リベリアのクレイオル語

Kreyol （ リベリアピジンイングリッシュ 、Vernacularリベリアイングリッシュ）は、リベリアで話されている英語ベースのピジンです。 Kolokwaとしても知られており 、1,500,000人が第二言語（1984年の国勢調査）として話していました。これは当時の人口の約70％です。今日、ある形式の英語の知識はさらに広まっています。これは、リベリアで話されているクレオールであるメリコに歴史的および言語的に関連していますが、文法的には区別されています。 Kru漁師が使用するKru Pidgin Englishなどの地域の方言があります。

リベリアのクレオール語は、西アフリカのピジン英語のリベリア語版であるリベリアのインテリアピジン英語から開発されましたが、アメリカ英語、特にアフリカ系アメリカ人英語と南アメリカ英語に基づいたリベリアの開拓者英語の影響を大きく受けています。その音韻論は、リベリアのニジェール・コンゴ語に大きく依存しています。クレオール後の連続体を有すると分析されています。そのため、英語とはまったく異なるピジンではなく、西アフリカの他の場所で話されているように、高度にピジン化されたものから英語と多くの類似点を示すものまで、さまざまな種類があります。

クレヨルは、1819年から1860年にリベリアに移住したアメリカ南部の無料の英語を話すアフリカ系アメリカ人である入植者の間でリベリアに生まれました。それ以来、フランス語や他の西アフリカ言語からいくつかの言葉を借りてきました。

クレヨルは主にリベリアの内部で部族間共通語として話されています。

文法的な機能

Kreyolは否定にno 、 bi （be）をコピュラ、 fɔを動詞不定詞の「to」に使用します。