Lark Rise to Candleford

Lark Rise to Candlefordは、19世紀末のイングランド、北東オックスフォードシャー州およびバッキンガムシャー州の田舎に関する半自伝小説の3部作です。彼らはフローラトンプソンによって書かれ、最初のオーバー 1943年に1941年にCandlefordとCandleford緑 ために 、1945年に話が前に1939年にラーク上昇として別途公表された一緒に発表されました。

ストーリーは3つのコミュニティに関連しています。フローラが育ったジュニパーヒルの集落（ ラークライズ ）。バッキンガム（ キャンドルフォード ）、最寄りの町（ブラックリーとビスターの両方を含む）、およびフローラが郵便局で最初の仕事を得た近くのフリングフォードの村（ キャンドルフォードグリーン ）。

プロット

三部作を構成する小説に関する記事のプロットセクションを参照してください： Lark Rise 、 Over to Candleford 、 Candleford Green 。

批判的な分析

リチャード・マベイの2014年の本「 夢の夢 」では、トンプソンは「単純な自伝よりも複雑なビジネスに携わる洗練された想像力豊かな作家でした」と述べています。ストーリーは、イベントを直接観察する「ローラ」（著者の幼年期の自己のバージョン）によって第三者に語られますが、大人の著者は、2番目のナレーターとしても存在し、過去のイベントにコメントして反映します。 Mabeyは、これらの2つの視点の対比が「 Lark Riseにユニークな声を与えるものの一部である」とコメントしています。

トンプソンは、彼女が説明した出来事から40年後に彼女のアカウントを書いたので、彼女はその時代を農村の歴史の重要なポイントとして特定することができました：季節によって支配される静かで緊密で平和な農村文化が変革を始めた時、農業機械化、より良いコミュニケーション、都市の拡大を通じて、今日の均質化された社会へ。変換は明示的に説明されていません。たとえば、ローラが両親なしでキャンドルフォードを初めて訪れたとき、それはall話のように見えます。彼女の小さな村から洗練された町への旅は、彼女のコミュニティ全体に影響を及ぼす一時的な変化を表しています。作品は自伝的ですが、トンプソンは第三者の話をすることで、子供時代のペルソナから距離を置いています。彼女は本物のフローラティムスの旧姓ではなく、「ローラティミンズ」として登場します。このデバイスを使用すると、Thompsonはアクションにコメントすることができます。「Laura」の声を彼女自身の子供であり、大人のナレーターとして使用します。

続編

トンプソンは、ハンプシャーのグレイショットに設定されたヘザーリーの続編を書いて、世紀の変わり目に郵便局で働いていた彼女の人生を説明しましたが、その期間は彼女の以前の作品で説明された変化する社会的意義を欠いており、彼女はそれを公開しようとしませんでした。死後、1979年に登場しました。

演劇

テレビの脚本家であり脚本家のキース・デューハーストは、トンプソンの三部作をラーク・ライズとキャンドルフォードの 2つの劇に適合させました 。これらはロンドンの国立劇場コテスロー劇場で1978年から9年にかけて上演されました。デューハーストのコンセプトは、劇場の座席を外し、俳優、ミュージシャン、観客が混ざり合った遊戯を遊歩道としてステージングすることにより、村の住民の慣れ親しみを反映することでした。

本は一年中の村の生活を描いていますが、デューハーストは演劇のために2日間だけを選択しました。 ラーク・ライズの収穫の初日とキャンドルフォードの新年の最初の狩り大会、1月の冬の日です。両方の劇で、彼はシーンを設定するためにトンプソン自身の紹介を使用し、感動的に、描かれたばかりの少年の多くが戦争で亡くなった未来の視点から彼女のキャラクターの運命についての彼女の反射をコーダとして。劇が観客を終わらせると、再生された世界への参加から突然引き裂かれ、土地や田舎に近い生き方の価値を認識しました。デューハーストの言葉では、彼の聴衆は、19世紀の村人と現代の聴衆を結びつける「共通の人間性」を認識することでした。「それは最も異常な出来事です...それはほとんどの観客を賢く幸せな人間に送り出します...本物の癒しの質を備えたこれらのまれな演劇の機会の1つです」とガーディアンの劇場批評家マイケル・ビリントンは書いています。

デューハーストがトンプソンのテキストに言葉を使うのと同じように、プロダクションの音楽監督であるジョン・タムズとアシュリー・ハッチングスは、スコアの基礎として伝統的な歌を利用しました。彼らのアレンジメントでは、曲は、交代で、大気の、そして感動的で、観客が（文字通り、比move的に）シーン間を移動することを可能にしました。パフォーマーはアルビオンバンドでした。キャストレコーディングは1980年にリリースされ、2006年に再発行されました。

プロダクションの共同監督はビル・ブライデンとセバスチャン・グラハム・ジョーンズであり、フローラ・トンプソン（劇中の「ローラ」）はヴァレリー・ウィッティントンによって演じられました。 1978年のOlivier Awardsで、 Lark Riseは「Best Play」と「Best Director」にノミネートされましたが、どちらのカテゴリーでも受賞しませんでした。

2005年10月に、マイクバートレットとジョンテリーが監督したロンドンのフィンボローシアターで、シェイプシフターカンパニーが劇を復活させました。

テレビ

ジュリア・サワリャ、オリビア・ハリナン、ブレンダン・コイル、ドーン・フレンチを主演とするBBCの脚本は、2008年1月13日に英国のBBC Oneで始まりました。シリーズは脚本家ビル・ギャラガーによって脚本され、チャールズ・パーマーが監督しました。ショーは2011年2月13日に終了しました。