知識ベース

リフォード

リフォード

Lifford(アイルランド:歴史的にLifferとしてanglicised Leifearは 、)ドネゴール州、アイルランドの郡の町です。郡の行政首都であり、ドネゴール郡議会の所在地でもありますが、レターケニーの町はしばしばこの役割を果たしていると誤解されています。

リフォードは東ドネゴールのフィン渓谷にあり、フィン川とモーン川が合流してフォイル川ができます。 Burn Deele(バーンデールとも呼ばれます)、やけど (小さな川)は、Liffordのすぐ北にあるFoyle川に流れ込みます。

歴史

リフォードのメインストリート。

町は、16世紀にティルチョナイル(ほとんどが現代のドネゴール州)の統治者であったManghusÓDomhnaillによって建てられた城の周りで成長しました。その後、1922年12月上旬にアイルランドが領土として独立するまで、イギリス陸軍守備隊の町になりました。ストラバネ(北アイルランド、タイロン郡)からフォイル川の向こう側にあり、リフォードブリッジでその町とリンクしています。マヌス・オドネルは聖ブレンダンの日の後の水曜日に1527年に城の建設を開始しました(聖ブレンダンの '宴日は5月16日に祝われます)。ティル・エオグインのオニールが彼と戦っていたにもかかわらず、彼はその夏の終わりまでに石工と木工を完成させた。 1543年、 リースバーの城は、オドネル氏族の警備のために、カヒル(ドネル・バルブの息子)オガラガーに与えられました。その後、彼はオドネルに忠実な人々を城から追放し、自分でそれを維持できるようにしました。 1544年、オドネルの息子であるカルヴァーはイギリスの正義に行き、イギリス兵をドネゴール州の旧名であるティルコンネルに連れ戻しました。カルヴァーのオドネルとこれらの男性は、「町を連れて行くための儀式とエンジン」でリフォード城に行き、オガラガー家の子孫からそれを取り戻しました。

先に人質にされていたフェリム・フィン・オガラガーの息子であるトゥアタル・バルブ&ターロフの息子カヒルは、オガラガーが降伏するかどうかを確認するために城に連れて行かれました。彼らはそうしないだろう。イギリス人が攻撃したとき、彼らは即座に殺されたので、彼らはその場でツアタルの息子カヒルを殺しました。城はその後、フェリムフィンの息子であり、トゥアタルバルブのもう一人の息子であるターロフの命を救うためにオドネルに降伏しました。

悲しいことに、リフォード城はもはや立っていませんが、ここには城に関する16世紀後半の詩があります。それは当時の所有者とその周辺を説明しています。

「最愛の住居とは、豊かな宿営地の故郷であるリフォードの城です。アルスターの人々のためのおもてなしの偽造、それは去りにくい住居です。
愛する人は、その家を過剰に、不足することなく維持します。スタウトの病棟、平らな表面の塔は州の支柱です。
コンチョバーの平野の王室戦士の会社では、その長さに関係なく短い日があります。艦隊は、明るい壁のタラの女性からの長い日です。
高貴なシェーン・オニールの娘であり、ドゥン・イオムガインのオドネルの息子である。彼らはゲストの芸能人として古くて美しい家にいる。
親愛なるこれらのホステルは、ホステルに住む人々を愛しています。家の人々と幸せな人の家は、彼らのような名誉を得る者です。
素敵で高尚な建物、テーブル、掛け布団、食器棚に愛されています。その素晴らしく、ハンサムな、しっかりした壁、その滑らかな大理石のアーチ。
最愛の人は、私たちがチェスをするのにしばらくの間、ブレジアの男性の娘たちと、詩人の公正な本と一緒にしばらく過ごした城です。
滑らかな法律のリフォードの要塞は、一度発見されると、世界の誰もそれを離れることができません。その住居は北のダラスです。
または、形が異なるエアムハイン、またはマーガの子供たちのクロガン、またはコブタハの種族のタラ、この明るい城、木々と馬が豊富です。
または、レンスターの要塞であるネースは、最初に作られたものです。または、コルクの子供たちの肥沃で古代の住まい、緑、目立つキャシェル。
それとも、リフォード自体が公正である-これらの城のどれも優れていることはほとんどない-あなたがたは、あなたがたが愛することを望んでいない形状を仮定していた」

リフォードの戦いは、タイロンの反乱の間に1600年に戦われました。

1608年のキルマクレナンの戦いでのオドハーティの反乱の敗北後、捕虜となった多くの反乱軍がリフォードに連れてこられ、アイルランドの民法廷で裁判にかけられ、処刑されました。実行されるべき最も注目すべき反逆者は、Phelim Reagh MacDavittでした。

1611年、リフォードはアルスター農園でリチャードハンサードirの所有になりました。彼の助成金の条件の1つは、フィン川を渡るフェリーの渡航を提供することでした。このサービスは、リフォードとストラバネを結ぶ最初の橋が建設された1730年まで続きました。

19世紀には、リフォードまたはオマーの裁判所のアサイズの終わりまでに、ju審員が全会一致の判決に達することができなかった場合、不利な慣習が存在し、それらは郡の「寸前」に送られて却下されました。ドニゴールとタイロン郡のいくつかのケースでは、これはリフォード橋の真ん中だったでしょう。

現在の橋は、1964年にエンジニアリング会社McAlpinesによって建設され、ドネゴール郡議会と旧タイロン郡議会が共同で資金を提供しました(現在のストラバネ地区議会は1970年代初期にのみ設立されました)。 1968年のトラブルの間に、橋を爆破する試みがなされました。しかし、それは短時間だけ閉鎖され、今日も重要な道路リンクとなっています。

Liffordは、2008年のTidy Towns Awardsでカテゴリ「C」のコンテストの新人として全国的に認められました。

政治

中央政府

Liffordはかつて1692年から1800年まで、2人の議員(議会議員)をこの地域からアイルランド下院に選出した選挙区でした。この地域の代表者に関する詳細は、Lifford(アイルランド議会選挙区)でご覧いただけます。

リフォードは現在、郡全体の5人席のドニゴール選挙区の一部です。それ以前は、ドネゴール南西部のダイル選挙区にありました。以前はドネゴール北東部にありましたが、郡内の人口の変化により、2008年の選挙区の見直しにより町と周辺がドネゴールSWに移動しました。町はまた、その境界レビューの一環として、レターケニー選挙区からストラノラー選挙区に移動しました。 2016年の総選挙で、選挙区はチャーリー・マコナローグ(フィアンナ・フェイル)、ピアス・ドハティ(シン・フェイン)、パット「ザ・コープ」ギャラガー(フィアンナ・フェイル)、ジョー・マクヒュー(ファイン・ゲール)、トーマス・プリングル(独立)を返しました。

地方自治体

この町は、地元住民をドニゴール郡議会に戻すストラノラー市地区の一部です。現在、ドニゴール郡議会の議員であるジェリー・クロフォード(フィアナ・ファイル)とゲイリー・ドハティ(シン・フェイン)の2人の地元住民がいます。

人口統計

リフォードタウンの人口は2016年の国勢調査で1,626人で、2006年の国勢調査で178人増加しています。 1,626人の居住者のうち、794人は男性、832人は女性でした。

リフォードは人口3,547人のクロンリー教区の一部であり、教区は選挙目的のために2つの独立した選挙区、クロンリーノースとクロンリーサウスに分割され、2016年のクロンリーノースの人口は1,374人(男性711人、女性663人)およびClonleigh Southでは、2016年の人口は2,173人(男性1,078人、女性1,095人)でした。

教育

リフォードにはいくつかの学校があり、そのすべてが小学校/国立学校です。第2レベルの教育では、学生は北アイルランドのRaphoe、Stranorlar、またはStrabaneのいずれかに旅行する必要があります。小学校は、年少クラスから6年生までの5歳から13歳までの子供を対象としています。すべての子供は、アイルランドで5〜16歳の教育を受けなければなりません。詳細については、ここをクリックしてください。

リフォードの小学校は次のとおりです。

  • セントパトリックス(マーログナショナルスクール)。 162の生徒の学校(登録:少年:99少女:63(2012/13))。
  • ムイル・ガン・スモールを略奪する(リフォード国立学校)。 102の生徒の学校(登録:少年:52少女:50(2012/13))。
  • Scoil Cholmcille Naofa(Ballylast National School)。 68の生徒の学校(登録:少年:34少女:34(2012/13))。
  • Scoil Bhrighde、(ボイヤ国立学校)。 35の生徒の学校(登録:少年:17少女:18(2012/13))。
  • Scoil Cholmcille、(クローフィン国立学校)。 32の生徒の学校(登録:少年:11少女:21(2012/13))。

教区には他の小学校がありましたが、ブラックロック国立学校とバリンドレイト国立学校はなくなりました。前寄贈学校とハンサード文法学校はリフォードの有料学校で、現在も閉鎖されています。これらの学校の詳細については、以下をご覧ください。

歴史的建造物と名所

リフォードコートハウス

裁判所は現在、レストランと遺産センターであり、町のダイヤモンドエリアにあるドニゴール郡議会の本部である郡庁舎の向かいに位置しています。裁判所は、ダブリンのマイケル・プリーストリーによって設計され、1746年に建てられました。博物館には、オドネル氏族の文書と工芸品のほか、ドネゴール州のさまざまな研究所の本が常設展示されています。また、裁判所に属する元のセルの一部も収容しています。

リフォード刑務所は、以前はドネゴール州の郡刑務所でした。ダイヤモンドの北東側にありました。古い刑務所は、20世紀の最初の10年で取り壊されました。

カバナコルハウス

カバナコルハウスは、町の郊外のN14のすぐそばにあります。これは、アメリカ合衆国第11代大統領ジェームズノックスポークの祖先の家です。彼の偉大な、偉大な、偉大な祖母(マグデレーヌ・タスカー)は1634年にここで生まれ、後にロバート・ブルース・ポロック大佐と結婚し、米国に移住しました。キングジェームズ2世と7世は、1689年にデリーの包囲に向かう途中、カバナコルハウスで食事をしました。

前寄贈学校

学校は、近くのBallindraitのMiss Eleanor Priorから遺贈された金銭で、地元のプロテスタントの子供たちに対応するために1880年に建設されました。 1972年に旧学校は閉鎖され、ラポーのロイヤルスクールと合併し、「ロイヤル&優先総合スクール」が設立されました。学校と敷地は最初に当時のアイルランド郵政省に引き継がれ、後に(1974年から)軍事兵舎として使用するためにアイルランド国防軍に引き継がれました。兵舎は、2009年1月31日にレターケニーのロックヒルハウスミリタリーポストとともに閉鎖されました。

聖ルガディウス教会

クロンリー(アイルランド教会)パリッシュチャーチは1621年に建てられました。リフォードに土地を与えられたリチャードハンサードirは、リフォードに教会を建てることを彼の意志で指示しました。教会の中にはリチャードDと妻のアン女王の記念碑があり、壁には彼の願いと遺言執行者の詳細が記された飾りがあります。墓地にジョージガーディナーは埋葬され、1855年のクリミア戦争でビクトリアクロスを獲得しました。

聖パトリック(ローマカトリック)教会

聖パトリック教会は現在の場所にある2番目の教会です。最初の教会は、カトリックの崇拝者たちが野外で祈るのを見た後、18世紀にマーログに建てられました。教会は後に解体され、1963年に建設された新しい教会に道を譲りました。1820年頃の3段式ゴシックタワーが古い教会に取り付けられ、教区によって救われました。それはまだ新しい教会の隣に立っています。教会は、1974年に独立した教区として設立されるまでは、以前はクロンレイとカミュだったクロンレイの教区にあります。

リフォードコミュニティ病院

病院はかつて郡病院であり、ドネゴール州全域を対象としていました。北アイルランドへの橋を渡る直前に、フォイル川のほとりにあります。これは郡病院の最初の場所ではありませんが、もともとはバラックヤードと呼ばれる場所の町のダイヤモンドエリアにありました。病院はこの場所に1773年に最初に開業しました。最初の外科医は、近くのストラバネのMr. William Hamiltonと呼ばれる男性でした。 1780年には、町の騎兵隊の兵舎とthe舎を備えた新しい施設に移動することが提案されましたが、1799年まで施設は改装され、占領の準備が整いました。 1900年代初頭、病院は平均して400人の患者を治療し、年間約350の手術を実施しているマタニティ病棟と外科病棟で全力で運営されていました。今日、病院は回復期および休息サービスを提供することにより、長期および短期の居住者に対応しています。東ドニゴール地域の入院患者と外来患者のために、病院では理学療法とカイロペディサービスも提供されています。

ハンサードの文法学校

1619年のリチャードハンサードirの意志は、リフォードの私立学校に寄付されました。意志は、マスターのために年間30ポンドの英ポンドと案内人のために年間20ポンドの英ポンドを提供しました。学校は古典研究に対応することを目的としていました。クロンリー教区のすべての子供は、無料の教育を受ける資格があります。 Hansardsの文法学校は1697年に活動を開始しました。1791年、教育委員会は、18人の出席者のうち6人が寄宿生で、無料の学者は学校にいないと報告しました。 1807年から1812年の委員は、学校が非常に不満足な状態にあると報告した。基金によると校長と案内人が給料を支払われていたが、その教えは年間6ポンドの賃金で第三者に手渡されていた。さらに、古典的な科目は教えられておらず、算術のみでした。学校は1840年まで衰退を続けたが、その後、長官による検査により、主な怠慢で告発されたマスターの辞任が促された。 3人の生徒と同じくらい低かった出席者は、新しい古典教師の下で急速に増加しました。 1856年より前に、アールアーン(その家族、クレイトン/クリトンズは、元はリマフォードのアルスターに移住してから南にファーマナ州に移住していた)、アイルランド教会のデリーとラポー司教を代表して、学校を英語に変換しましたスタイルの学校、そしてマスターと愛人を雇った。両方とも1856年に解雇された。この時点で、学校に付属する住居があり、以前の主人が住んでいた。 1857年、デリーとラポーの司教の管理下にある学校が英語学校として再開されました。

輸送

道路

リフォードは「ドネゴールへのゲートウェイ」として知られています。これは、ダブリンからN2(A5 / A38からタイロン郡)を旅行するときに、ドネゴール州に最初に入る町だからです。入ると、リフォード橋を渡ります。 2つの全国主要ルート、N15からStranorlar、Donegal Town、Ballyshannonを経由するSligoへ、そしてN14からLetterkennyへ、旅行者を郡内のすべての場所に連れて行きます。デリー市へのR265 / R236 / A40国内セカンダリルートもあります。リフォードには、バス・エイリアンがダブリン空港/ダブリン市内中心部(ブサラス)まで運行するバスが毎日運行しています。また、LetterkennyとBallybofeyにもサービスを提供しています。LetterkennyとBallybofeyでは、鉄道駅とバス停留所のあるスライゴへの移動に接続できます。リフォードは、ストラバネのブラッドリーウェイにあるストラバネバス停留所にも非常に近いです。ここから、アルスターバスはデリー、ベルファスト、オマーおよび北アイルランドの他の場所へのサービスを運営しています。

空気

デリー空港は、リフォードに最も近い主要空港で、車で約40分(22マイル/ 35 km)です。空港への往復の毎日のフライトには、ロンドンスタンステッド、グラスゴー、リバプールが含まれます。

ドネゴール空港は、ウェストドネガルのキャリックフィンにある地方空港で、リフォードから約1時間30分(52マイル/ 83 km)です。ここからのフライトはダブリンとグラスゴーに週に数回行きます。

ベルファスト国際空港は、北アイルランドのアントリムの町の近く、リフォードの東100マイルに62マイルに位置しています。ここまでの運転時間は約1時間半です。

ダブリン空港(アイルランドで最も忙しい空港)は、リフォードの南東206キロに128マイルあります。ここからの運転時間は3時間弱です。

運河

  • 1792年、6 km(4マイル)のStrabane Canalが、LeckのLough Foyleの潮流からStrabaneにかけて建設されました。運河は1962年に廃止されました。2006年6月、Strabane Lifford開発委員会は130万ポンドの国境を越えた水路修復契約を授与しました。このプロジェクトは、アイルランド大統領リフフォードのメアリー・マカレーズ教授によって開始され、2.4 km(1.5マイル)の運河と2か所の作業用水門の修復が含まれます。 2006年夏に運河のフォイル湖側で作業が開始される予定です。

鉄道

  • Lifford Halt鉄道駅は1909年1月1日にオープンし、1960年1月1日に最終的に閉鎖されました。LiffordはStrabaneからLetterkennyの狭軌鉄道に停車しました。当時または郡ドネゴール鉄道合同委員会で知られていたように、CDRによって運営されていました。この路線は、レターケニーへ向かう途中のバリンドレイト、ラポー、コンボイでも止まりました。

最寄りの鉄道駅はデリーのウォーターサイド駅です。この駅は北アイルランド鉄道(NIR)によって運営されており、デリーからコレインを経由して、ベルファストの中央駅とグレートビクトリア通り駅まで運行しています。戦略的に重要なベルファスト-デリー鉄道線は、より頻繁な列車を促進し、軌道や信号などの恒久的な方法を改善して、より高速なサービスを可能にするためにアップグレードされます。

スポーツ

リフォードには、次のような多くのスポーツクラブがあります。

  • NaomhPádraigGAAクラブ 。 1953年にLifford GAA(ゲーリックアスレチックアソシエーション)クラブとして設立され、1992年にクラブはライファーのNaomh Padraigに改名されました。クラブはドニゴールフットボールリーグディビジョン5でプレーし、ローガンのマクダーモットパークでホームゲームをプレーします。
  • リフォードセルティックフットボールクラブドニゴールジュニアフットボールリーグのディビジョン1(2段目)でプレーするクラブは、ホームグラウンドがグリーンブレイパークにあります。リフォード・セルティックは、2012/2013シーズンにドニゴールリーグプレミア部門で優勝しました。
  • Deele Harps Football Clubクラブは、ドニゴールジュニアフットボールリーグのディビジョン2(第3層)でプレーします。
  • Lifford Strabane Athletic Clubは、Roughanのアスレチックトラックとグラウンドでトレーニングします。
  • スリーリバーズ松o 館空手クラブ 、空手クラブは、Gallows LaneにあるLifford / Clonleighコミュニティリソースセンターで、初心者から黒帯までのすべての年齢層をトレーニングします。
  • セントパトリックス(クローンリー)ボウリングクラブ 。彼らはドニゴールインドアボウリングリーグディビジョン2でプレーします。

ボランティア団体

  • Strabane / Lifford Rotary Clubは、コミュニティのビジネスリーダーや専門家のリーダーが運営する非政治的で非宗教的な慈善団体です。ロータリーの主な目的は「奉仕-地域社会、職場、そして世界中で」です。その目的は、地元や世界中の恵まれない人々を助けるために資金を集めることでもあります。国際ロータリーには、ロータリアンと呼ばれる120万人を超える会員が世界中にあり、30,000を超えるクラブに所属しています。ロータリーのモットーは、超我の奉仕です。
  • リフォード・ユースリーチはドニゴール教育訓練委員会の一部です。それは、地域からの早期脱退者に訓練と教育を提供します。ユースリーチプログラムは2000年5月に町で始まり、レターケニーユースリーチセンターからのアウトリーチとして始まり、2001年から独立したセンターとして運営されました。その施設はタウンセンターのダイヤモンドにあります。提供されるさまざまなトレーニングプログラムは、FETACレベル4までです。
  • リフォードスカウトグループ 。スカウトグループの完全なタイトルは、19番目のドニゴール(リフォード)スカウトグループです。このグループは、教区の子供たちのために1985年に設立されました。リフォード・スカウトはエリガル・スカウト郡のメンバーであり、ドネゴール郡のすべてのスカウト・グループとタイロン郡とロンドンデリー郡の一部を網羅しています。郡グループは北スカウト州の一部であり、このグループはスカウティングアイルランドの一部です。スカウティングアイルランドはアイルランド島のスカウティングをカバーしていますが、北アイルランドのスカウト協会と一緒に運営されています。
  • リフォードサークルグループ 。この自発的なコミュニティグループは、「トラブルの経験」と呼ばれるアイルランド国際基金(IFI)の資金提供プログラムに参加した地域の5人によって2009年に設立されました。このグループの目的は、「コミュニティ精神のより強い感覚を活性化するために作られた知識、スキル、アイデア、ネットワークを導く」ことです。このグループは、町やより広いコミュニティの人々が使用するためのコミュニティの割り当ての設定に尽力してきました。
  • リフォードクロンリーリソースセンター 。リソースセンターは、地元の住宅団地であるCroaghan Heightsの人々のグループによって設立されました。地元の人々は、地域の資源と適切な施設の不足に苛立っていました。彼らはリフォードをより住みやすい場所にしたかったのです。当初は、グループはポルタカビンで働いていましたが、すぐに、より大きな適切な施設が必要になることに気付きました。パートタイムのコミュニティワーカーを任命した当時の北西保健委員会から資金が求められました。その後、1992年12月に、このプロジェクトは社会福祉省によって資金提供されたコミュニティ開発プログラム(CDP)に含まれました。 CDPは、リソースセンターがスタッフに支払い、機器を購入するのを支援しました。センターは、リソースセンター内のさまざまなプロジェクトの実行を支援するボランティアによってバックアップされたボランティア管理委員会ベースで運営されています。センターの目的は、「 リフォード/クロンリー地域で集団的に変化を促進し、全体的な方法で機会と正義の平等をもたらすことにより人々の生活の質を高めること 」です。

注目すべき人々

  • アレクサンダー・アリソン(1799–1862)–テネシー州ナッシュビルのリフォード生まれの市長、1847年から1849年。
  • シャロンフォーリー–アスリート、7種競技のアイルランド国民記録保持者。
  • ジョージガーディナー、VC – 1855年3月22日にクリミア戦争中にセバストポルでVCを獲得しました。1891年に70歳で亡くなり、Clonleigh Churchyardに埋葬されました。
  • シェイ・ギブン–協会サッカーのゴールキーパー。 2013年6月7日までのキャップ数125のアイルランドの記録保持者。
  • ミッキー・ジョー・ハート–シンガーソングライター。 2003年、ラトビアのリガで開催されたユーロビジョンソングコンテストで、アイルランド共和国を代表して「We've Got the World」を歌いました。
  • パディ・ハート–ドネゴール北東部および元アイルランド政府大臣の元ファインガエルTD。
  • パトリック・マクゴーワン上院議員(1926–1999)–政治家。彼は1965年から1981年まで、そして1987年から1999年に亡くなるまで、SeanadÉireannのメンバーでした。
  • アレクサンダー・モンゴメリー–政治家。 1768年から1800年までアイルランド議会でリフォードを代理しました。彼は1773年にドネゴール高等保安官でもありました。
  • Aodh RuadhÓDomhnaill(レッドヒューオドネル)、 AnÓDomhnaill (The O'Donnell)およびTírChonaillのRí (king)
  • 彼の恩Mostジョージ・オットー・シムズ牧師–アイルランド全霊長類教会およびアーマー大司教を務めた歴史家。
  • マシュー・スウィーニー–詩人。リフォードに生まれる。