてのロバート・スタッテル/ブルック/ミスター・ブルックストンとしてのジム・ワイツァー、そしてジョン・ヒコックがバーアー教授です。

2005年8月（カリフォルニア州サンディエゴ）から2006年7月（ケネディセンターまで）で、マーミーがマクガバン、ジョーがケイトフィッシャー、メグがレニーブルナ、ベスがオータムハーバート、エイミーがグウェンホランダーの30都市の全米ツアーです。ワシントンDC）。

クッカバラは、オーストラリアのプレミアプロダクションをプロデュースし、2008年11月から2008年12月までシドニーのシーモアセンターで開催しました。オペラオーストラリアのスチュアートマウンダーは、ピーターラザフォードが音楽監督を務めました。キャストには、ジョーとしてのケイト・マリー・フーリハン、マーミーとしてのトリシャ・ノーブル、マーチ叔母としてのジュディ・コネリ、エイミーとしてのエリカ・ラヴェル、メグとしてのオクタヴィア・バロン・マーティン、ベスとしてのジョディ・ハリス、教授としてのヘイデン・ティー、ローリーとしてのスティーブン・マヒー、デイビッドジョンとしてのハリス、ローレンス氏としてのフィリップヒントン。

このショーは、2007年にシアターイムノイクロスターによって欧州初演としてドイツのタイトル「Beth und ihre Schwestern」（「Beth and her sisters」）を使用して請求されたオーストリアのプロダクションで初めてヨーロッパで見られました。同じ翻訳を使用したドイツ語の初演（ただし、タイトルは少し異なりますが "Betty und ihre Schwestern"）は2010年にWaldbühneKloster Oesedeによってマウントされました。それは、ジョー・マーチのタイトル役でアミー・ジゼル・ワードが率いる2017年にマンチェスターのホープ・ミル劇場に持ち込まれました。 Bronagh Laganは、リッキーロングの音楽監督と共に、またヨーロッパ初演と呼ばれるプロダクションで監督しました。

2018年7月、ショーはノースノーフォークのシェリンガムリトルシアターでイーストアングリアデビュー（イギリス）を行いました。

プロット

1866年、ジョセフィンマーチ（ジョー）は別の出版社から拒否の通知を受け取り、22秒間拒否しました。ジョーはカーク夫人の寄宿舎のもう一人の寄宿生であるベア教授に、彼女の話についての彼の意見を尋ねます（「オペラの悲劇」）。教授は彼女の血と勇気のサガに魅了されていません。彼は彼女にもっと何かを書くことができると思うと彼女に言います。 Bhaerの反応に腹を立てて怒ったJoは、彼女を批判するために彼が知っていることを彼に尋ね、彼を年配と呼ぶことによって彼をult辱します。彼は、彼女が彼女の意見を述べていると言って反応します。彼は、去る。ジョーは、放っておかれて、彼女が書いた物語よりも何が「良い」のか疑問に思っています。しかし、彼女は、マサチューセッツ州コンコードの自宅にいたとき、おそらく彼女の文章の方が良かったと思います（「ベター」）。

3年前、彼女の屋根裏のスタジオで、ジョーは姉妹であるメグ、ベス、エイミーを集めて、「オペラの悲劇」と呼ばれる彼女自身のショーを開催することを伝えます。姉妹たちはショーに出さないようにジョーに頼みますが、ジョーは彼らにこの劇がヒットし、かつてない最高のクリスマスになると確信させます。 （「私たちの最高の夢」）。母親のマーミーは、南北戦争で北軍の牧師として離れていたマーチ氏からの手紙を受け取ります。彼女は応答を書くとき、3月の家の強さの柱であることがどれほど難しいかを振り返ります（「ここだけ」）。

マーチ姉妹の裕福な叔母であるマーチ叔母は、ジョーにおてんば娘から社会のモデルの女性に変わるようジョーに頼む。彼女はジョーに、彼女をヨーロッパに連れて行くという怠慢な考えを伝えます。ジョーは彼女と一緒に行くように頼みますが、3月おばさんは、彼女が変わるときだけ彼女を連れて行くと言います。常にヨーロッパを見ることを夢見てきたジョーは同意します（「Could You？」）。一方、メグは自分の夢の1つを実現しました。彼女とジョーは、アニーモファットのバレンタインデーボールに招待されます。しかし、ボールの日に、2人の姉妹が最後の仕上げのために急いでいる間、メグは彼女が行くことができないと発表します。彼女はマーミーに、求婚者の一人が彼女にダンスを頼んだときに何を言うか尋ねます。マーミーは、メグに「ただ喜んでいる」（「喜んだ」）と言うだけで笑顔になるように言います。社会とジョーよりも素晴らしいことを気にするエイミーは、ジョーの古い夜会服を急いでボールに参加しますが、ジョーは招待されていないので彼女を止めます。

ボールで、ジョーは偶然ローリーに座り、ローリーは不機嫌そうな祖父のローレンス氏と一緒にマルシェの隣人です。彼女はローリーに謝罪し、彼が座っている理由を彼に尋ねます。ローリーは、彼があまりにも多くのダンスから気絶したに違いないと答えます。その後、ローリーの家庭教師であるジョン・ブルック氏が入ってきて、重要な人と会わなかったことでローリーをscり、ローレンス氏を怒らせます。ブルック氏はメグにダンスを求め、メグは同意します。メグとブルック氏は一目れします。ローリーはジョーに友人の必要性を告白し、ジョーと一緒に踊るように頼む。ジョーは彼女は踊らず、ドレスにパッチをあてていると答えますが、ローリーは印象を与えようとし続けます（「テイクアチャンスオンミー」）。

ボールの後の3月に戻って、ジョーとエイミーは、悪意のあるエイミーがジョーのストーリー原稿を暖炉で燃やしたことが明らかになった後、少し対立していますが、マーミーはエイミーをベッドに送り、エイミーは子供だとジョーに伝えます。ジョーは、エイミーは子供ではなく、子供の体の悪魔だと吐き出します。その後、ジョーは彼女の屋根裏部屋に駆け込み、物語を書き直します。ローリーはジョーをスケートの試合に招待します。彼女は最初は拒否しますが、最終的には同意します。エイミーは彼らと一緒に行きたいと思っていますが、彼女はすでに彼女のペアのスケートを超えています。家にいるつもりのベスは、エイミーに古いスケートを提供します。

ローレンス氏がジョーとエイミーと一緒にいるローリーを探しに来たとき、ベスは家族の古いピアノに座っています。ローレンス氏はピアノでベスの才能を発見し、彼らはデュエットを歌います（「マサチューセッツ州へ」）。ジョーとローリーは、スケート中にエイミーが氷に落ちたため、ローリーの腕の中でスケートレースから入ります。ジョーとエイミーは和解し、ジョーはローリーをマーチ家の名誉会員にします（「ファイブフォーエバー」）。ブルック氏はメグをしばらく弁護し、北軍に入隊したことを伝えます。彼はそれから結婚で彼女の手をメグに尋ね、彼女は受け入れる（「もっともっと」）。

しかし、マーチ氏の病気がマーミーを呼ぶと、ジョーの人生は危機にtoします。彼女はマーミーをワシントンに連れて行くために髪を切った後、3月おばさんと対立しています。その後、3月おばさんは彼女の焦点をエイミーに向け、ジョーのために彼女が思い描いた社会婦人になりました。ジョーに彼と結婚するように頼むことにしたローリーは、その後彼女の屋根裏のスタジオに入ります。ローリーは彼女にキスをしようとしますが、ジョーは優しく彼を押しのけます。彼は指輪を出しましたが、ジョーはそれが冗談だと​​思っています。ローリーは、ジョーが大好きだと言います。ジョーは結婚提案を受け入れません。彼は彼女に結婚すると言いますが、ジョーは彼女に決して結婚しないと言います。反対に、ローリーは、そうではないと言うが、彼にはそうではない（「テイク・ア・チャンス・オン・ミー（リプライズ）」）。その後、ジョーは彼女の将来について熟考します。彼女は自分の将来を達成するための別の方法を見つけることを誓います（ "Astonishing！"）。

ニューヨーク市のカーク夫人の寄宿舎で、彼女はマーチ夫人からジョーへの電報を持っています。ジョーは教授を探して立ち直ります。彼女は、教授が彼女の目の前にいることに気づきます。彼女は彼女に彼女の素晴らしいニュースを伝えます：彼女は著者として彼女の最初の販売をしました（「ウィークリーボルケーノプレス」）！彼女は彼らにセールの話も伝えます。これはバーエル教授のアドバイスのおかげで、再編集された話です。しかし、ジョーは電報を読んだとき、ニュースは邪魔されました。彼女はベスのscar紅熱の通知を受け、すぐにバッグを梱包してコンコードに戻ります。

数日後、ジョーはバーエル教授に手紙を送り、ニューヨークの最新情報を尋ねます。教授はまともな回答を書くのに苦労しています（「How I Am」）。近くの海岸にあるコンコードに戻って、ベスはジョーに別れを告げ、彼女はすべての人、特にジョーに愛されているので、移動することを恐れていないこと、そして彼女が彼女の生涯の間に彼女と一緒にいることに感謝していることを伝えます（ 「いくつかのことは意味がある」。ベスはすぐに死にます。エイミーとローリーはヨーロッパから帰国し、ジョーが動揺することを望んでいないので、彼らの保留中の結婚をジョーに伝えるのに苦労します（「The Most Amazing Thing」）。

ジョーと家族はベスの死を嘆きます。マーミーは強者であり、ベスの死にどのように対処するかをジョーに伝えます。彼女はジョーに、ベスの死に負けてはいけないこと、そして先に進まなければならないことを告げます（「たくさんの日」）。彼女の姉妹がまだ彼女といる間、ジョーは回想します。彼女は彼女の家族と友人自身が驚くべきものであるとわかり、これは彼女に彼女の小説、「 Little Women 」（「The Fire Within Me」）を書くことを奨励します。

ローリーとエイミーの結婚式の日に、バーアー教授はジョーに会いにコンコードに来ます。彼女は「彼がそれをやるとは思わなかった」ので、ジョーは彼に会って非常に驚いた。次に、彼はジョーに「私たちはまったく似ていませんが、あなたは私を生き生きとさせます」と言っている彼女の気持ちを伝えます。 （「雨の中の小さな傘」）。彼はそれから提案し、ジョーは彼の提案を受け入れます。教授はジョーに、彼女の小説「 リトルウィメン 」の原稿を、ジョーのオペラ悲劇を受け入れた出版社であるウィークリーボルケーノプレスに送ったと伝えます。彼は、出版社がそれを出版することに同意したことをジョーに伝え、ジョーは彼女の幸福を宣言します（「夢を見るとき（リプライズ）」）。

キャラクターズ

役割の倍増

ショーは18の個々の役割を演じた10人のキャストによって実行されるように書かれました。

女性たち：

• 1-ジョー
• 2-メグ、クラリッサ
• 3-マーミー、ハグ
• 4-エイミー、トロール
• 5-ベス、ロドリゴII
• 6-マーチおばさん、カーク夫人

男性：

• 1-ベア教授
• 2-ローリー、ロドリゴ
• 3-ジョン・ブルック氏、ブラクストン・プレンダーガストir
• 4-ミスター・ローレンス、騎士

手術の悲劇で

オプションのコーラス

スクリプトとスコアには、コーラスを追加するための表記が含まれています。

• ボールでダンサー
• アイススケーター
• ハグのコーラス
• トロールのコーラス
• 修道士のコーラス
• ビーチコマーズ

曲リスト

注：Better（Reprise）、Take A Chance on Me（Reprise）、およびOff To Massachusetts（Reprise）はキャストの記録から除外されます。

キャスト

オリジナルブロードウェイキャスト（2005）

• ジョーマーチ-サットンフォスター
• ベス・マーチ-ミーガン・マクギニス
• メグマーチ-ジェニーパワーズ
• エイミーマーチ-エイミーマクアレキサンダー
• マーミー-モーリーンマクガバン
• Bhaer教授-ジョンヒコック
• ローリー-ダニー・ガーウィン
• ブルック氏-ジム・ワイツァー
• ローレンス氏-ロバート・スタッテル
• 叔母マーチ/カーク夫人-ジャネット・キャロル

受信

ニューヨーク・タイムズのレビューをしているベン・ブラントレーは、「南北戦争中に貧しく成長した4人の姉妹のこの速記を見るのは、1868年のアルコットの常緑小説を読む速さのようです。あなたは主要なキャラクター、イベントの最も顕著な特徴を収集します道徳的な教訓ですが、これらの要素を本の中で生き生きと感じさせる陰影と詳細なしで...キャラクターは完全な性格を獲得していないので、感情的にそれらに投資されているとは感じません。」彼はサットンフォスターについて次のように書いています。「スリムでしなやかなMs. Fosterは、それらのけいれん的な肩を運ぶことがたくさんあります。「小さな女性」がプロデューサーがターゲットにした若い女の子とその母親のフォローを開発するなら、それは主にMsですフォスターがやっています。」

村の声の評論家は、「同様に、ショー自体はバージニアのドラフトの巨大さで失われたようです。そこでは、しばしば魅力的な家族のシーンは、高プロセニアムのアーチ（デレク・マクレーンのそうでなければ魅力的な設定を囲む金属の足場によって強調されます）によってwar化されます。アラン・ニーの脚本は、驚くほど凝縮されたアルコットの長いパッセージを提供しています。ジェイムズ・ハウランドの心地よい音楽は、創作的にキム・シャーンバーグによって調整され、時代のワルツから現代の形を引き出し、ポルディとクアドリルは、ミンディディクスタインの不均等な歌詞によって、でこぼこしているがゲーム的にサポートされています。

賞とノミネート

オリジナルのブロードウェイ制作