ラストヴォ

ラストヴォ （発音：イタリア語： ラゴスタ 、ドイツ語： オーガスタ 、ラテン語： オーガスタ島、ギリシャ語：ラデスタノス、イリリア語： ラスト ）は、クロアチアのドゥブロヴニクネレトヴァ郡にある島の自治体です。自治体は、総人口792人の46の島で構成され、そのうち94,7％がクロアチア人であり、土地面積は約53平方キロメートル（20平方マイル）です。自治体で最大の島は、最大の町と同様、ラストヴォとも呼ばれます。人口の大部分は、46平方キロメートル（18平方マイル）のラストヴォ島に住んでいます。

ラストヴォは、ローマの他の州のダルマチアと同様、イリュリア人によって定住されました。ローマ人はエリア全体を征服して定住し、7世紀のアバール侵攻とスラブ人の移動まで制御を維持しました。クロアチア人とクロアチア人によって征服された他のスラブ部族は、ダルマチアの海岸の大部分を確保しましたが、ローマ時代のダルマチア人の一部の都市と島（ラゴスタのような）は、ビザンチンの名目上の支配の下で独立したままでした。西暦1000年、アドリア海沿岸の海賊行為への島の参加により、ベネチア人は集落を攻撃し破壊しました。ヴェネツィアの支配の後、13世紀にラゴスタはラグーザ共和国に加わり、数世紀の間、ナポレオンのもとでフランスが共和国を征服するまで、ある程度の自治権を享受しました。その後、オーストリアは次の世紀に島を統治し、第一次世界大戦後30年間イタリアを統治し、最後に独立したクロアチア共和国の一部になるまでユーゴスラビアを統治しました。

島は15世紀と16世紀のベネチア建築で有名です。島の長年のローマカトリックの伝統の証である、比較的小さなサイズの教会が多数あります。主要な文化的イベントはポクラデ、またはカーニバルです。島は、季節ごとに観光客を引き付けるために、その自然環境に大きく依存しています。 2006年、クロアチア政府は島とその群島を自然公園にした。

地理

ラストヴォ島は、中央ダルマチア群島に属します。コルチュラ島の南13キロメートル（8.1マイル）にあるこの島は、アドリア海で最も人里離れた島の1つです。このグループの他の島には、ヴィス、ブラチュ、フヴァル、コルチュラ、ムリェト島が含まれます。島の大きさは、長さが約9.8キロメートル（6.1マイル）、幅が最大5.8キロメートル（3.6マイル）です。

ラストヴォ群島には、スシャック、プレジュバ、ムルチャラ、およびラストヴニャチと呼ばれる島の東側にある大きな島を含む合計46の島が含まれています。プレズバは、パサドゥール村の橋（イタリアの「パッソドーロ」に由来する地元の方言の「黄金の通路」）で本島に接続されています。島には毎日水中翼船とフェリーがあり、スプリトで本土に接続し、コルチュラとフヴァルで途中で止まります。

ラストヴォの町は、肥沃な畑を見下ろす自然の円形劇場の急な堤防に広がっており、海に面していない。これは、通常港側である他のアドリア海の島々と比較して珍しいです。島の他の集落には、ウブリ村（別名スヴェティペタル）、ザクロパティカ、スクリヴェナルカ、パサドゥールがあります。

1971年、1998年、2003年の大規模な火災にもかかわらず、ラストヴォの約60％が森林で覆われており、ほとんどがホルムオークスとアレッポパインズ、そして地中海の下草です。鷹と鷹の巣の豊かなコミュニティがあります。これらはかつてドゥブロヴニク共和国によって鷹狩のために利用され、他の王国、特に中世のナポリ王国と取引されていました。水中生活はアドリア海全体で最も豊かで、ロブスター、ザリガニ、タコ、そしてジョンドーリーやハタなどの多くの貴重な魚がいます。島には毒蛇はいません。

風景と海岸線

Lastovoには、46の丘と46のカルスト地帯で構成されるダイナミックな風景があり、多くの場合、赤い土と石英砂の層が含まれています。最も高い地点は417 m（1,368フィート）のハムで、400 m（1300フィート）を超える3つの丘、プレシェボブルド、グマンカ、マリハム、および200 m（650フィート）を超える他の13の丘があります。ドロマイトの谷は石灰質の丘と洞窟が豊富な穏やかな石灰質の斜面の間に位置しています。島には5つの洞窟があります。ラチャ（最大）、プザビカ、ポザリカ、グラプチェワ、メドヴィディナです。

海岸線は主に険しく、周囲の海は深いです。南海岸のスクリヴェーナルカには大きくて深い湾があり、ブラや西風から保護されています。もう一方のメインの深い港は、島のメインフェリー港があるウブリの西側にあります。

気候

ラストヴォは地中海性気候の基本的な特徴をすべて備えており、穏やかで湿った冬と、暖かく長く乾燥した夏に支配されています。島には年間約2,700日があり、アドリア海で最も日照時間が長く、観光客にとって快適な場所の1つです。これにより、夏の水温は約27°C（81°F）になります。年間降水量は622ミリメートル（24.5インチ）です。恒久的な地表水の流れがないため、住民はボア、ダム、井戸に依存しています。

歴史

先史時代と古代

この島は、6世紀のビザンチウムの辞書編集者スティーブンによって最初に言及され、 ラデスタとラデストンと呼ばれました 。彼の情報源は、紀元前4世紀のギリシャの歴史家、テオポンパスでした。海岸沿いの多数の他のイリリック集落の名前には、イリリックの起源を示す同じ接尾辞-estが付いていました。ローマ人がダルマチアを征服したとき、彼らは島に「皇帝の島」を意味するラテン語のオーガスタ島を与えました。中世の間、名前はオーガスタ 、 ラグスタまたはラゴスタと転写されました 。スラブ語の接尾辞-ovoとローマ形式のLastaを組み合わせると、島に現在のLastovoという名前が付けられます。

島での人間の存在の最初の痕跡は、新石器時代後期まで居住の継続的な証拠が到達するラチャ洞窟で発見されました。先史時代には、島にはイリュリア人が住んでいました。しかし、ギリシャの陶磁器の発見は、島がアドリア海のギリシャ貿易ルートの1つで、おそらくイッサ州の一部であったことを示しています。

ローマ人がダルマチア地方を征服したとき、彼らもラストヴォを定住させました。ローマ人はオーガスタ島と名付けました。ローマ人は島に彼らの長い支配の痕跡を残しました、いわゆるヴィラrustica団地（住宅の農業ユニット）とlokveとして知られる集水域の形で 。ローマ人は、今日のウブリ村の場所に集落を設立しました。この村は、紀元1世紀に繁栄しましたが、野later人によって破壊された後の数世紀に完全に放棄されました。

中世

7世紀にクロアチア人がアドリア海に到着すると、クロアチア人は最終的にラストヴォを含むダルマチアの大部分に定住しました。 950年頃、ビザンチン皇帝コンスタンティヌス7世ポルフィロゲニトスは、彼のDe Administrando Imperioで Lastovoをクロアチア名Lastobonで言及しています。 998年、ヴェネツィアのドージェピエトロオルセオロ2世はアドリア海とその島々に沿ってクロアチアとネレトビアの海賊に対する大規模な軍事作戦を開始し、1000年にラストヴォの町が破壊されました。その後、住民（ LastovciまたはLastovčani ）は海岸から離れた内部の丘の上に都市を建設することを決定しました。次の2世紀の間に、住民は農業に専念し、以前の海軍の伝統を無視しました。正確な歴史的文書の不足と中世初期の島の出来事をカバーするほぼ完全な沈黙は、その期間におけるラストヴォの偉大な自治の信頼できる兆候です。ラストヴォは、ビザンチン、ドゥクルヤン、ナレンティーヌなど、7世紀から13世紀のさまざまな支配者の手に渡ったことがありますが、ラストヴォは一般的にクロアチアの王を名目上および自然の支配者として認めていました。 1185年にフヴァル教区が形成され、ラストヴォはその一部であったと言われています。同じ年にスプリットで開催された教会の会議では、フヴァルの教区はスプリットの大司教の権威の下に置かれるべきであると定められました。

ラグーザ共和国

13世紀後半、ラストボの人々は、共和国がラストボの内部自治を尊重すると約束した後、1252年に自発的にラグーザ共和国に加わりました。この合意は、1272年に書かれたラグーザ規程で成文化されました。しかし、ラグーザは、ハムビアの一部の支配者として島の権利を持つセルビアの王ステファンウロシュ1世からラストヴォを購入しました。 1310年、ラストボは、 法律のすべての特徴を備えた最初の法案であるラストボの法令を取得しました。島の最高権威は、終身在職した20人のメンバーで構成される評議会を持っていました。 1486年に評議会の権限は共和国議会に移され、島はその自治の多くを失いました。島の自治と税金の継続的な制限により、1602年に短命の反乱が起こりました。島民の訴えにより、ヴェネツィアは翌年島を占領し、1606年にラグーザに返還されました。次の反乱の試みは1652年であり、その結果島の自治権が失われました。

オスマン帝国の征服の間、ラストヴォはウルツィニからの海賊の標的となることが非常に多く、強制的な警備サービスの導入につながりました。 18世紀にウルツィニの海賊が商人の船員になったとき、警備隊は廃止されました。最後に報告されたクロアチアでの吸血鬼の発生は、ラストヴォで「記録」されました。 1737年のラグーザでの裁判は、多くの地元住民を殺した重度の下痢の発生中に島を訪れた人々から証言を取りました。島民は吸血鬼のこの流行を非難した。このケースには、自警団スタイルの吸血鬼ハンターのバンドまたはグループを形成した被告がラストヴォから含まれていました。そのような症例は、クロアチア全土、そして中世のヨーロッパ全体で報告されました。

19世紀

1806年、フランスはラグーザ共和国を支配しました。彼らが1808年に共和国を廃止したとき、ラストヴォはフランス帝国の一部となり、ナポレオン「イタリアの王国」に含まれました。フランスはグラヴィカの丘に要塞を建設し、イギリス人に対して島民を動員しました。 1813年1月18日から2月3日まで、イギリス海軍フリゲート艦HMS アポロと軍隊がラストヴォとコルチュラを占領しました。イギリス軍は、ウィーン議会がハプスブルク帝国に島を授与した1815年まで島を保持しました。 1815年以降、ラストヴォはオーストリアのダルマチア地方のドゥブロヴニク郡に属していました。 1829年まで独自の裁判所がありましたが、後に島はコルチュラの裁判所の管轄下になりました。 1840年代に、自治体は深刻な経済危機に陥り、その結果、ほとんどの森林が外国人に売却されました。

20世紀

第一次世界大戦中、オーストリア・ハンガリー軍は、主にハンガリー軍で構成されるグラヴィカに軍事駐rison地を設立しました。当局は、停電中に停電を命じ、教会の鐘の鳴き声を禁止しました。 1917年の終わりに、フランスの4機がラストヴォを爆撃しました。フランス軍の何人かは、それを偵察するために島に上陸しました。イタリア軍はすぐに追随し、守備隊と衝突した。オーストリア・ハンガリー守備隊の一部のメンバーは逃亡しました。イタリア人は捕虜を捕虜としてイタリアに連れて行った。 11月4日にフランスの飛行機が島にリーフレットを落とし、戦争がついに終わったというニュースをもたらしました。 1918年11月11日、イタリア軍は1915年のロンドン秘密条約に基づいて島を占領し、イタリアがトリプルアライアンスの側で戦争に入ったときにダルマチアの大部分をイタリアに割り当てました。イタリア人は、海上のダルマチアのすべての地域での民族的イタリア人の存在に彼らの主張を基づいた。しかし、国籍原則の支持者であった米国大統領ウッドロー・ウィルソンは配分をブロックしました。

その結果、1920年のラパッロ合意に基づき、イタリアはダルマチアで、イタリアの過半数とラゴスタにより、ザラ（今日のザダル）のみを受け取りました。イタリアの人口は少数派でしたが、ヴィス（リッサ）などの他のダルマチアの場所よりも少なかった。イタリアでのファシズムの出現（1922年）後、イタリア人はすべての所有物でイタリア化の政策を採用しました。同時に、生活水準が向上しました。多くの公共事業が開始され、島の人口は約2,000人に達しました。この成長は、イタリアの支配下に住みたいと思っていた他のダルマチアの町からの移民によるものです。

1941年、枢軸国はユーゴスラビアを攻撃しましたが、数日で崩壊しました。イタリアはダルマチアの一部を併合しました。残りはクロアチアの新しい独立国家の一部になりました。 1943年9月8日、イタリアとの休戦宣言の後、イタリア軍は崩壊し、ヨシップブロスティトのパルチザンが島を占領し、ユーゴスラビアに組み入れました。ラストヴォは、1945年にクロアチア人民共和国の一部になりました。ユーゴスラビア連邦共和国の6つの共和国の1つであり、クロアチア社会主義共和国に加盟しました。1953年にユーゴスラビア社会主義連邦共和国の共和国の1つになりました。イタリアの住民全員が島を去りました。

第二次世界大戦後、ラストヴォは近隣の島ヴィスと同じ運命を経験しました。島は、外国人に禁止された軍事地域になりました。外国人の禁止は、経済の停滞と島の人口減少をもたらしました。 1988年に禁止が解除され、外国人観光客が再び島を訪れることを許可されました。クロアチアは1991年にユーゴスラビアからの独立を宣言しましたが、ユーゴスラビア人民軍は1992年7月にクロアチアの最後の拠点の1つであるラストヴォにのみ拠点を置きました。クロアチアでの戦争は1995年に終了しました。クロアチアの一部と近隣のボスニアの大部分。

人口統計

2011年の国勢調査によると、ラストヴォ市には、ラストヴォ町に住む350人を含む、286世帯に792人の人口が住んでいます。島には7つの登録集落があり、そのうち2つ（SušacとGlavatの灯台）はもはや人口がありません。

ラストヴォ市の人々の平均年齢は40歳で、全国平均の39歳よりわずかに年上でした。 Lastovo自治体の約90％がローマカトリック教徒で、95％がクロアチア人です。自治体の44％の最高レベルの教育は中等教育で、13％は大学または大学でした。

島の人口は1948年に1,738人でピークに達し、主にクロアチア本土および海外への移住により、その後着実に減少しています。 1953年から1991年の間に島から移住した人の数は、現在の人口を超えています。

経済

地中海の島々の多くと同様に、ラストヴォ経済は農業と観光を中心としています。 2003年の農業調査では、自治体は57 ha（140エーカー）の土地を農業に使用していると報告しました。この25ヘクタール（62エーカー）のうちブドウ畑があり、9000本以上のオリーブの木がラストヴォで育ちました。ユーゴスラビア国軍の活動とクロアチア独立戦争（1991〜1995年）により、数十年にわたる外国人からの孤立の後、島は大部分が未開発のままであるため、観光客にとって魅力的となっています。島に淡水を供給することさえ困難でした。

文化

ポクラッド

島で最も重要なイベントは、地元の人々がポクラッドと呼ぶ本物のカーニバルです。島の住民全員が民族衣装を着て参加します。ラストヴォカーニバルの起源は歴史的な出来事に遡ります。伝説によると、カタロニアの海賊が近隣のコルチュラを攻撃し、トルコのメッセンジャーをラストヴォに派遣して、島民に降伏するよう指示します。ラストヴォの住民は自分自身を脅迫することをせず、代わりに彼らは武装して攻撃に出た。女性と子供たちはSvに祈りました。ジュレ（セントジョージ）の助けと祈りに答えました。嵐が海賊の船を破壊し、ラストヴォの住民がメッセンジャーを捕まえました。彼をあざけるために、彼はロバの後ろの村を通り抜けられ、その後死刑を宣告され、焼かれました。このイベントは毎年3日間にわたってポクラッドを通じて祝われます。このイベントは2月中旬に開催され、2006年の夏以来、観光客の主な呼び物となっています。地元の人たちはこのイベントをとても楽しんでおり、クロアチア中のラストフチがラストヴォに戻ってカーニバルに参加します。

教会

主な教会は、聖人コスマスとダミアン教会（ Crkva sv。Kuzme i Damjana ）です。ラストヴォの町の広場の最も古い部分にあり、14世紀のものです。メインの祭壇には聖コスマスとダミアンの絵があります。 1545年からの匿名のベネチアの画家の作品であるピエタの残りの絵画のうち、区別することができます。その場所には、5世紀または6世紀にさかのぼる小さな教会がありました。 12世紀のSv Vlaho（ 聖ブレイズ ）の教会は、入植地の入り口にあります。その横に聖ヨハネの礼拝堂が1607年に建てられ、教会の周りには防御壁と塔がありました。

南端の墓地には、14世紀の野原にある小さなセントメアリー教会があり、島で最も魅力的であると考えられています。ウブリのフェリー港の近くには、6世紀のSvペタル（聖ペテロ）に捧げられた教会の遺跡の考古学的発見があります。他の興味深い教会は、典型的なクロアチアの11世紀の仙骨建築で建てられたSv Luka （聖ルカ）と、同じく11世紀に建てられた2つの世界大戦の間に破壊されたPrežbaのSv Jurje （聖ジョージ）です。 11〜13世紀のどこかに建てられたウブリの聖ペテロと呼ばれる別の教会は、1933年にイタリア人によって取り壊され、余分な漁船小屋のための道が作られました。全部で46の教会があり、島には46の丘があり、46 km2（18平方マイル）をカバーし、46のフィールドがあり、群島に46の島があります。

建築

町の建物は主に15世紀と16世紀にさかのぼり、約20のルネサンス様式の家の建設が村の外観を再定義しました。それらのほとんどは、ラストヴォ家の「商標」の外観になっている高く広いテラスを持っています。地元ではフマリと呼ばれる珍しい円筒形の煙突は、ミニチュアのミナレットのように見えるため絵のように珍しいものですが、アラブやトルコの影響がこの地域に直接及ぶことはありません。 16世紀のビザアンティカの家にある華やかな煙突は、おそらくダルマチアで最も古い保存された煙突です。 1839年にSkrivena Luka近くのLastovoの南端に建てられたStruga灯台は、クロアチアで最も古い灯台の1つです。

言語

住民はクロアチア語のチャカビア方言を話し、おそらくドゥブロヴニク共和国内での数百年の連想の影響や島の遠隔地のために、南東チャカビアの異形として知られるユニークなジェカビア語を維持しています。

西暦1000年以前、島の人口（当時は「ラゴスタ」と呼ばれていました）は、主にダルマチアの都市国家のローマ人のダルマチア人によって作られていました。しかし、最初に言及されたラストヴォの住民は、2世紀後の13世紀のラグーザ共和国のアーカイブと、イタリア語とラテン語で書かれたラストヴォの法令に記録されました。これは、その世紀の人口のほとんどがクロアチアの民族名のみを持っていることを明確に示しています。 20世紀のイタリアの支配下でのみ、島には再び「ネオラタン」スピーカーの大半がいたが、第二次世界大戦後に姿を消した。

何世紀にもわたって、島の唯一の宗教はローマカトリック教であり、特定の入植地のラテン語名の保存に貢献してきました。

注目すべき人々

• DobrićDobričević （Bonino de Bonini） 、ヨーロッパの印刷の先駆者の一人。彼は1454年に生まれ、ベニス、ヴェローナ、ブレシア、リヨンで印刷に従事しました。彼は、ティブルス、カトゥッラス、プロペルティウス、ヴァージル、プルタルコス、イソップによる古代の古典、ダンテの神曲を印刷しました。彼の作品は、彼の時代の印刷の最高の例と見なされました。彼は1528年にトレヴィーゾで亡くなりました。
• トニー・シャンティッチは、オーストラリアで最も権威のある競馬であるメルボルンカップで3回優勝した競走馬マキーベディーバのオーナーです。トニー・シャンティッチは、南オーストラリアとクロアチアで大規模な操業を行っているマグロ漁師としても成功しています。