スコットランドの伝説の王
スコットランドのルネサンスのヒューマニスト、ジョージ・ブキャナンは、スコットランドの歴史の中でスコットランド王の長いリストを提示しました。これは、1582年にラテン語でRerum Scoticarum Historiaとして出版されました。リストは彼の時代から1900年頃に遡り、ブキャナンの弟子であったスコットランドのファーガスI.ジェームズVIから始まり、ファーガスIの物語を彼の祖先として採用し、ラインの古さはスチュアート家によって強調されました。 。
王朝の重要性
Fergus mac Ferchar（つまりFergus I）以降に遡るスコットランド王の系譜は、スコットランドのアレクサンドル3世の1249年の就任式で朗読された13世紀半ばまでに確立されました。 1301年に、Baldred Bissetはイングランドのエドワード1世の主張に関する議論のスコットランド側の教皇キュリアでの聴聞会に参加し、少なくとも両側で関連しているとされている神話の歴史を扱う資料の準備を手伝いました。
スコットランド王室の古代の問題、および関連する起源の神話の詳細さえも、スコットランドの女王メアリーがスコットランドの王座に来た1542年から特に重要になりました。ブキャナンは、フランスのフランシスコ2世との1559年の結婚について書かれたエピタラミウムで、メアリーの長い祖先をほのめかしました。メアリーの婚約前の期間に、イングランドの将来のエドワード6世であるエドワード王子との結婚について多くの議論が行われました。その議論の一環として、エドワード・ホールがポリドール・バーギルの疑念を促進する「ブルータス神話」の形で、英国の伝説的な王のリストが関係するようになりました。ジョン・エルダー、ジェームズ・ヘンリソン、ウィリアム・ラムを含む議論のイギリス側の広報担当者は、スコットランドの歴史に疑問を投げかけていました。
ジェームズ6世が1579年にエジンバラに入ったとき、ページェントリーにはスコットランドの王の系図の公開投稿が含まれていました。 1633年に息子のチャールズ1世が訪れたとき、107人の王の肖像画が展示され、そのうちのいくつか（ジョージジェームソンによる）は生き残っています。リストからの君主の110の想像された肖像の別のシリーズは、ヤコブ・デ・ウェットIIによってチャールズ2世のために描かれ、ホリールード宮殿に掛けられました。デウェットのポートレートコレクションは、たとえばスコットランドの旅 、ジョンマッキーによって書かれたように、観光客の注目を集めました。
ブキャナンのリストの歴史
Rerum Scoticarum Historiaはブキャナンの死の年にのみ出版されましたが、彼は人生の大部分でそれに取り組みました。それはデ・ジュレ・レグニ・アプド・スコトスと共に出版され、最初に印刷されたのは1579年でした。2つの作品のうち、ブキャナンの歴史は悪い王に対処するための先例の源泉を務めました人々 、ブキャナンのmonarchomach位置に沿って）、 デ法律上はブキャナン自身とトーマス・メイトランド間のヒューマニストの対話としてキャスト、そして古典手本に集中している間。両方の作品はジェームズ6世に捧げられました。ジェームズ王はブキャナンとジョン・ノックスの年代記を「悪名高い犯罪者」と見なすようになりました。
したがって、 ヒストリアの王のリストは、その作品では、本のブキャナンの目的に付随するものであり、後でそれが使用されたものは何でも置かれていました。トーマス・イネスのその後の学術研究の後、このリストは最初の部分ではほとんど信用されていませんでした。しかし、それはスコットランド王国の何世紀にもわたる王のリストの発展の集大成でした。多くの架空の資料が、ブカナンの半世紀前に書かれたヒューマニストのヘクターボエによってこれらのリストに導入されていました。ピーター・ヒューム・ブラウンは、ブキャナンの伝記で、彼が歴史的だと認めたもので、彼をボースより幾分懐疑的であると述べています。ジョンメアよりもそうではありません。ブキャナンは、古典的な情報源の扱いにおいて一貫性がないと呼ばれています。なぜなら、ガセルスの伝説の彼の拒絶は、古典的な作家によって同様に支持されていない初期のスコットランド王にまで及ばないからです。
ブキャナンによって形にされたように、ボエシーの伝統を永続させた作家は次のとおりです。
- ジョン・ジョンストン、 InscriptionesHistoricæRegum Scotorum、continuata annorum serie a Fergusio I. ad Jacobum VI。 （1602）
- ギルバート・グレイ
- ゴッドクロフトのデビッド・ヒューム
- ジェームス・アッシャー
- アレクサンダー・ガーダイン、 スコットランド王の劇場、ジェームズ・ワトソンによる1709年の出版
- ジェームス・ウォレス、 スコットランドの王国の歴史、ファーガスから最初の連合まで （1724）
ラインの古代は、スコットランドが6世紀以前に定住しなかったと主張したウィリアムロイドによって攻撃されました。ジョージ・マッケンジーは、彼のORIGINES Britannicaeの第V章でBoeceの歴史の懐疑的なアカウントを与えていたエドワード・スティリングフリート、反対来年ロイドに対するスコットランドのロイヤルラインの古代の 1685 防衛 、および続編を発表しました。事実上学術的な議論を終わらせたイネスの研究は1729年に出版されたが、伝統は続いた。
- ジェームズアンダーソン、 王室の系譜 （1732）。この本は、ヨハン・ヒブナーの作品に基づいていますが、アンダーソンの追加があります。キングリストは、BoeceとBuchananによる表499です。
- フランシス・ニコルズ、 イギリス大要 （1741）
- ウィリアム・ガスリー。
その後、ジョン・ピンカートンとウィリアム・フォーブス・スケーンは王のリストの研究に貢献しました。しかし、参考文献の仕事はブキャナンのリストをコピーするために続けられ、神話の歴史は流通から脱落するのに何年もかかり、19世紀にも事実として印刷物に残っています（例えば、 ブリタニカ百科事典 （1810）の第4版、 百科事典Perthensis （1816）、 London Encyclopedia （1829）、およびGeorge CrabbとJohn Plattsによる参考書の個々の王）。
伝説のコンテンツ
スコットランドの現代史家の見解については、スコットランドの君主のリストを参照してください。ブキャナンのリストの最初の歴史上の人物はカラタカスです。タキトゥスの作品の再発見により、ボイスはローマのイギリス占領時代のこの証明された人物を含めるようになりました。
最後の伝説の図は、議論するのがより複雑です。 6世紀頃（ブキャナンの5冊目）以降のリストの王たちは、現在のスコットランド西部からアイルランドの一部にまで及ぶダリアダ王国の歴史上の人物と何らかの関係があるかもしれません。キングスオブダルリアタのリストをご覧ください。しかし、スコットランド王国（アルバ）は、ケネス・マカピンが843年に作成するまで、歴史的現実ではありませんでした。そして、ブキャナンによってリストに彼の前任者について言われたことには、ほとんど歴史的根拠がないかもしれません。
キングス・オブ・ザ・ピクトのリストには、現在のスコットランドの他の地域で、ダリアダ王と並行して支配している他の歴史上の人物が含まれています。イネスの批判的なエッセイ （1729）は、ボイチェに戻った王の名簿を破壊しつつ、ピクトの王の一部に取って代わり、今では独自の方法で疑わしいと見なされています。イネスはジャコバイトであり、したがって、降下と始原の正当性に重点を置くことを懸念していた。
伝説の王（ブキャナン）、BC
| ナンバリング（ブキャナン） | 名前 | 加入日（ブキャナン） | 別名 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ファーガスI | 紀元前330年 | Boece and Buchananの架空の年表によると、スコットランドの最初の王。彼は紀元前330年ごろにアイルランドからスコットランドに来たと言われており、すでにスコットランドに定住したスコットランド人をピクト人と英国人の共同攻撃に対して支援した。彼はその後、混乱を鎮めるためにアイルランドに戻り、キャリック・ファーガスの名を冠した岩や港の通路でdr死したと言われています。ウィントゥーンのアンドリュージョンフォードゥン、およびスコットランド王の初期の系図リストのほとんどによると、同じ説明は、フェルチャードの息子ファーガス王によるアイルランドからのスコットランドの定住について与えられています。他のリストによると、フェルガスの父であるフェルチャードまたはフェルダッハが最初の王であり、フェルガスが2番目の王でした。 | |
| 2 | フェリタリス | 紀元前305年 | フェリタイス（ベレンデン） | ファーガスの兄弟、そしてブキャナンの見解では王を選出した。 |
| 3 | マイナス | 紀元前290年 | ||
| 4 | ドルナディラ | 紀元前262年 | Dorvidilla（ベレンデン） | Dun DornaigilがDornadillaの城であることの識別は、Alexander GordonによるItinerarium septentrionale （1726）で言及されています。 BoeceのDorvidillaは、犬を狩るのが好きで、狩猟を規制する法律を制定しました。 |
| 5 | ノタトゥス | 紀元前232年 | ナサック（ベレンデン） | 伝説では、ドヴァルスによって殺されました。マクドウォール氏族が祖先のために採用した物語。 |
| 6 | ルーテルス | ルーサー（ボース）、ロイサー（ベレンデン） | ルーサーグレンのエポニームとして主張。 | |
| 7 | レウスラ | リューサ（ベレンデン） | ||
| 8 | テレウス | |||
| 9 | ジョシーナ | ジョシン（ベレンデン） | ||
| 10 | フィンナヌス | フィナン（ベレンデン） | ||
| 11 | ダータス | |||
| 12 | イヴナスI | |||
| 13 | ギラス | |||
| 14 | イブナスII | |||
| 15 | エーデルス | |||
| 16 | イブナスIII | |||
| 17 | メタラナス | Boeceによると、彼はローマの大使を受け入れました。 |
伝説の王（ブキャナン）、カラタカスからオイゲニウスI
| ナンバリング（ブキャナン） | 名前 | 加入日（ブキャナン） | 別名 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| 18 | カラクタカス | |||
| 19 | Corbredus I | |||
| 20 | ダルダヌス | |||
| 21 | Corbredus II Galdus | |||
| 22 | ルクタカス | ルグタクス（ボエ） | Boeceは、彼の犯罪のいくつかは言及されないようにしなければならないと言います（そしてそれらに言及します）。 | |
| 23 | モガルドゥス | モガラス（ボエ） | ||
| 24 | コナルス | |||
| 25 | エトディウス | |||
| 26 | サトラエル | サトラヘル（ボエ） | ||
| 27 | ドナルドスI | ボーイスは彼を最初のキリスト教王にした。 | ||
| 28 | エトディウスII | |||
| 29 | アチルコ | エコーディウスの息子アサーコン（ジェームス・アッシャー） | ||
| 30 | ナタロクス | 使用人によって殺された奪取者、ジェームズ・クラーク・マックスウェルによる1845年の詩の主題であった物語。 | ||
| 31 | フィンドコス | Findocus（Boece） | ||
| 32 | ドナルドスII | |||
| 33 | ドナルドス3世 | |||
| 34 | クラチリンサス | クラスリンサス（ボエ） | ||
| 35 | フィンコルマコス | |||
| 36 | ロマコス | |||
| 37 | アングシアヌス | |||
| 38 | フェテルヘルマクス | Fethelmacus（Boece） | ||
| 39 | オイゲニウスI | イヴナスI |
ブキャナンの5冊目の本 、ファーガスIIからケネスII
| ナンバリング（ブキャナン） | 名前 | 加入日（ブキャナン） | 別名 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| 40 | フェルグシウスII | ファーガスII、ファーガス大王 | FergusMórを参照してください。 | |
| 41 | オイゲニウスII | イブナスII | ||
| 42 | ドンガルダス | 452 | ドマンガルト | DomangartRétiを参照してください。 |
| 43 | コンスタンティンI | 457 | Polydore Vergil（ Anglica Historia 、1555）は、ここからブキャナンに近い継承権を与えます。 | |
| 44 | コンガラスI | 479 | Comgall mac Domangairtを参照してください。 | |
| 45 | ゴラヌス | 501 | ガブラーンゴラヌス、コンラヌス（ボエース）。 | Gabránmac Domangairtを参照してください。 |
| 46 | オイゲニウスIII | 535 | 聖ケンタイガーンの父。 Owain mab Urienを参照してください。 | |
| 47 | コンガラスII | 558 | Convallus（Boece）。 | Conall mac Comgaillを参照してください。 |
| 48 | キナテルス | 574 | Kynnatillus（Boece）、Cumatillus、Ammtillus。 | |
| 49 | アイダヌス | 575 | アエダン・マック・ガブリンを見る | |
| 50 | ケネトス1世 | 605 | ケネスIキール（ボース） | Connad Cerrを参照 |
| 51 | オイゲニウスIV | 606 | Eochaid Buideを参照してください。 | |
| 52 | Fearchair I | 626 | フェルコート | Ferchar mac Connaidを参照 |
| 53 | ドナルドスIV | 638 | Domnall Breccを見る | |
| 54 | フェルチャードゥスII | 652 | Ferquhardus I（Boece）、Fearchair Fada。 | Ferchar Fotaを参照してください。 |
| 55 | マルドビヌス | 670 | マルドゥイヌス（ボエ） | |
| 56 | オイゲニウスV | 690 | Eochaid mac Domangairtを参照してください。 | |
| 57 | オイゲニウスVI | 694 | ||
| 58 | アンベルケレトゥス | 704 | Ambirkelethus（Boece）、Ainbhealach、Ambercletus in Polydore Vergil。 | Ainbcellach mac Ferchairを参照してください。 |
| 59 | オイゲニウスVII | 706 | Eugenius VIを複製する可能性があります。 Eochaid mac Echdachも参照してください | |
| 60 | モルダカス | 723 | Muiredach mac Ainbcellaigを参照してください。 | |
| 61 | エトヌス | 730 | Ethfinus（ボエ） | アエド・ファインドを見る |
| 62 | ユージンVIII | 761 | Eóganmac Muiredaigを参照してください。 | |
| 63 | ファーガスII | 764 | Fergus mac Echdachを参照 | |
| 64 | ソルバティウス | 767 | セルヴァッハ。 | Selbach mac FerchairとSholto Douglasの伝説をご覧ください。 |
| 65 | アカイウス | 788 | Eochaid macÁedaFindを参照してください。また、皇帝シャルルマーニュとの条約を締結したことになっています | |
| 66 | コンガラスIII | 819 | Convallus II（Boece） | Conall Crandomnaを参照してください。 |
| 67 | ドンガラス | 824 | ||
| 68 | アルピナス | Alpínmac Echdachを参照してください。 | ||
| 69 | ケネサスII | Kenneth MacAlpinを参照してください。 |
シックスブック 、後の王
- （73）Grig / Gregory the Great：See Giric
ノート
- ^ラテン語版オンライン
- ^英語の翻訳のリスト
- ^ウィリアム・ファーガソン、 スコットランド国家のアイデンティティ：歴史的探求 （1998）、p。 37; Googleブックスでオンライン。
- ^ Goldstein、R。James。 「ビセット、ボールドレッド」。 Oxford National Dictionary of National Biography （オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 doi：10.1093 / ref：odnb / 2475（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
- ^ジョージ・ブキャナン、ポール・J・マクギニスとアーサー・H・ウィリアムソン編集、 政治詩 （1995）、p。 24およびp。 134。
- ^ Marcus Merriman、 The Rough Wooings：スコットランド女王メアリー1542–1551 （2000）、 pp。42–46 。
- ^エリザベス・マクグラス、 地元の英雄：チャールズ1世のスコットランド人ヒューマニスト・パルナッソス 、p。 258、エドワード・チェイニーとピーター・マック（編集者）、 イングランドと大陸ルネサンス （1990）。
- ^ 「アーカイブされたコピー」。 2011年9月1日にオリジナルからアーカイブ。2011年7月27日に取得。CS1maint：アーカイブコピーをタイトルとして（リンク）
- ^ http://www.scotsites.co.uk/ebooks/travellerstales7.htm
- ^ JHバーンズ（ed。）、 政治思想のケンブリッジ歴史1450–1700 （1991）、p。 216–217。
- ^アラン・スチュワート、 クレードル・キング：ジェームズ6世と私 （2004）の人生 、p。 148。
- ^ https://archive.org/details/georgebuchananhu00browiala
- ^ https://archive.org/stream/sanctaactaconvent00inteuoft#page/14/mode/2up
- ^ a b McClure、J。デリック。 「ジョンストン、ジョン」。 Oxford National Dictionary of National Biography （オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 doi：10.1093 / ref：odnb / 14944（サブスクリプションまたは英国の公共図書館の会員が必要です。）
- ^巻全作品の vi ;チャールズ・リチャード・エリントンが編集した著者の人生と彼の著作 （1864年）の記述とともに、初めて収集されました 。
- ^ http://collections.chadwyck.co.uk/html/ep2/bibliography/g.htm
- ^ジャクソン、クレア。 「ローズケンのマッケンジー、ジョージGeorge」。 Oxford National Dictionary of National Biography （オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 doi：10.1093 / ref：odnb / 17579（購読または英国の公共図書館の会員が必要です。）
- ^ https://archive.org/stream/originesbritanni02stiluoft#page/n5/mode/2up
- ^ 「アンダーソン、ジェームズ（1680？-1739）」 国民伝記の辞書 。ロンドン：Smith、Elder＆Co. 1885–1900。
- ^ Googleブックスで、p。スキャンされたボリュームの12。
- ^ https://archive.org/details/britishcompendiu03nich
- ^ 百科百科百科;または芸術、科学、文学の普遍的な辞書＆c。他の参考文献の使用に取って代わることを意図しました 。ジョン・ブラウンによる印刷。 1816年。 77. 2013年2月26日検索。
- ^ Universal Historical Dictionary （1833）; Googleブックス。
- ^ 新しい普遍的な伝記 （1826）; Googleブックス。
- ^ハロラン、ブライアンM.「イネス、トーマス」。 Oxford National Dictionary of National Biography （オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 doi：10.1093 / ref：odnb / 14432。（購読または英国の公共図書館の会員が必要です。）
- ^ 「Fergus I」。 国民伝記の辞書 。ロンドン：Smith、Elder＆Co. 1885–1900。
- ^ a b c d e f g 1821年版のジョン・ベレンデンによるラテン語から16世紀のスコットランドへの翻訳であるボエチェの内容。
- ^ ナショナリズム以前の英国のアイデンティティ （PDF）アーカイブ2012-03-23ウェイバックマシン、p。 125。
- ^ http://canmore.rcahms.gov.uk/en/event/586669/
- ^ http://www.ebooksread.com/authors-eng/robert-craig-maclagan/the-perth-incident-of-1396-from-a-folk-lore-point-of-view-hci/page-16 -the-perth-incident-of-1396-from-a-folk-lore-point-of-view-hci.shtml
- ^ http://www.scotweb.co.uk/info/macdowall/
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q http://www.philological.bham.ac.uk/boece/kings.html
- ^ スコットランドの地形辞書 （1846）サミュエル・ルイス著。
- ^ http://www.philological.bham.ac.uk/boece/3eng.html
- ^ http://www.philological.bham.ac.uk/boece/5eng.html
- ^ https://archive.org/stream/cu31924024758975#page/n59/mode/2up
- ^ http://www.ebooksread.com/authors-eng/lewis-campbell/the-life-of-james-clerk-maxwell--with-a-selection-from-his-correspondence-and-o-hci/ page-44-james-life-of-james-clerk-maxwell--with-a-selection-from-his-corspondence-and-o-hci.shtml
- ^ a b c d http://www.philological.bham.ac.uk/polverg/3eng.html：Polydore Vergilは、Constantine、Congallus、Goranus、Eugene III、Convallus、Ammtillus、Aidan、Kenneth、Eugene IVとして継承権を与えます、Ferquart、Donald、Maldwin、Eugene V、Eugene VI、およびAmbercletus。
- ^ 「Goranus、Gabhran」。 国民伝記の辞書 。ロンドン：Smith、Elder＆Co. 1885–1900。
- ^ https://archive.org/stream/ecclesiasticalch01gord#page/2/mode/2up
- ^ a b c dサマーソン、ヘンリー。 「Eugenius I-VIII」。 Oxford National Dictionary of National Biography （オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 doi：10.1093 / ref：odnb / 52471（購読または英国公共図書館の会員が必要です。）
- ^ 「Fearchair I」。 国民伝記の辞書 。ロンドン：Smith、Elder＆Co. 1885–1900。
- ^ 「Ferchardus II」。 国民伝記の辞書 。ロンドン：Smith、Elder＆Co. 1885–1900。
- ^ http://www.ebooksread.com/authors-eng/polydore-vergil/polydore-vergils-english-history-from-an-early-translation-preserved-among-the-goo/page-13-polydore-vergils -english-history-from-an-ear-translation-preserved-among-the-goo.shtml
- ^ 「セルヴァッハ」。 国民伝記の辞書 。ロンドン：Smith、Elder＆Co. 1885–1900。
- ^ゴッドクロフトのヒューム、ダグラスの家の歴史、1820年ロンドン。 pp7-8
外部リンク
- Boece、 Scotorum Historia （1575エディション）
- ブキャナンのラテン語へのリンク
- 1831年ブキャナンの英訳
- ブキャナンの別の翻訳へのリンク
- ウィリアム・スチュワート作、ウィリアム・バークレイ・ターンブル編（1858）
- ホリンシェッド、 スコットランドの歴史
- チャート
この記事には、現在パブリックドメインにある出版物「Fergus I」のテキストが組み込まれています。 国民伝記の辞書 。ロンドン：Smith、Elder＆Co. 1885–1900。
