ルコフ

Le Kov （コーニッシュの「記憶の場所」）は、ウェールズのシンガーソングライターGwennoによる2番目のスタジオアルバムです。それはHeavenly Recordingsで2018年3月2日にリリースされました。アルバムの最初のシングルは「Tir Ha Mor（Land and Sea）」です。ヘブンリー・レコーディングスは、グウェンノが生の言語の記録としてコーニッシュで完全にセカンドアルバムを作る義務を感じたと主張している。

Le Kovの曲は、Gwenno SaundersがRhys Edwardsの助けを借りて作成および作曲し、ゲストボーカリストGruff Rhysが曲「Daromres Y'n Howl」に出演しています。このアルバムには、Gorwel Owenによるドラムエンジニアリングも含まれています。 Gorwel OwenとGruff RhysはどちらもSuper Furry Animalsのメンバーです。

バックグラウンド

グウェンノサンダースはコーニッシュ語を話す家族で育ち、父親のティムサンダースはコーニッシュの詩を書きました。彼女の育成に関して、彼女は次のように述べました。「カーディフのリバーサイドにある、4人のカルトのようなものに住んでいるようなものです。私は大衆文化については知りませんでした。デヴィッド・ボウイやそのような人々について私に？」そして、彼女は、それはすべて周りにある、私はいつも自分でそのようなことについて知るつもりだと言ったが、私は人々に会い、彼らが何について話しているのか分からないので、それは本当に迷惑だった、「舗装は誰ですか？」」

グウェンノはまた、2016年にコーニッシュ語に向けて資金を削減するという英国政府の決定により、「 ルコフを録音するようになりました」と述べています。 、なぜ北京語を学ばないのですか？それはあなたがするすべてが金銭的価値を持たなければならないのと同じです。物事の非金銭的価値を見つけなければならないと思います。」 2018年にコーニッシュ語で試験を受ける学生の数

受信

クリティカルレセプション

Le KovはMetacriticで81点の大好評を得ました。 The TimesのWill Hodgkinsonは、5つ星のうち3つをアルバムに与えました。ヘリア・フェニックス・オブ・リバー・オブ・ザ・リバーはこのアルバムを賞賛し、 ル・コフを言語と文化を捨てざるを得ない世界の避難民と結び付けました。フェニックスはアルバムの音楽を「サイケデリック」と表現し、グウェンノをカナダの理事会とジェーン・バーキンと比較した。 The GuardianのMichael Hannもポジティブで、 Le Kovに5つ星のうち4つを与えました。ハンはグウェンノのコーニッシュ語に反対しましたが、音楽を賞賛しました。このアルバムは、2018年のAIM Independent Music Awardsで「Best Sophomore Release」にノミネートされました。このアルバムは、ウェールズ音楽賞の最終候補にもなりました。これは、ウェールズのベストアルバムに授与される毎年恒例の音楽賞です。

称賛

チャート

トラックリスト