ランドガールズ（TVシリーズ）
Land Girlsは、2009年9月7日にBBC Oneで初めて放送された英国のテレビ時代のドラマシリーズです。LandGirlsは、ローランドムーアによって作成され、BBCから第二次世界大戦勃発70周年を記念して委託されました。このプログラムは、BBCデイタイムの時代劇の最初の委員会でした。 ランドガールズは、バーミンガム市とその周辺で撮影されました。最初のシリーズは、戦争中に女性の陸軍でイギリスのために彼らのビットをしている4人の女の子として、サマー・シュタレン、クリスティン・ボトムリー、ジョー・ウッドコックとベッチ・ゲメルを特徴とします。
Land Girlsは2010 Broadcast Awardsで「Best Daytime Programme」を受賞し、同年、BBCは5つのエピソードで構成される2番目のシリーズをコミッションしたことを発表しました。ウッドコックとジェメルは、ビーとジョイス、セリーヌ・ヒズリが新しい女の子、コニー・カーターとしてデビューしたとき、彼らの役割を再評価しました。 2番目のシリーズは2011年1月17日から放送を開始し、2か月後にBBCデイタイムコントローラーのLiam KeelanがLand Girlsを3番目のシリーズに更新しました。 2011年11月7日から放送が始まりました。
プロット
名高いランドガールは、ナンシー・モレル（サマー・ストラレン）、ジョイス・フィッシャー（ベッチ・ゲメル）、ビー・ホロウェイ（ジョー・ウッドコック）、アニー・バラット（クリスティン・ボトムリー）です。 —フレデリックフィンチ（マークベントン）が所有し、ホクスリーLord（ナサニエルパーカーとソフィーウォード）が占領した豪華な邸宅。女性たちはさまざまな理由で女性の陸軍に参加しましたが、戦争に勝つために同じ目標を共有しています。ナンシーは女性の徴兵が始まると女性の陸軍に加わることを余儀なくされます。ジョイスは夫のように自分の国に仕えたいと思っています。アニーは自分自身と妹のビーにサインアップして、虐待的な父親から逃れることができるようにします。少女たちが新しい環境に順応し、ハードワークを開始すると、彼女たちの生活は変わり始めます。約1年後、BeaはBilly（Liam Boyle）と結婚し、Joyceはまだ農場で働いています。生意気なコニーカーター（セリーヌヒズリ）が彼女の義務を果たすために到着し、アメリカの実業家ジャックギレスピー（クライヴウッド）がビジネスでホックスリーエステートにやってくる。 3番目のシリーズは、ホックスリーエステートの土地の女の子の生活に再び焦点を当てています。地元の軍事病院が爆撃された後、患者とスタッフはホクスリーマナーに移動します。コニーはヘンリー・ジェイムソン牧師（リアム・ガリガン、リー・グウィリム・リー）とアイリス・ドーソン（ルー・ブロードベント）が農場に到着することに従事しています。
構想と開発
ランドガールズは、女性ランド陸軍の主題をアンサンブルドラマでカバーしたかったローランド・ムーアによって考案されました。アイデアが得られると、ムーアは、ナンシー、ジョイス、アニー、ビーのキャラクターを作成し、それらからストーリーのアイデアを考案することに着手しました。彼はイギリスのライターズギルドの記者に次のように語った。「1940年代には、クラスは明らかに現在よりもはるかに重要な問題でした。シリーズの開発中に、ウィル・トロッター（エグゼクティブプロデューサー）は上級クラスのキャラクターを追加することを提案したため、ロードとレディホックスリーが追加されました。これにより、シリーズのクラス要素が完全に具体化され、第二次世界大戦であった偉大な社会的平等主義者にスポットライトを投げました。」
ムーアは、祖母と大叔母にちなんで4人の主人公に名前を付けました。彼はまた、彼の物語が信じられるものであることを確認するために、実生活の土地の少女からの記述を読みました。作家は、シリーズを「ユニークな形式」にするために、45分のエピソードを3か月ごとに設定することにしました。彼はまた、このシリーズのペースを速くしたかったのです。土地の女の子に焦点を当てるだけでなく、ムーアは黒人と白人のアメリカ軍の分離、ナチの共感者の狩り、捕虜の使用など、「ホームフロントのあまり知られていない側面に光を当てる」ことにしました。労働者。
BBCドラマバーミンガムのウィルトロッターは、BBCデイタイムコントローラーであるリアムキーランに投球する第二次世界大戦ドラマを探していました。トロッターはムーアのアイデアを気に入り、すぐに青信号になりました。彼らは、ジョン・ヨーク、プロデューサーのエリカ・ホシントンおよび監督とともに、脚本の完成に取り組み始めました。女性の陸軍を専門とする歴史家のアン・クレイマーも手伝いました。 BBCは2009年6月にLand Girlsの委員会を発表し、シリーズは2009年9月7日から放送され、第二次世界大戦の開始から70周年を記念することを明らかにしました。キーランは次のように述べています。「この時期にランドガールズをユニークなプログラミングの1週間の一部として配置できることを嬉しく思います。第二次世界大戦で失われた多くの命だけでなく、しかし、ホームフロントでこのような重要な役割を果たした土地の女の子にも。できるだけ多くの聴衆にそれが見られることを願っています。」
2010年3月、 ランドガールズの第2シリーズが委託され、撮影が年内に開始されることが発表されました。 BBCは、第2シリーズでは農村の40代に戻り、戦争努力を支援した女性の調査を続けると述べた。キーランは「 ランドガールズの最初のシリーズはBBC One Daytimeにとってまったく新しいものでした。視聴者にとって非常に成功したことがわかったので、2番目のシリーズのコミッションを発表できることを嬉しく思います」。キーランは、第2シリーズが本物の土地の女の子へのオマージュであり続けることを望んでいると付け加えました。 TrotterとYorkeはエグゼクティブプロデューサーとして戻り、Trotterは2番目のシリーズではいくつかの古い顔が戻ってきて、新しい顔が到着するだろうと言った。
2番目のシリーズが終了してから2か月後、キーランは3番目のシリーズのためにLand Girlsを更新しました。 3つ目のシリーズのうち、キーランは「前の2つのシリーズの成功に基づいており、視聴者は、第二次世界大戦で土地の少女とその家族や友人の物語をドラマチックに語ったことで愛してきました」トロッターは、土地の女の子の物語を続けることは「素晴らしい」ことであり、新しいシリーズはチームに「家に残された人々が第二次世界大戦の影でどのように人生を送ったか」をさらに探る機会を与えると付け加えた。
製造
鋳造
サマー・シュタレンは、金持ちの少女ナンシー・モレルの役で演じられました。シュトラレンは、彼女が自分の役割の準備をしている間に、土地の女の子に関する日記や本を読みました。彼女のキャラクターのうち、ストラレンは「基本的に、ナンシーは背中の痛みであり、彼女は学校を終えて夫を探している少女の一人です。あなたは彼女を愛するのは嫌いですが、それはすべてダンスと作業ではありません権力のある誰かが彼女の愛国心に挑戦しているとき、戦争の実際の現実が設定されます。」 Strallenは、1940年代の衣装と髪型を着て楽しんでおり、シリーズの撮影を楽しんでいたと付け加えました。 Becci Gemmellは、愛国心の強いJoyce Fisherとしてキャストされました。JoyceFisherは両親が空襲で殺され、夫が海外に送られました。ストラレンのように、ジェメルはその役割についての研究中に土地の少女たちの日記を読んだ。彼女はまた、彼女にいくらかの内部知識を与えた元土地の少女と話をしました。ジョイスのキャラクターはジェメルの最初のテレビの役割であり、彼女はシリーズを撮影することを「本当に愛している」と言い、2回目の実行があることを望んだ。
元ホープスプリングスの女優、クリスティン・ボトムリーは、賢明で慎重なアニーとしてキャストされました。ボトムリーはまた、アニーの役割を確保した後、土地の女の子を調査しました。シリーズの撮影中、彼女は「私はまったく異なる時代とまったく異なる外見で働く経験が好きだった」と言った。ジョー・ウッドコックはアニーの妹、ビーにキャストされた。ナサニエル・パーカーとソフィー・ウォードはロード・ローレンス・ホクスリーとレディにキャストされたそれぞれエレン・ホクスリー。パーカーとウォードは以前「村の事件」で一緒に働いていました。マーク・ベントンはファーマー・フィンチ、ダニー・ウェッブはデニス・タッカー、スーザン・クックソンはエスター・リーブスとしてキャストされました。 14歳のミコラ・アレンは、エステルの息子マーティンとしてキャストに加わりました。
シリーズ2のキャストは2010年6月に発表されました。ウッドコックとジェメルは、ビーとジョイスの役に戻りました。ウッドコックは、自分のキャラクターが本当に好きなので、帰ってくるのを「喜んで」いると言いました。ソフィー・ワード、マーク・ベントン、ダニー・ウェッブ、スーザン・クックソン、ミコラ・アレン、リアム・ボイルなど、最初のシリーズの他の6人のキャストも役を演じました。また、4人の新しいキャラクターが導入されることが明らかになりました。セリーヌ・ヒズリは新しい女の子、コニー・カーターとしてキャストされました。コニー・カーターは、 ハーツの広告主が「いくつかの羽をフリル」と言いました。 Land GirlsはHizliの最初のテレビの役です。ラクエル・キャシディは、ホックスリー夫人の姉妹であるダイアナ・グランビル役でキャストされ、クライヴ・ウッドとリアム・ガリガンは、それぞれアメリカ人実業家ジャック・ギレスピーとヘンリー・ジェイムソン牧師として参加しました。キーランは、元のキャストの多くが戻ってくるのは「素晴らしい」と言った。
BBCは、2011年6月16日に、GemmellとHizliが第3シリーズのジョイスとコニーとしての役割を再演し、ソフィーワード、マークベントン、スーザンクックソン、ミコラアレン、ニコラスショー、デビッドスコフィールド、キャロリンピクルスを発表しました。ルー・ブロードベントは、新しい女の子のアイリス・ドーソンとグウィリン・リーがヘンリー・ジェイムソンの役割を引き継いだのでキャストに加わりました。他の新しいキャストメンバーには、リチャード・チャニング博士としてのドミニク・マフハム、ダニー・スパークスとしてのジョー・アームストロング、デニス・タッカーの兄弟フランクとしてのポール・リッター、ウォルターとしてのサミュエル・エドワード・クックが含まれていました。
撮影
最初のシリーズの撮影は2009年7月にバーミンガムで始まり、 ランドガールズは1994年のマーティンチャズルウィット以来の最初のドラマになりました。 BBCの昼間のドラマ「 ドクターズ」のクルーは撮影に取り組み、7週間続きました。シリーズのプロデューサーであるエリカ・ホシントンは、「ドラマのプロダクションはバーミンガムに素晴らしいルーツを持っていますが、 ドクターズ 、 サバイバーズ 、 ハッスル 、そして今ではランドガールズなどのショーで再び起こっています。」
ウォリックシャーのヘンリー・イン・アーデン近くの実際の農場は、少女たちが住んで働いている牧草地農場のために倍増しました。 Hoxley Manorは、ナニートンのArbury Hallを使用して作成されました。ブラックカントリーリビング博物館、ストーンリー修道院、フリースイン、トディングトン駅もロケーションシューティングに使用されました。ムーアは、シリーズのロケーションマネージャーであるマイケルグリズウッドとシリーズプロデューサーのサムヒルがロケーションを確保し、セットドレッシングはほとんど必要ないことを明らかにしました。衛星放送の料理、二重窓、パイロンなどは、制作スタッフが偽装する必要があり、冬景色の撮影中は葉のある木を隠す必要がありました。
ホシントンは、撮影の最大の課題は、冬季に設定されたエピソード中に使用する季節外の畑を耕す準備ができている農家を見つけることだったと言いました。彼女は次のように述べました。「それはすぐに行きました。撮影の数日前に見つけました。農場は非常に多くの規則と補助金によって管理されており、彼らが使用する土地に非常に注意する必要があります。スウェーデン人を選んでいる女の子を撮影しています。そして、ビーツ、うだるような暑さにもかかわらず、できるだけ寒く見えるようにしようとしています。」ムーアは各エピソードを3か月離して設定することを望んでいたため、設計チームは、畑を耕し、年の間違った時期に作物を育てなければならないという「ストレッチ」を受けました。トロッターは、バーミンガムで別のドラマをしばらく撮影したかったので、 医者のクルーに何か大きなものを撮影する機会を与えたいと言った。彼は、 ランドガールズの野望は「予算よりもはるかに大きい」と説明し、実際のメッサーシュミット飛行機の使用を例に挙げました。
トロッターは、飛行機にCGIを使用することを検討したが、見栄えがよくなかったため、チームが本物の飛行機とそれを飛ばしてくれる人を見つけたと言いました。彼は、実際の飛行機を使用すると、実際にはCGIを使用するよりも安くなると付け加えました。すべてのコスチュームはロンドンから雇われ、その期間は本物でなければなりませんでした。
2番目のシリーズも、ウェストミッドランズのロケで撮影されました。最初のエピソードのオープニングでは、Gemmellのキャラクター、JoyceがTiger Moth飛行機のフライトに連れて行かれます。ジェメルは、飛行機で飛ぶことができず、代わりにフィールドの周りでタクシーに乗せられたと言いました。パイロットは飛行機に乗る準備をしていたので、セットの全員が静かでなければならないので、彼はラジオで人々と話すことができました。 Gemmell氏は、「30人が無音状態でフィールド全体に10分間広がり、飛行機のエンジンの音がどんどん大きくなっていくのを聞いて、かなり立っている」と語った。彼女はまた、撮影中にかつらをつけたままにしていたことで、メイク部門を称賛しました。 Gemmell氏は、2番目のシリーズは特に舞台裏のチームにとって撮影するのが難しいと付け加えました。
放送
最初のシリーズは、45分間続く5つのエピソードで構成され、2009年9月7日からBBC Oneで5日間にわたって放送されました。このシリーズは、BBC HDおよびBBC iPlayerでも利用できました。 ランドガールズには午後5時15分の夕方のタイムスロットが与えられ、その後日曜日の夕方に繰り返されました。 Land Girlsは、2010年6月6日にサンダンスチャンネルでカナダでデビューしました。
ランドガールズの2番目のシリーズは、2011年1月17日に放映を開始しました。新しいシリーズは、5回の45分のエピソードで構成され、BBC HDチャンネルでHDで同時放送されました。 2011年1月19日、 ランドガールズはフランス、ベネルクス、アジア、東ヨーロッパをカバーするサンダンスチャンネルグローバルに売却されたことが発表されました。このシリーズは、オーストラリア放送協会、デンマークの放送会社DR、ブラジルのGlobosatテレビサービス、フィンランドの放送会社YLEでも公開されます。
ランドガールズの第3シリーズは、2011年11月7日からBBC Oneで放映を開始しました。2012年1月18日から、 ランドガールズのシリーズ1が昨日放送されました。
エピソード
シリーズ1：2009
| 番号。 | ＃ | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元の放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「子供の終わり」 | スティーブヒューズ | ローランド・ムーア | 2009年9月7日（2009-09-07） | |
| ナンシー、ジョイス、アニー、ビーがホックスリー・エステートに到着し、ファーマー・フィンチとエスター・リーブス（スーザン・クックソン）によって任務が割り当てられます。ビーは妹のコントロールから反抗します。彼女はアメリカ軍の分離を求める請願に失敗し、カル・ギレスピーCorp長（クリスチャン・ブラッシントン）に魅了された。ナンシーはホックスリー夫人に反対し、ホックスリーLordに近づこうとする。 | ||||||
| 2 | 2 | 「秘密」 | スティーブヒューズ | ドミニク・モロニー | 2009年9月8日（2009-09-08） | |
| Beaは妊娠しており、彼女の状況を周囲の人々から隠すことは難しいと感じています。デニス・タッカー軍曹（ダニー・ウェッブ）は敵の共感者を探しており、ナンシーに注意を向けています。彼はエステルに女性の手紙を読むように頼みます。 Finch and Martin（Mykola Allen）は、自家製のニンジンウイスキーを販売しています。ホクスリーLordの馬は負傷し、彼は結婚が終わったことに気付きました。アニーは夫が行動中に殺されたというニュースを受け取ります。 | ||||||
| 3 | 3 | 「名誉の綱領」 | ポール・ギブソン | ローランド・ムーア | 2009年9月9日（2009-09-09） | |
| 3か月後、ナンシーとホクスリーLordは浮気をしています。アニーは夫の死にうまく対処しておらず、ジョイスは脱走夫のジョン（ニコラス・ショー）を隠しています。エスターは、自分がナチの協力者であると信じているタッカーへのナンシーの手紙を選別し始めました。 Beaは6ヶ月妊娠しており、彼女の状態を隠そうとしています。食料配給官であるアーネスト・ラックハースト（デビッド・シブリー）は、フィンチを捕まえようと農場に到着します。 | ||||||
| 4 | 4 | 「トレッカー」 | ポール・ギブソン | デール・オーバートン | 2009年9月10日（2009-09-10） | |
| フィンチは安い労働者を雇いますが、邸宅での休憩の後、レディー・ホクスリーはフィンチにそれらを取り除くよう命令し、暴動が勃発します。ホックスリーはパーティーを開催し、ジョイスはホックスリー夫人とナンシーの夫との関係について話す。ビリー・フィンチはビーに提案しますが、彼女に答えを出す前に彼女は陣痛を始めます。アニーは夫に関する衝撃的なニュースを受け取ります。 | ||||||
| 5 | 5 | 「運命」 | ダニエル・ウィルソン | ローランド・ムーア | 2009年9月11日（2009-09-11） | |
| ホックスリー夫人はナンシーに夫の秘密を明かす。ビーは彼女とビリーの結婚式の準備をしますが、フィンチは彼女に疑問を抱いていることに気付きます。アニーは夫に対する義務とアダム・ブラックフィールド（リチャード・ハリントン）への愛よりも選択に直面しています。タッカーは復Hoに向けて出発しますが、それはホクスリーLordの死と4人の少女全員の衝撃的な結果で終わります。 | ||||||
シリーズ2：2011
| 番号。 | ＃ | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元の放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | 「バックトゥザランド」 | スティーブヒューズ | ローランド・ムーア | 2011年1月17日（2011-01-17） | |
| 新しい女の子のコニーが農場に到着し、ビリーに照準を合わせます。マナーハウスはアメリカ人によって指揮され、ホックスリー夫人の妹ダイアナ（ラケルキャシディ）を興奮させます。ジョンは農場でジョイスを訪問し、マーティンは事故を起こしました。タッカーは刑務所から解放されます。フィンチは彼の豚を郡のショーに入れるので、屠殺を避けることができます。 | ||||||
| 7 | 2 | 「偏った忠誠心」 | スティーブヒューズ | ポール・マシュー・トンプソン | 2011年1月18日（2011-01-18） | |
| 彼の転落後、マーティンは網膜が剥離していることがわかりました。彼はまた、負傷した男を隠しています。ダイアナはジャック・ギレスピー（クライヴ・ウッド）が孫を見つけるのを手伝おうとするが、ジョイスはジョンに関する悪いニュースを受け取る。フィンチは、ガリバー夫人（キャロリンピクルス）から密輸取引を続けようとします。 Beaはイタリアの捕虜であるSalvatore Zappulo（チェザーレタウラシ）と友達になり、Connieはピアノ奏者のHenry（Liam Garrigan）と浮気します。 | ||||||
| 8 | 3 | 「最終計算」 | ダニエル・ウィルソン | ドミニク・モロニー | 2011年1月19日（2011-01-19） | |
| ビーはジャックが孫に会えるようにします。コニーは、ヘンリーが実際に牧師であることを発見します。ジョイスはマーティンを追って、隠れていたドイツの空軍士ウルリッヒ・キートマイラー（ベンジャミン・ウィルキン）を見つける。エスターはマーティンの活動にお金を払うことを切望しているので、フィンチはヴァーノンストーリー（デイヴィッドスコフィールド）とボクシングの試合を企画します。 | ||||||
| 9 | 4 | 「善き戦い」 | ダニエル・ウィルソン | ジュード・ティンダル | 2011年1月20日（2011-01-20） | |
| 1週間後、ジョイスはウルリッヒを射殺した後もショック状態にあります。コニーは、若い避難者であるジョセフ・プライス（サム・ウォルトン）が妹と母親と再会するのを助けます。タッカーは撮影を改善するためにビリーと協力し、ジャックはビーと一緒にシカゴに来るよう説得しようとします。レディ・ホクスリーに断られた後、エステルはバーノンにマーティンの作戦のためのお金を頼む。 | ||||||
| 10 | 5 | 「最も暗い時間」 | マット・カーター | ローランド・ムーア | 2011年1月21日（2011-01-21） | |
| コニーは司教と会い、ヘンリーの愛と尊敬を勝ち取ります。ジョイスは最近の出来事の後に陸軍を去ることを計画しており、彼女はタッカーに告白を強いる。フィンチは、エステルがどのようにしてマーティンの経営のためのお金を得たかを知る。ジャックは、孫と一緒にイングランドを離れる準備をしていますが、ビーまたはダイアナはいません。ビリーは彼が呼ばれたことを明らかにします。 | ||||||
シリーズ3：2011
| 番号。 | ＃ | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元の放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | 「ねぐらのふるさと」 | イアン・バーバー | ドミニク・モロニー | 2011年11月7日（2011-11-07） | |
| ホックスリー・マナーはその場しのぎの病院になり、エレン夫人はリチャード・チャニング博士（ドミニク・マフハム）に会うことにショックを受けました。フランク・タッカー（ポール・リッター）は牧草地に到着し、新しい土地の少女アイリス・ドーソン（ルー・ブロードベント）と友達になります。コニーとヘンリー（Gwilym Lee）は彼らの婚約を祝います。ジョイスは行方不明の夫についていくつかの良いニュースを受け取ります。酔っ払ったファーマーフィンチがガリバー夫人の庭に車を走らせ、彼とマーティンは発見をする。 | ||||||
| 12 | 2 | 「野戦」 | イアン・バーバー | ポール・マシュー・トンプソン | 2011年11月8日（2011-11-08） | |
| コニーは、彼女の過去の顔であるダニー・スパークス（ジョー・アームストロング）にがたがたしています。レディー・ホクスリーは地元の高官であるミス・ティンプソン（アネット・バッドランド）を村の胎児に招待し、彼女は仕事のオファーを受けます。土地の少女たちは、耕作競技中にバーノンストーリーと彼の少年たちと戦います。エステルは、妊娠を秘密にしようとします。 | ||||||
| 13 | 3 | 「内なる敵」 | イアン・バーバー | ロブ・キンズマン | 2011年11月9日（2011-11-09） | |
| ジョンは彼がフランスからどのように逃げたかを思い出します。アイリスは子羊が行方不明になると心配します。フランクはバーノンの息子ウォルター（サミュエル・エドワード・クック）に彼らの間の確執を終わらせるよう頼みます。ヘンリーは、コニーのダニーとのつながりについての真実を学びます。レディホックスリーとチャニング博士の間のロマンスの花。 | ||||||
| 14 | 4 | 「Farewell My Lovely」 | スティーブヒューズ | ジョイ・ウィルキンソン | 2011年11月10日（2011-11-10） | |
| コニーが彼を助けることに同意しない場合、ダニーはヘンリーを傷つけると脅迫します。エステルはバーノンに彼女が中絶したことを伝え、ジョンはジョイスに彼の不倫について話す。ホックスリー夫人は、チャニング博士を信頼できるかどうか疑問に思い、フィンチはガリバー夫人の庭で見つけたコインを売ろうとします。ウォルターはフランクと戦い、その後バーノンに殺されます。 | ||||||
| 15 | 5 | 「ラストデイズオブサマー」 | スティーブヒューズ | ローランド・ムーア | 2011年11月11日（2011-11-11） | |
| ダニーとコニーの過去の顔が村にやってくる。ジョンの記憶は戻ったが、ジョイスは彼の不貞を許すのに苦労した。レディホックスリーはエリスハーパー（ビルフェローズ）がスパイであり、チャニング博士が彼女の救助に来ることを発見します。アイリスはヴァーノンがウォルターの死の原因であったことを知る。ガリバー夫人はフィンチに、見つけたコインを埋めたと伝えます。コニーとヘンリーは結婚します。 | ||||||
受信
Land Girlsは、そのスロットでの年間平均視聴者シェアを3％超え、ピーク時の視聴者は260万人でした。 デイリーテレグラフは、ドラマが歴史的な不正確さで批判され、BBC掲示板が軍服やその他の一般的な歴史的再建について100件近くのコメントと苦情を集めたと報告しました。
賞とノミネート
Land Girlsは2010 Broadcast Awardsで「Best Daytime Programme」を受賞しました。その年の後半、王立テレビ協会賞で「最優秀ドラマ」に選ばれました。ジェメルは「最優秀新人」賞を受賞し、ウォードとウェッブはそれぞれ「最優秀女優賞」と「最優秀男優賞」を受賞しました。
ホームメディア
Land Girlsのシリーズ1は、2011年1月の公式リリース日の2か月前の2010年11月に、Acorn Mediaによって英国でDVDでリリースされました。 DVDには、ドラマの5つのエピソードすべて、本物の土地の少女に関するドキュメンタリー、フォトギャラリーが含まれています。このDVDは、オーストラリアのABCコマーシャルおよび北米のBFSエンターテインメントによって配布されました。 ランドガールズ：オリジナルサウンドトラックは2011年初頭にリリースされ、期間曲とデビーワイズマンによって作曲されたオリジナル音楽が含まれています。 2番目のシリーズは2011年11月7日に英国でDVDでリリースされ、3番目のシリーズは2012年2月にリリースされました。シリーズ1、2、および3は2015年後半にNetflixに追加されました。
小説
2016年6月、 The Booksellerの Natasha Onwuemeziは、HarperCollins UKのデジタル出版社であるHarperImpulseがムーアと3冊の契約を結び、 ランドガールズを一連の小説として復活させたと発表しました。出版社のキンバリー・ヤングは、「 『ランド・ガールズ』を応援した人には、これらの小説が私の票を獲得します！」と言いました。編集者のCharlotte Ledgerは、ムーアと仕事をするのは「わくわく」しており、「ページで伝えるべき素晴らしいストーリーがある」と付け加えた。 Land Girls：The Homecomingというタイトルの最初の小説が2017年にリリースされ、続いて2018年にLand Girls：The Promiseがリリースされました。
