知識ベース

ラール語

ラアルは、チャリ川のモイエンチャリ県のチャリ川の両岸にあるゴリ( )、ダムタル( ɓual )、マイヤオと呼ばれる3つの村で749人(2000年現在)に話されている絶滅危language語です。それは言語の分離である可能性があり、したがって、中央アフリカの以前の言語グループの孤立した生存を表しています。言語学者による転記以外は書かれていません。元サマーインスティテュートオブリンギスティックス-チャドメンバーのデイビッドファリスによると、25歳未満のほとんどの人々が地元のより広範なバギルミに移行し、絶滅の危機にinしています。

この言語は、1977年に1975年と1978年にPascal Boyeldieuのフィールドワークを通じて学者の言語学者に初めて注目されました。彼のフィールドワークは、ほとんどの場合、DamtarのM. Djouam Kadiに基づいていました。

スピーカーとステータス

言語の話者は主に川の漁師と農民であり、彼らはまた、ドウムヤシとボシア・クスピダタの灰から抽出した塩を販売しています。彼らの隣人であるニーリムのように、彼らは以前は牛飼いでしたが、19世紀の変わり目に群れを失いました。彼らは主にイスラム教徒ですが、20世紀後半まで、彼らはNiellimの伝統的なYondo宗教に続きました。このエリアはかなり未開発です。ゴリとダムタールにはコーランの学校がありますが、最寄りの公立学校は7 km離れており、この地域には診療所はありません(1995年現在)。

ダムタル村には、以前はラーベ( la:bé )と呼ばれる明確な方言があり、1977年には2人または3人の話者が残っていました。 19世紀の終わりに2人のゴリ家族が戦争から逃れるためにそこに逃げた後、ゴリの方言に置き換えられました。ラールの他の方言は知られていない。

チャドの法律では、ラールはフランス語とアラビア語以外のチャドのすべての言語と同様に、各国語と見なされます。 1996年の憲法では「法律は各国語の推進と開発の条件を修正する」と規定されていますが、各国語は教育、公式目的、または通常は書面メディアには使用されませんが、一部の大きな言語(ラアルには使用されません) )はラジオで使用されます。

分類

ラアルは未分類のままですが、広範囲にわたるアダマワ(特にブア)と、それほどではないがチャドの影響が見られます。これらの2つの言語ファミリの1つとグループ化されることもあれば、言語分離と見なされることもあります。 Boyeldieu(1982)は、「分類は依然として問題である。Bua言語(Adamawa-13、Niger–Congo family of Joseph H. Greenberg)のある種の字句的、そして間違いなく形態学的特徴を示しているが、それとは異なる」根本的に多くの点で、先験的には、地理的に近くにあるチャディック語を思い浮かべる人もいます。」 Roger Blench(2003)も同様に、「その語彙と形態は、一部はチャディック語(すなわち、アフロアジア)、一部はアダマワ(すなわち、ニジェールコンゴ)から、一部は未知のソース、おそらく元の門から、中央アフリカの今や消滅したグループ。」特に興味を引くのは後者の可能性です。これが真実であることが証明された場合、ラアルは、アフリカの主要言語ファミリー(アフリカ系アジア人、ニロサハラ語、ニジェールコンゴ)が拡大する前の中央アフリカの言語状態に関する唯一の残りの窓かもしれません。

彼らの直接の隣人はブア、ニーリム、ンダムを話します。ラアルには、数世紀の間、バギルミ帝国下の地域の共通語であったバギルミからの多くの借用語、およびおそらく現在のラアルに隣接するチャディック言語とは異なるダースのチャディック語が含まれています。さらに、ほとんどすべてのラアルは第2言語としてNiellimを話し、その語彙の20%〜30%は、特に農業語彙(Boyeldieu 1977、Lionnet 2010)とNiellimと同系です。バギルミのように、ラアルはイスラム教徒です。部分的にはこのため、アラビア語の借用語もいくつか見つかりました。ただし、ほとんどの主要な語彙を含む語彙の約60%は、既知の言語ファミリーとは識別できません(Lionnet 2010)。実際、いくつかの基本的な語彙を含むNiellimと同族の単語のいくつかは、密接に関連するBuaと同族ではなく、これらがAdamawaのルーツではなく、Laalの基盤からのNiellimのローンであることが示唆されます(Lionnet 2010)。 Pozdniakov(2010)は、ラアルはニジェール・コンゴの明確な支流であり、その名目システムの一部はケラのようなチャディック言語から借用していると考えています。

代わりに、最近の遺伝学的研究により、ラアルの人々はナチュフィアンと新石器時代のレバンティンに類似したユーラシアのかなりの混合物を持っていることが判明したため、チャドに移住した新石器時代の近東農民のグループの言語から派生した言語である可能性があります。

音韻論

ラアルの音は、ここでは国際音声文字記号を使用して転写されています。

子音

両唇肺胞パラタルべラー声門
やめる無声 p t c k ʔ
無声 b d ɟ g
鼻腔前 ᵐb ⁿd ᶮɟ ᵑɡ
爆薬 ɓ ɗ ʄ
摩擦音 s h
m n ɲ ŋ
おおよそ l j w
トリル r

爆薬と鼻前停止、およびhは、単語の最初のみで検出されます。音節の終わりでは、無声停止は発生しません。 /ŋ/は、語彙的および語尾的にのみ発生します。 / s /は、借用語と特定の数字でのみ表示されます。鼻腔前の停止と爆薬/ imp /は非常にまれです。

母音

非初期音節の母音システムは、/ i /、/ɨ/、/ u /、/ e /、/ə/、/ o /、/ a /、および二重母音/ ua /で、長さの区別はありません。ただし、最初の音節の場合、長さの区別を可能にし、次の追加二重母音を区別するため、はるかに複雑です:/ ia /、/ yo /、/ ya /(ただし、後者の2つは/ e /および/の形態学的条件付き形式としてのみ表示されますia /などは、おそらく異音としてよりよく見られます)。

さらに、/ y /は非常にまれに発生する場合があります。 Boyeldieuはmỳlùg "red(pl。)"の例を引用しています。

3つのレベルトーンがあります:高(á)、中(a)、低(à)。コンビネーションマウは単一の母音で発生し、音の立ち上がりと立ち下がりのトーンを生じます。これらは音韻的にレベルトーンのシーケンスです。このような場合は、母音を繰り返すことによってここに転写されます(例:àá)。長母音はコロンでのみ示されます(a:など)。

接尾辞は、前の単語の母音に4種類のアブロートのいずれかを強制することができます:上げる(/ ia /、/ a /、/ ua /から、、)、下げる(/ e /、/ə/、/ o /を取る) 、、)、低丸め(/ i /および/ɨ/から; / e /および/ ia /から; /ə/、/ a /、および/ ua /から)、および高丸め(/ i /および/ɨ/ to; / e / and / ia / to; /ə/、/ a /、および/ o / to)。これらは、接尾辞セクションでそれぞれ↑、↓、↗、↘として転写されます。一部の動詞では、a /əは、予想されるようにではなく「上がる」。

接尾辞では、əとoは母音のハーモニーを受けます。前の母音が{i、ɨ、u}のいずれかである場合、それぞれɨとuになります。同様に、rは子音のハーモニーを受け、lを含む単語の後にlになります。ニュートラルトーンのサフィックスは、接尾辞が付けられている単語の最終トーンをコピーします。

フロント中部バック
閉じる ɨ あなたは
オープンミッド e ɘ o
開いた a

形態学

構文

典型的な語順は、主語-(動詞粒子)-動詞-目的語-副詞として要約できます。前置詞-名詞;所有者-所有者名詞形容詞。話題化されたときに名詞を前に置くことができます。句構文の例と接続詞については、以下のサンプル文を参照してください。

名詞

名詞には複数形と単数形があり(後者はおそらく単数形と見られる場合があります)、複数形は予測が困難です: kò:g "bone"> kuagmi "bones"、 tuà:r "chicken"> tò:rò」、ɲaw "飢え">ɲəwər "飢え"。名詞には任意の性別はありませんが、3つの自然な性別(男性、女性、非人間)は代名詞によって区別されます。

所有格は2つの方法で表現されます。

  • 「奪えない」、または直接の所有:所有者の所有物を追跡することによって(および場合によっては所有物のトーンまたはエンディングを変更します): piá:r no "person's leg"( "leg person");
  • 疎外可能な所有:所有者と所有者の間に、数と性別に応じて結合された接続語を挿入することによって: làgɨˋmmámàr-dɨb "blacksmith's horse"( "horse CONN。man + of-forge")。接続語は、単純な高音に省略されることがあります。

ただし、所有者が代名詞である場合は、大母音のablaut(最初の場合)または前置詞の前に「at」が付き、オプションでコネクタも使用されます(2番目の場合): na:raɟáɗe : "my man"( "man CONN。at -me")、 mùlù "her eye"( "eye-her"、 mɨla "eye"から)。一部の名詞( páw- "friend")は、バインドされた代名詞でのみ使用され、独立した形式を持ちません。それは義務的所有と呼ばれ、他の多くの言語で見られます。通常は、個人的な関係を指す言葉です。関連する接尾辞については代名詞を参照してください。

何かをする、持っている、または持っている人を示す名詞は、接頭辞màrで形成できます。 これは 、大体「he / she / it who / of」を意味します: màrjùgòr " landowner "、 màrce "farmer"( ce = cultivate) mārpál "fisherman"( pál = to fish)、 mārpàlàta: "魚の漁師"。

ラアルは古いアダマワ型名詞クラスシステムの痕跡を示していますが、ローンを除いて、フォームはアダマワシステムと同種ではないようです(Lionnet 2010)。

代名詞

パーソナル

次の表では、英語ではなく他の多くの言語で見られる包括的および排他的weの区別と、特定の形式での "I"の性別の違いに注意してください。無生物の複数形は、最も人気のある若いスピーカーによって、複数形のアニメーションを支持して削除されましたが、両方とも以下に示します。動詞のオブジェクトパラダイムは非常に複雑です。アロモルフのいくつかのセットのうちの2つだけが下の表に示されています。 「彼」と「彼女」は人間の指示対象にのみ使用されます。他の名詞は中性代名詞を取ります。 Tgatは、Laalが語彙を共有する言語とはまったく異なりますが、Laalには古いAdamawa型の名詞クラスシステムの痕跡があります(Lionnet 2010)。一人称および二人称の複数形は、現在ラール語圏からかなり離れているチャディック言語(具体的には、ケラ)に非常に似ていますが、アダマワ語には類似していません。

シンプルエンファティック有益な持っているオブジェクト(nタイプ) オブジェクト(r-type)
私(masc。) ɟá ɟá ええ: -↑​​ər -↑​​ə́n -↑​​ə́r
私(女性) ɟí ɟí ええ: -↑​​ər -↑​​ə́n -↑​​ə́r
君は ʔò ʔùáj ɗa: -↓a -↘(u)án -↘á
ʔà ʔàj ナル :a:r -↓ar -↓án -↓ár
彼女 ʔɨ̀n ʔɨ̀ní ù ɗò:g -↑​​o(g)、-↗o(g) -↗òn -↑​​ò
それ ʔàn ʔàní ナナ ɗà:ná -↓an -↓àn -↓àr、-↓àn
私たち(除く) ʔùrú ʔùrú ヌル ɗò:ró -↑​​rú -↗( ˋ)nùrú、-↑(ˋ)nùrú -↗( ˋ)rùú、-↑(ˋ)rùú
私たち(含む) ʔàáŋ ʔàáŋ ナン ɗàáŋ -↑​​ráŋ -↑​​( ˋ)nàáŋ -↑​​( ˋ)ràáŋ
あなた(pl。) ʔùn ʔùnúŋ nùúŋ ɗòóŋ -↑​​rúŋ -↗( ˋ)nùúŋ、-↑(ˋ)nùúŋ -↗( ˋ)rùúŋ、-↑(ˋ)rùúŋ
彼ら(動物) ʔì ʔìrí ヌリ ɗè:ri -↑​​rí -↑​​( ˋ)nìrí -↑​​( ˋ)rìí
彼ら(イナン) ʔuàn ウアニー ヌアナ ɗuà:ná -↘an、-↑uan -↘àn -↘àr、-↘àn

(矢印は、ルートのサフィックスによってトリガーされる母音の調和を示します。)

関係代名詞と不定代名詞
男性のsg。 女性のsg。 無生物sg。 plをアニメーション化します。 無生物pl。
誰の ɟá ɟí ジー ジャー
いくつか... ɟàn ɟìn おとこ ì ì
そのような... ɟuàŋá ɟùŋú ムアザ ジュウ ジュウ
疑問文

"what?"、 ɟè "who?"、 ɗé "where?"、 sɨ̀g "how much?"。

前置詞

前置詞はオブジェクトの前にあります: gɨ̀pə:l "in(to)the village"、 kɨ́jà:ná "to his body"(= "to near near")。

動詞

動詞は被験者の性別や性別によって変わることはありませんが、一部の動詞(証明された動詞の約4分の1)はその数によって異なります: no kaw 「人が食べる」、 mùáŋkɨw 「人が食べる」。動詞の複数形は予測が困難ですが、多くの場合、接尾辞-i(ɲ)または-ɨɲと音調の変化の有無にかかわらず、 アブルート (通常は母音の高さを上げる)によって形成されます。ただし、動詞は直接目的語に応じて変化します。個人の接尾辞を使用して代名詞の直接オブジェクトを示し、一般に、非代名詞の直接オブジェクトが最終的な低音の推移的なフォームに追加されると変化します(「求心性」と同様に形成されます。以下を参照): ʔànáká 「彼はやる」; ʔànákàràmɨ́ná 「彼は何かをする」 ʔàkúna:ra 「彼は男を見ている」; ʔàkúù:rùúŋ 「彼はあなたを見る(pl。)」

動詞には3つの基本的な形式があります:単純な、「求心性」、および「ボイルデューの用語」への「参加」。単純な形式は、単純な現在時制または命令形で使用されます: ʔàduàgjə́w gə̀m 「彼は川岸を下る」(点灯。「彼は河口を下る」)。 「求心性」は、空間的に、話者に向かう動き、または時間的に現在までの「遠い」動作を示します。それは主に母音に接尾辞を付けることによって形成されます(多くの場合、常にではありませんが、単語の最後の母音と同じです): ʔàduàgàjə́w gə̀m 「彼は私に向かって川岸を下ります」一般的に求心的であるが最終的な高音のように形成される「参加型」は、一般的に省略されたオブジェクトまたは楽器を示します: ʔàsáɗa:gʔàsɨ̀rɨ́ su 「彼はひょうたんを取り、水を飲みます」彼は参加水を飲む」)。

動詞の直前に、単純な現在時制以外の形式を示すために助詞が置かれることがあります。明らかである:(PL NII:)運動、NAAマーキング / TEE:(PL TII:)連続動作、WAAマーキング:(PLのWii)のような粒子(PL NI)未来時制、TAAマーキング NA含みますNAWAAの組み合わせ マサチューセッツ州 (PL MI。) "しなければならない"という意味、報告されたスピーチ(明らかに証拠を)マーキングmɨ、mɨnà(PL MINI。)習慣的な行動、ɓəlまたはGAをマーキング意思、KOを表現(PL GI。)不完全なアクションをマークし、「多分」を意味する (常に動詞の後にʔàleを伴う)。

中間受動詞(受動音声、中声を参照)は、接尾辞-↑​​ɨ́ɲnosiársà:b "誰かが布を裂いた"> sà:b sérɨ́ɲ "布が裂かれた"を追加することにより、推移動詞から形成できます。逆の場合、非動詞から他動詞を形成すると、調子の変化または複数形への変化が時々起こる。

口頭名詞は時々サフィックスを添加することにより、主にintransitivesから形成することができる- (母音)L、時々 ablaut階調変化に:「"WAL『落下』>wàlál『 』、SUBA『 』>sɨblál( 。PLsúbɨr)「嘘」LがR の近くに 鼻および R 周辺 N なる 男は「おいしい」、マナン「良い味」。

形容詞

形容詞は、ラアルでは独立したカテゴリーを構成していないようです。すべての意図と目的に対して、彼らは動詞のように振る舞います: gò:ʔì:r "ヤギは黒です"。帰属的に、それらは通常、相対的な句としてリンクされています: gò:máʔì:r "the black goat"(文字通り "goat which black")

数字

数字には、 ɓɨ̀dɨ́l 「1」、 ʔisi 「2」、 ɓisan 「4」が含まれます。これまでに発表された作品では、他の数字は特に示されていません。

副詞

副詞は通常、条項の最後に来ます。重要な副詞は次のとおりです。

場所の副詞:

  • 「ここ」: ɗágàl、núŋú
  • 「あります」: ɗaŋ
  • 「向こう、向こう」: ɗàŋá

時間的副詞:

  • 「昨日」: tá:r
  • 「昨日」: ʔiè:n
  • 「今日」: cicamtari-màá
  • 「最近」: bèrè
  • 「すぐに」: 菅生
  • 「明日」: jìlí-kà:rì
  • 「明後日」: ミャルガ

モーダル

最も重要なモーダルは次のとおりです。

  • 動詞の前: mɨ́ "(say)that"、 gàná "then"
  • 「多分」「ありません」、(ʔà)ル 、ɓəl「もう一度」、ʔáまたは「すでに」GA WO、TA「」、WA感嘆、疑問、 カム 「再び、新たに」A:動詞の後。

接続詞

接続詞は5つのタイプに分類できます。

  • 主節のみ-接続詞-従属節}: mɨ́ "(say)that"、 ɓə "because"
  • {主節-接続詞-従属節}または{接続詞-従属節-主節}: ɟò "if"、 dànngà (おそらくバギルミアンから) "when"
  • 囲み:{接続詞-主節-接続詞-従属節}または{接続詞-従属節-接続詞-主節}: ɟò...gàná "if"
  • 座標節-接続詞-座標節: "then afterwards"、 ku "then"、 " nonetheless "、 áまたは "and"、 ɓe: "or"、 ʔàmá (アラビア語またはバギルミアン語) "but"。
  • 囲み:接続詞-座標節-接続詞-座標節: ku ... ku "then"、 jàn...jàn "both ... and"。

サンプル文

  • mùáŋlátií:kìrìjé? 「ゴリの人々は何をしていますか?」 (点灯。「ゴリ人は、複数形、複数形、複数形、推移性、何ですか?」)
  • mùáŋlátií:pál。 「ゴリ人の魚。」 (点灯。「ゴリ人の進行性複数魚。」)
  • màr-ceɓɨ́lá mɨ́ "bɨ̀là、ʔòteé:ɗɨ̀grɨ̀r"。 「農民は「まさか!あなたは私をだましている」と言った。」(点灯。「男+誰が栽培者は、まさか進歩的なトリックミーだと言う」。)
  • ɟánáwùsùnapè:ríníʔáríʔònákìnìjé? 「もし私が蛇を取り出したら、何をくれますか?」 (点灯。「私(masc。)は、あなたのために(推移的な)推移的なfor-you(歌います。)ヘビを取得します。次に、最初に何を推移的ですか?」)
  • jàkàskàrmàmùáŋlásə̀ɲə́ be。 「ゴリの人々が戦うのは剣です。」 (点灯。「剣で(イナン。)人々はゴリの戦い参加型の戦い。」)