ラアンテナ

ラアンテナ （英語： The Aerial ）は、2007年のアルゼンチンのドラマ映画で、有名な映画監督のエステバンサピルによって脚本され、監督されています。この映画には、アレハンドロ・ウルダピレタ、ラファエル・フェロ、フロレンシア・ラギなどが出演しています。

プロット

映画は、タイプライターで入力する一対の手から始まります。「XX年」という名前のない都市の住人は声を失いました。人々は空中で綴られた言葉を口にすることによってコミュニケーションをとります。彼女の声を使い続けた唯一の人は、ラ・ヴォズを望んでいるミスター・テレビが運営する、市内で唯一のテレビチャンネル放送で働く歌手、ラ・ヴォズ（「声」）です。ラ・ヴォスは頭にフードをかぶって顔を隠しています。彼女にはトマスと呼ばれる息子がいます。目が見えない小さな子供ですが、声もあります（ただし、これは秘密にされています）。トマスはアナの隣に住んでいます。アナは、ある日、彼の家に宛てられた手紙が誤って彼女に届けられた後に仲良くなります。

アナの両親は疎遠です-彼はテレビの修理工としてミスターTVで働いており、彼女は病院の看護師です。アナがチャンネルが所有する「バルーンマン」を失うと、彼女の父親と祖父はスタジオから解雇されます。すぐに、アナの父親はラ・ヴォスが誘kidされたという証拠につまずき、ミスター・テレビの復の息子と一緒に、彼らはミスター・テレビをスパイし始めました。アナの父親は元妻に病院に連れて行ってもらいました。そこでは、TV氏と彼の手下のDr. Y（下の頭が口を示すテレビ画面に置き換えられた科学者）がLa Vozに一連の実験を行いました。疑わしい自然。彼らはラ・ヴォスのユニークな力を利用して、最終的に都市の住民を征服する予定です。しかし、Dr。Yは、2番目の声がLa Vozの効果に対抗するかもしれないと理論化します。テレビの怒り狂った息子は隠れて出てきて、父親の子分に圧倒されてしまいましたが、アナの父親は妻の助けを借りて逃げ出します。

和解した夫婦は、アナとトマスをテレビの部下（「ネズミ男」と呼ばれる仮面をつけた奇形の男が率いる）から救出し、祖父と会うことができました。 TV氏はLa Vozの声を放送し、したがってすべての市民を鎮圧するため、効果に対抗するために2番目の声を放送する必要があります。祖父は、雪に覆われた山の中の都市の郊外にある古い駅、エアリアルの使用を提案しています。トマス、アナと彼女の両親は、彼らを空に浮かび上がらせるインフレータブルスーツ（「バルーン男性」が着用するものと同じ）を着用します。祖父がそれらを上昇させるのを終えると、ラットマンと彼の子分が到着して彼を撃ちます。その後、家族は山に追いやられます。

一方、Mr。TVとDr. Yはボクシングの試合中に放送を開始します。市民は催眠術をかけられ、その後眠りに落ちる。その後、言葉が体からにじみ出てきます-声を吸った機械は、今度から言葉を取り出します。空中では、ラットマンと彼の子分が駅に急襲し、短いトマスの伝送を停止します。アナの父親とラットマンは銃をめぐって戦い、駅の秘密の部屋に出くわします。そこでは、エアリアルの監督、テレビの管理下にある市民を守る麻薬の生産を監督するガラスの球に収められた少女が現れます。

銃は消え、エアリアルのディレクターを殺します。エアリアルのディレクターは死んだ後老女になり、アナはラットマンを倒します。研究所に戻ると、トマスの送信によりY博士は窒息しやすくなり、TV氏によって終了します。送信は互いに対抗し、市民は目を覚まし、今では（話すことができなくても）自分の声を使用することができます。最終的に、家族は彼らの新しい声を試して、空中から出てきます。

キャスト

TVとしてのアレハンドロ・ウルダピレタ
発明者としてのラファエル・フェロ
声としてのフロレンシア・ラギ
看護師としてのジュリエタ・カルディナリ
Mr TVの息子としてのValeria Bertuccelli
祖父としてのリカルド・マーキン

削除されたシーン

DVDには、ムービーで展開される削除されたシーンがいくつか含まれています。これらの中には、擬人化されたネズミの家族の肖像画を見ているラットマンのシーン、アナの父親と祖父が解雇されるシーン（祖父が解雇を嘆く短いエピソード）、ラ・ヴォスの剥奪を描いたシーンがありますTVの前で（彼女の薬と誘byが続きます）、Y博士のまったく異なる紹介（および送信デバイスのプレゼンテーション）、および代替の開始と終了の両方。代替の始まりは、「バルーン男性」の存在を説明するという点で、最終カットの始まりとは異なります。オルタナティブエンディングは、ファイナルカットエンディングと矛盾しませんが、むしろ拡張します。エンディングでは、TV氏がY博士を終えた後、ラヴォスは彼女の束縛から解放され、彼女が今や顔を持っていることに怒りを感じますしかし、どうやらもう話せません。その後、彼女はリモコンを手に取り、TVを「削除」します。また、TVの息子が連鎖テレビから解放され、タイプライターで書き始めることも示しています（映画の冒頭でタイプライターで書いている両手のショットと一致するショット）。

製造

この映画の脚本は、わずか60ページと、描画に5か月かかった3,000ショット以上の絵コンテで構成されていました。主要な撮影には11週間かかり、ポストプロダクションの完成には1年以上かかりました。

展示会

この映画は、2007年1月24日にロッテルダム映画祭で初演されました。公式競技会とロッテルダム映画祭のオープニングの両方に映画が選ばれたのは36年ぶりです。

2008年5月16日にDogwoof Picturesによって英国の映画館にリリースされ、2008年8月18日にDVDビデオがリリースされました。

クリティカルレセプション

映画批評家はこの映画を気に入っており、「これは昨年のパンのラビリンス以来見た最もオリジナルな映画でした。さらに驚くべきことは、アルゼンチンの予算が150万ドルとかなり高いことでした。ハリウッドではなく、映画を撮るのに6,000万ドル、特に質の高いものを必要としないことを証明しているだけでなく、一部の視聴者は脚本の速いペースに圧倒されます。ダニエルギメルバーグが率いるプロダクションクルーは、エステバンセピルの想像力をフルに引き出します。」

受賞歴

勝つ

クラリンエンターテイメントアワード：クラリンアワード、ベストフィルムディレクター（エステバンサピル）;最優秀オリジナル映画音楽（レオ・スジャトヴィッチ）; 2007年。
アルゼンチン映画批評家協会賞：ベストディレクター（エステバンサピル）;ベスト編集（パブロバルビエリカレラ）;ベストサウンド（ホセルイスディアス）; 2008年。
ホラー国際映画祭の夜：最高の外国語映画。 2008年。
Fant-Asia Film Festival：Fantasia Ground-Breaker Award（3位）; 2008年。