知識ベース

レポンティック言語

レポンティックは、紀元前550年から100年の間、 ラエティアシサルパインガウル(現在は北イタリア)の一部で話されていた古代の高山ケルト語です。レポンティックは、スイスのルガーノを中心とするイタリアのコモ湖とマッジョーレ湖を含む地域で見つかった碑文で証明されています。

レポンティックはケルト語です。一部の最近の奨学金(例えばEska 1998)は、それを単にガリッシュの初期の外れた形と見なし、イタリアの他のガリッシュの証言(シサルパインガリッシュ)に近いと見なす傾向がありましたが、一部の学者(特に1971年のルジューン)明確な大陸ケルト言語として。この後者の見解では、ルガノの半径50 km以内に見つかった初期の碑文はレポンティックと見なされ、この地域のすぐ南にある後の碑文はCisalpine Gaulishと見なされます。

レポンティックは、紀元前2世紀後半から紀元1世紀にローマ共和国がガリアチサルピナを支配した後、ポー川北部のガリッシュ族が最初にガリッシュ族によって、次にラテン語によって同化されました。

分類

一部の学者は、たとえばレジューヌ1971年、コッホ2008年)、レポンティックを明確な大陸ケルト語と見なしています。他の学者(例えば、エヴァンス1992、ソリナス1995、エスカ1996、マッコーン1996、マタソビック2009)は、それを初期の形のCisalpine Gaulish(またはCisalpine Celtic )であり、したがってGaulish言語の方言であると考えています。 20世紀の大部分と1970年頃まで普及していた以前の見解では、レポンティックは「ケルト語の一部でなく、リグリア語に関連する可能性のある「準ケルト語」の西インド洋言語と見なされていました(Whatmough 1933 and Pisani 1964)。しかし、リグリア自体はケルト族に似ていると考えられていますが、そこから派生したものではありません。クルタ1991とスティフター2008を参照してください。

考古学的証拠と同様に言語学的な議論に言及して、シューマッハはレポンティックをケルトの主要な支部、さらにはプロトセルティックから分岐した最初の言語であるとさえ考えています。いずれにせよ、レポンティックの碑文は、ケルトのあらゆる形態の最も早い証明です。

言語

アルファベット

北イタリアとティチーノ州で見つかった碑文に基づいたルガノのアルファベットは、紀元前7世紀から5世紀に使用されたケルト語の最も古い証言の中で、レポンティックの碑文を記録するために使用されました。アルファベットには、古風なエトルリア文字から派生した18文字があります。

アルファベットは有声オクルージョンと無声オクルージョンを区別しません。つまり、Pは/ b /または/ p /を表し、Tは/ t /または/ d /を表し、Kは/ g /または/ k /を表します。 Zはおそらく/ ts /用です。 U / u /とV / w /は区別されます。 Θはおそらく/ t /で、Xは/ g /です。 Glozelで発見された関連スクリプトの主張があります。

コーパス

レポンティックは、エトルリアのアルファベットから派生した5つの主要な北イタリックアルファベットの1つであるルガノのアルファベットで書かれた約140の碑文から知られています。 RhaeticおよびVenetic言語を記述するために同様のスクリプトが使用され、ゲルマンルーン文字はおそらくこのグループに属するスクリプトから派生しています。

ルガノのアルファベットで書かれたすべての碑文を単一の言語にグループ化することには異論があります。実際、特定のアルファベットが複数の言語を書くために使用されることは、古代では珍しくありませんでした。実際、ルガノのアルファベットは、サラッシ、サルヴィー、カヴァレスなど、他のアルプスの部族の造語で使用されていました(Whatmough 1933、Lejeune 1971)。

後の碑文の多くは明らかにCisalpine Gaulishで書かれているように見えますが、特に古いもののすべてを含むいくつかは、Goulishとは異なる固有の言語であり、Leponticとして知られていると言われています。 1971年のLejeuneの出版まで、このレポンティック言語は、おそらくリグリア語に関連するセルティック以前の言語と見なされていました(Whatmough 1933、Pisani 1964)。 1971年のルジューンに続いて、コンセルスの見解では、レポンティックはケルト語として分類されるべきであるが、おそらくセルチベリア語とは異なるものであり、いずれにしてもシサルパイン・ガリッシュとは全く異なるものである(Lejeune 1971、Kruta 1991、Stifter 2008)。レポンティックとシサルパイン・ガリッシュは本質的にまったく同じであると考えている人もいます(Eska 1998)。ただし、碑文の地理的分布を分析すると、Cisalpine Gaulishの碑文は後の方で、以前の(Lepontic)碑文の南側の領域から、重要な違いと類似性を示していることがわかります。

この言語は、古代のラエティアの一部、特に現代のスイスとイタリアにまたがり、Cisalpine Gaulに隣接するアルペン地域の一部を占めていたLepontiiの部族にちなんで命名されていますが、古代イタリアのケルト方言。この使用法は、レポンティーをローマ時代のアルプスの先住民部族の1つと見なし続けている人々によって争われています。

古いレポンティック碑文は紀元前5世紀以前にさかのぼります。ティチーノ城のアイテムは紀元前6世紀、セストカレンデのアイテムは紀元前7世紀のものと思われます(Prosdocimi、1991)。これらの碑文を作った人々は、現在、北イタリアのケルト文化であるゴラセッカ文化と同一視されています(De Marinis 1991、Kruta 1991、Stifter 2008)。レポンティックの絶滅日は、後の碑文がないことによってのみ推測されます。

テキスト