直観に反する発音を持つイギリスとアイルランドの場所のリスト

これは、直観に反する発音を持つ英語の名前のリストのサブリストです。

イングランド

見る：

直観に反する発音を持つイギリスの場所のリスト：A–L
直観に反する発音を持つイギリスの場所のリスト：M–Z

オックスフォードおよびケンブリッジ大学

オックスフォード大学バリオール大学– / ˈbeɪliəl /
ケンブリッジ・ゴンビル・アンド・カイウス・カレッジ– / ˈkiːz /
マグダレン・カレッジ、オックスフォード、 マグダレン・カレッジ、ケンブリッジ- /mɔːdlɪn/

スコットランド

アンストルーサー 、ファイフ- /eɪnstər/直感的な横に/ænstrʌðər/
Athelstaneford、イーストロージアン- /æθəlsteɪnfərd/または/eɪlsənfərd/
Auchinleckの 、エアーシア- /æflɛk/または直感的に/ɔːkɪnlɛk/または/ɒxɪnlɛk/
アヴォッホ 、ハイランド– / ˈɔːx /
エイボン川、ウツボ-/ ˈɑːn /
ケープラス/ ˈræθ /（タックまたはハーフターンのために北欧から）
キュロス 、ファイフ– / ˈkʊərɒs /
エアシャーカルジアン城– / kəˈleɪn /
Dounreay 、ハイランド-/ duːnˈreɪ /
Findochty 、 ウツボ – / ˈfɪnəxti /
Friockheim 、アンガス– / ˈfriːkəm /
Garioch、アバディーンシャイア- /ɡɪəri/
ギーア 、アーガイル、ビュート– / ˈɡiːə /
グラミス 、アーガイル、ビュート– / ˈɡlɑːmz /
グレンツィアー 、ダンフリース、ギャロウェイ– / ˈɡlɪŋər /
Grandtully 、パースシャー– / ˈɡræntli /
ガレイン 、イーストロージアン- /ɡɪlən/
ホーイック 、スコティッシュ・ボーダーズ- /hɔɪk/と一緒に、部分的に直感的/hɔːɪk/
アイラ 、インナーヘブリディーズ島– / ˈaɪlə /
Jarlshof 、シェトランド– / ˈjɑːrlshɒf /（デンマーク語およびノルウェー語と同じ）
キルチャーン城 、/ ˈkɪlərn /
キルコンカー 、ファイフ– / kɪnˈjʌxər /
Kilncadzow 、サウスラナークシャー、スコットランド– / kɪlˈkeɪɡeɪ /
Kingussie 、Highland – / kɪŋˈjuːsi /
カーコーディー 、ファイフ– / kərˈkɔːdi /
カークーブリ 、ギャロウェー– / kərˈkuːbri /または/ ˈkɜːrkuːbri /
Milngavie 、ダンバートンシャー– / məlˈɡaɪ /
ミュック湖、アバディーンシャー– / ˈmɪk /
ウツボ、ウツボ– –ˈmʌri /
ペニキュイック 、ミッドロージアン- /pɛnɪkʊk/
Peterculter 、アバディーン-/ ˌpiːtərˈkuːtər /（聞く）、通常はCulterと短縮されます（同様に発音）
Ravenstruther 、ラナークシャー– / ˈrɛnstri /または/reɪnstri/
Ruthven、アバディーンシャイア- /rɪvən/
Sanquhar 、Dumfries and Galloway – / ˈsæŋkər /
Sauchiehall Street、グラスゴー– / ˈsʌxihɔːl /
スコーン 、パースシャー– / ˈskuːn /
Strathaven 、サウスラナークシャー– / ˈstreɪvən /
River Teviot 、Scottish Borders、およびそれに由来するすべての名前– / ˈtiːviət /
Tillicoultry 、Clackmannanshire – / ˌtɪlɪˈkuːtri /
Udny Green and Udny Station 、アバディーンシャイア-/ ˈwɪdni /
Wemyss湾、Inverclydeの- /wiːmz/

アイルランド

アイルランドのゲール語の綴りの規則は、英語の規則とは異なります。アイルランドのほとんどの場所には、アイルランド語の名前の英語表記があります。ゲーリック化された、またはアングリグリッシュ化されたスペルのある地名（ Cóbh 、County Cork – / ˈkoʊv / Cóbhなど ）は省略されます。

終了-aneは定期的に「/ɑːn/」と発音され、Ferbane、Portrane、Strabane、Teebaneのように、FACE母音ではなくPALM母音で発音されます。 -aghは、静かな「g」で/ '/と発音されます。 Innis-は一般に/ ˈɪnɪʃ /と発音されます。

Aghabullogue 、コーク州– / æˈhæbʌlʌɡ /
Ahoghill 、アントリム州– / æˈhɒkɪl /または/ æˈhɒxɪl /
アシー 、キルデア州– / æˈθaɪ /
Boyounagh 、ゴールウェイ州– / ˈbwiːnəx /
Breaghwy 、Connacht – / ˈbreɪfiː /
Cahir 、ティペラリー州– / ˈkɛər /
クロホール 、ドネゴール州– / klaɪˈhɔːr /
クローン 、モナハン州/ ˈkloʊnɪs /
カルトラ 、ダウン州– / kʌlˈtrɔː /
コンバー 、ダウン州- /kʌmbər/
Inistioge 、キルケニー州– / ɪnɪʃˈtiːɡ /
キルティマー 、メイヨー州– / kɪltʃɪˈmɒk /
跳躍、コーク州– / ˈlɛp /
Leighlin and Leighlinbridge 、County Carlow – / ˈlɒxlɪn /または/lɒklɪn/
メイヌース 、キルデア州– / məˈnuːθ /
Mountcharles 、ドネゴール州-/ maʊntˈtʃɑːrlɪs /
ムウィレア 、メイヨー州– / mweɪlˈriːə /
Naas 、キルデア州、アイルランド– / ˈneɪs /
ネイ湖 、北アイルランド- /neɪ/
オーウェナブエ 、コーク州の川– / oʊnəˈbwiː /
ラポー 、ドネゴール州– / –ræfoʊ /
ミュンスターで川Suir、アイルランド- /ʃʊər/
Tallaght 、ダブリン州– / ˈtælə /
Thurles 、ティペラリー州– / ˈθɜːrlɛs /
Tuam 、ゴールウェイ州– / ˈtʃuːəm /
Youghal 、アイルランド、コーク郡– / ˈjɔːl /

ウェールズ

同様に、ウェールズ語には独自のルールがあり、ウェールズの入植地の大部分がこれに従います。いずれかのルールセットからの例外により、一般的に誤発音されている名前は次のとおりです。

デンビー 、ウェールズ– /dɛnbi/
グッドウィック 、ペンブロークシャー– / ˈɡʊdɪk /
Hawardenの 、フリントシャー- /hɑːrdən/
ホーリーヘッド 、ホーリー島、アングルシー島-/ ˈhɒlihɛd /
Laugharne 、カーマーゼンシャー– /ɑːlɑːrn/
スウォンジー – / ˈswɒnzi /