fuguja.com
知識ベース

伝説の物語

伝説的なサガまたはフォルナルダー サガ （文字通り、「古代時代の物語/歴史」）は、アイスランド人のサガとは異なり、アイスランドの植民地化の前に行われる北欧のサガです。 11世紀に行われるYngvars sagavíðförlaなど、いくつかの例外があります。サガはおそらく13世紀中頃から1400年頃までアイスランドで書かれたと思われますが、 Hrólfssaga krakaなどのように後のものもある可能性があります

サガの説明

形の点では、 フォルナルダーソグールは他のさまざまなサガジャンルに似ていますが、かなり直線的なエピソードの物語に向かう傾向があります。他のジャンルのサガのように、多くの詩を引用しますが、 フォルナルダーソグールでは、その詩はほとんど常にエドダイクの詩のメーターにあります（他のほとんどのサガのジャンルにあるスカルディックの詩とは異なります）。設定は主にアイスランドの定住とスカンジナビアの変換の前の時代のスカンジナビアですが、時折一時的により遠くのエキゾチックな場所に移動したり、キャラクターがキリスト教の文化に出会ったりすることがあります（両方ともオルヴァー・オッズの物語です ）。また、ドワーフ、エルフ、ジャイアント、マジックなどの神話上の要素も非常に多くあります。何世紀も前に、それらはスカンジナビアの学者によって信頼できる歴史的資料と考えられていましたが、19世紀以来、彼らは非常にわずかな歴史的資料を含むと考えられてきました。現在のコンセンサスでは、一部のサガにはフィクションではない、または歴史的なキャラクターに基づいた小さなコアが含まれていますが、伝説のサガの主な機能は娯楽であり、サガの目的は歴史的に提示することではありません正確な物語。しかし、最近では、サガは13世紀と14世紀のアイスランドの文化にとって有用な情報源であり、「彼らが作られた文化に当てはまるという観点から」、すなわち中世後期のアイスランドであることが強調されました。 。マーガレット・クリュニーズ・ロスの言葉で、

フォルナルダーサガのテーマ、キャラクター、全世界は、現実的な物語としてではなく、むしろ世俗的な世界の観点からアプローチすることはできず、むしろ文学で制定しなければならない深くて不穏な問題を扱う主題として解釈に役立ちます必ずしも解決されているわけではありませんが、しばしばタブーのテーマを取り上げて放映できる世界。彼らはまた、コミックまたはパロディ静脈で扱われることがあります。

サーガの一部は遠い歴史的文字に基づいて、これはそのようなRagnars佐賀loðbrókar、Yngvars 佐賀víðförlaとヴォルスンガ・サガとして確証源が存在する場合には明らかであるれています。 Hervarar sagaの場合、期間cにおけるウクライナの歴史的な場所の名前を伝えます。 150-450、およびサガの最後の部分は、スウェーデンの歴史の歴史的なソースとして使用されます。確かに、それらは非常に古いゲルマニアの問題を含んでいます。例えば、詩人エッダに進まなかったシグルドについての詩を含むヘルヴァーラー・ サガやフォルスンガ・サガなどです。他のサガは、ラグナー・ロドブロック、フロルフ・クラキ、オーヴァー・オッドなどのヒーローに対処します。これらの点で、 フォルナルダーソグルはジャンルが重複しており、時には王のサガと満足しています。

Fornaldarsagasには、19世紀半ば以前のスカンジナビアでは文書化されていない多くのタイプの伝説のモチーフとモチーフの複合体が含まれているため、伝説の研究に大きな価値があります。これらは、中世のスカンジナビアのバラード、特に同じ問題に基づいていることが多いフェロー語のkvæðiを研究する学者にとっても大きな価値があります。さらに、スカンジナビアおよびゲルマンの英雄伝説と、同じ英雄的な詩と伝統に基づいたサクソグラマティマスのゲスタダノラムの研究にとっても非常に重要です。

哲学者は一般に、アイスランド人のサガよりも文学的な価値の観点から、伝説的なサガをあまり尊敬していませんでした。コンテンツはしばしば現実的ではなく、キャラクターはより二次元的であり、サガはしばしばお互いから、そして民話からテーマを借ります。スタイルとレセプションのこれらの側面において、 フォルナルダーソグールは、特に中世アイスランドで作られた騎士団のサガと重なる傾向があります。

伝説のサガは後の作家に影響を与えました。例えば、スウェーデンのエサイアス・テグネルは、 フリチオフのサガインフロクナに基づいてフリチオフのサガを書きました 。

サガのリスト

原稿、書誌などに関する情報を含む 、中世のフォルナルダーソグールの包括的なリストについては、常にストーリーを参照してください：アイスランドのフォルナルダーソグール 。

  • アンス・サガ・ボグスベイジス
  • Ásmundarsaga kappabana-ドイツのヒルデブラント層に基づいた物語。
  • それはGeatish英雄を持っているベオウルフのような- BOSAのサガOKHerrauðs。
  • Egils saga einhenda okÁsmundarberserkjabana
  • Eireks sagavíðförla
  • FráFornjótiok hansættmönnum
  • Friðþjófssaga insfrœkna
  • ガトレクスの物語
  • グリム・サーガ・ロジンキンナ
  • Göngu-Hrólfsサガ
  • HálfdanarsagaBrönufóstra
  • ハルダナール・サーガ・エイスタインソナー
  • Hálfssaga okHálfsrekka-ノルウェーの伝説。ヒーローはHrólfKrakiと比較されます。
  • Hervarar saga okHeiðreks-スウェーデン語、Geatish、Gothicのヒーローを含むスウェーデン起源の物語。この物語は今でもスウェーデンの歴史家の情報源となっています。
  • Hjálmþéssaga okÖlvis
  • Hrólfssaga Gautrekssonar -Geatish princeが獲得したスウェーデンの戦士の王女についての物語。
  • Hrólfssaga kraka ;古英語の詩ベオウルフに関連する物語。
  • フロムンダールサガグリプソナー
  • Illuga sagaGríðarfóstra若い男がトロールの女性と彼女の美しい娘を呪いからお届けする、より伝統的なおとぎ話のような物語。
  • ケチルズ・サーガ・ホン
  • Ormarsのrímurの源として存在していたと考え* Ormars佐賀Fraðmarssonar、。
  • Orvar-Oddの物語 （2つのバージョン）
  • Ragnars sagaloðbrókar （2つのバージョン）-伝説のバイキング戦士であるRagnar LodbrokのSagasとその息子たち。
  • Sturlaugs saga starfsama -Göngu-HrólfsSagaの前編。
  • Sögubrotaf fornkonungum-スウェーデンとデンマークの旧王を扱ったより大きな作品の名残。
  • セルラ・サーガ・スターカ
  • Völsungasaga-スカンジナビア語版のNibelungenlied 。
  • Yngvars sagavíðförla-スウェーデン起源の晩年のサガ。11世紀に行われ、裏付けとなる歴史的資料があるという事実により、その歴史的根拠は議論の余地がありません。
  • Ynglinga saga-フレイルによるイングリング王朝の設立とその物語を扱った物語。
  • Þiðrekssaga
  • ジャジャル・ヨンスの物語
  • オルシュタインズサガヴァイキングソナー

Þættir（短編小説）

  • HelgaþáttrÞórissonar
  • ヨクルズ・シャートル・ブソナール
  • ノルナ・ジェスツ・チャトル
  • ラグナッソナþáttr
  • ソルラ・ザットル
  • TókaþáttrTókasonar
  • フォルサ・シャトル
  • Þorsteinsþáttrbæjarmagns

ノート

  1. ^ a b c d記事Forencydarsagor in Nationalencyklopedin （1991）
  2. ^ a b EinarÓl。 Sveinsson、「Fornaldarsögur」、 Kulturhistorisk leksikonでnordisk middelalder fra vikingtid til reformasjonstid、bd。 4 （コペンハーゲン、1959）
  3. ^文学百科事典
  4. ^マーガレット・クリュニー・ロス、 ケンブリッジ・イントロダクション・イン・ザ・オールド・ノース・アイスランド・サーガ （ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2010）、p。 77。
  5. ^ a b c d Else Mundal、 "Sagalitteraturen"、in Odd Einar Haugen（ed。） Handbok inorrønfilologi （Bergen、2004）
  6. ^ a b A.ホール（2005）、「スタイルの変更と意味の変化：アイスランドの歴史学とハイデレクサガの中世の編集」、 スカンジナビア研究 、 77 ：at p。 1。
  7. ^マーガレット・クリュニーズ・ロス、 ケンブリッジ・イントロダクション・イン・ザ・オールド・ノース・アイスランド・サーガ （ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2010）、p。 80。
  8. ^ Pritsak、Omeljan。 （1981）。 Rus 'の起源 。マサチューセッツ州ケンブリッジ：Harvard University PressがHarvard Ukrainian Research Instituteに配布。 ISBN 0-674-64465-4 p。 214
  9. ^例えば、 Nationalencyklopedinの Blot-Sven （1990）、Larsson、Mats G（2002）の記事。 GötarnasRiken：更新日：Till Sveriges Enande BokförlagetAtlantis AB ISBN 978-91-7486-641-4 pp。154、158、160およびLagerquist、Lars O.（1997）。 Sveriges Regenter、nutidまで前から 。ノルステッツ、ストックホルム。 ISBN 91-1-963882-5 26、42、44、45ページ

翻訳

  • ベン・ワゴナー（2010）。 巨人と英雄のサガ 。ニューヘイブン、コネチカット：トロス出版。 ISBN 978-0578059334。 （Jokul Buasonの物語、pp。53-64）

外部リンク

  • Fornaldarsögurnorðurlanda：コペンハーゲンのArnamagnæanInstituteのMJ Driscoll＆Silvia Hufnagelによって編集された写本、版、翻訳、二次文献の書誌
  • 旧ノルウェー語のFornaldarsögurNorðurlandaとheimskringla.noの現代ノルウェー語
  • 元の言語での伝説的なサガのオンライン出版
  • オールドノース語でのFornaldarsögurのプレゼンテーションと、利用可能なすべての英語の翻訳をオンラインで。
カテゴリ: