リトルボックス

"Little Boxes"は、1962年にMalvina Reynoldsによって作成および作曲された曲で、1963年にカバーバージョンをリリースしたときに友人のPete Seegerにヒットしました。

この歌は、郊外の発展に関する政治風刺であり、関連するコンフォーマストの中流階級の態度です。それは郊外の地域の住宅を、異なる色の「小さな箱」「すべてがカチカチ」から作られ、「すべて同じように見える」と偽装しています。「つるつるした」とは、家の建設に使用されると思われる見掛け倒しの素材のことです。

バックグラウンド

レイノルズは、1960年代および1970年代のフォークシンガーソングライターおよび政治活動家でした。娘のナンシー・レイノルズは、戦後の時代にヘンリー・デルガー、特にウェストレイク周辺で建てられたカリフォルニア州デーリーシティ周辺の住宅開発を見た後、母親が曲を書いたと説明しました。

母と父は、母が歌のアイデアを得たときに、サンフランシスコからデーリーシティーを南に運転していた。彼女は私の父に車輪を取るように頼みました、そして、彼女は彼女が法の友人委員会のために歌うつもりであったラ・ホンダの集まりに行く途中でそれを書きました。 タイム誌（おそらくニューズウィークかもしれない）が彼女がまさにその場所を指している写真を望んでいたとき、彼女の家は見つかりませんでした。

Reynoldsのバージョンは、1967年のコロンビアレコードのアルバムMalvina Reynolds Sings the Truthで最初にリリースされました。また、 Ear To The Groundのスミソニアンフォークウェイズレコード2000 CD再発行で見つけることもできます。しかし、ピートシーガーの曲の解釈は国際的に知られており、 ビルボードホット100で70番に達しました。また、政治活動家であるシーガーはレイノルズの友人であり、1960年代の他の多くのように、民songsを媒体として使用しました社会的抗議のために。

受信と分析

風刺の有効性は、1964年にTime誌で引用された大学教授によって次のように証言されました。「私は学期全体で中流階級の適合性についてクラスを講義してきました。」しかし、クリストファー・ヒッチェンスによると、風刺主義者のトム・レーラーは「小さな箱」を「これまでに書かれた最も聖なる歌」と表現しました。

歴史家のNell Irvin Painterは、「Little Boxes」に記載されている適合性は完全に悪いことではなく、「大学に行って医師や弁護士、企業経営者になるプロセス」であり、「そして、素敵な、新しい学校のある新しい近所に住んでいた。...郊外は単調かもしれないが、努力するのは同じだった。」

「カチカチ」という用語は1960年代にキャッチフレーズになり、歌の人気を証明しました。

カバー

歌は多くのミュージシャンやバンドによって録音されており、彼らの何人かは彼らのスタイルに合うように歌をアレンジして翻訳しました。歌詞は、環境出版物の「小さな箱」の家の写真で再版されました。

曲をカバーしたアーティストには、Devendra Banhart、Compost、Elvis Costello、Death Cab for Cutie、The Decemberists（いくつかの新しい歌詞を追加）、Tim DeLaughter of The Polyphonic Spree、Donovan、Anjan Dutt、Ben Folds、Skot Freedman、Engelbert Humperdinckが含まれます、The Individuals、ジェニーとジョニー、AngéliqueKidjo、Rilo Kiley、Kinky、Linkin Park、Man Man、The Mountain Goats、Randy Newman、Nina＆Frederik、Ozomatli、Phosphorescent、The Real Tuesday Weld、Rise Against、Paddy Roberts、The Shins 、Regina Spektor、The Submarines、Billy Bob Thornton、Walk off the Earth、およびThe Womenfolkの1964年バージョンの曲は、Billboard Hot 100で1分2秒でチャートを記録した史上最短のシングルであり、ピークは＃83 ; 2016年には、「PPAP（Pen-Pineapple-Apple-Pen）」を超えました。これらのカバーの多くは、テレビ番組Weedsのテーマ音楽として録音されました。第2シーズン、第3シーズン、および第8シーズンでは、各エピソードのオープニングクレジットで異なるアーティストの歌のパフォーマンスを特集しました。

スペインのソングライター、アドルフォ・セルドランは、「カジタス」と呼ばれる最初のスペイン語版の曲を書きました。これは1969年にリリースされ、何度か再発行されました。歌のもう1つのスペイン語版「ラスカシータスデルバリオアルト」は、1971年にチリのソングライタービクトルジャラによって書かれ、「バリオアルト」の居住者の過剰なヨーロッパとブルジョアのライフスタイル（クラスの近所）サンティアゴデチリで。タイトル「Petitesboîtes」のフランス語版は、Graeme Allwrightによって演奏され、2003年のアルバム「 La vache qui pleure」でKate＆Anna McGarrigleによって、2009年のアルバム「la larécré 」でWeepers Circusによってカバーされました。ヘイム・ヘファーは、この歌のヘブライ語版を「Tik shel Plastik」（תיקפלסטפלסטיק、「ビニール袋」）と呼び、1968年のアルバムでThe Seven Speciesが録音したイスラエルの中流階級を風刺した。

大衆文化において

1964年：この歌は、1964年4月13日にNBCの風刺テレビ番組「ザ・ウィズ・ザ・ウィーク・ザ・ウィーク・ザ・ウィーク・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィーク・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィズ・ウィッツ
1975年：アーネスト・カレンバッハの小説「 エコトピア」で 、米国西部の分離主義者の生態学的ユートピアを説明し、主人公（国を米国のジャーナリストとして訪問）は「新しい地区の安価に建てられた家」は軽tic的に「ティッキー」と呼ばれることを知らされる人口による「粘着箱」。
1980年代：ラスアボットは、曲とその一般的なテーマを取り上げて、1980年代のロンドンウィークエンドテレビマッドハウスシリーズのパロディ行為「The Spanners」として、曲は明らかに「すべて同じ」現代の人気フォークグループThe Spinnersを風刺しました。
2005–12：この歌は、ショータイムテレビシリーズの雑草のオープニングテーマソングとして使用されました。最初のシーズンはレイノルズのバージョンを使用しました。第2シーズンと第3シーズンでは、さまざまなエピソードの歌のカバーをさまざまなアーティストや有名人が演じました。歌はシーズン4から7の間は定期的に使用されませんでしたが、8番目と最終シーズンにはさまざまなアーティストによってカバーされました。参照： 雑草のオープニング音楽。
2005年：この歌は、映画「カリフォルニア人 」のキース・キャラダイン（「エルトン・トリップ」として）とケイト・マラ（「ゾーイ・トリップ」として）の両方によって歌われています。
2006年：カリフォルニア州デーリーシティのウェストレイクに関する本、 リトルボックス：古典的なミッドセンチュリー郊外の建築、この歌にちなんで名付けられました。
2013： Sniffy Dogによって書かれた曲の書き直されたバージョンが、携帯電話オペレーターO2の英国のテレビコマーシャルで使用されました。 3つのバージョンが放送されたことが知られています。1つはエイドリアンスティーフェルによって歌われ、もう1つはジェッドホールデンによって歌われました。
2014： 「リトルボックス」のバリエーションが映画「The Boxtrolls 」に登場し、バンドはロックロモンドによって演奏されました。