fuguja.com
知識ベース

カート・オーランド

FBAのKurt Aland （1915年3月28日-1994年4月13日）は、新約聖書のテキスト批評に特化したドイツの神学者および聖書学者でした。彼はミュンスターに新テキスト研究研究所（Intetitutfürneutestamentliche Textforschung）を設立し、 1959年から83年まで最初のディレクターを務めました。彼は、 Nestle-Alandの主要な編集者の1人でした。ドイツのBibelgesellschaftのNovum Testamentum Graeceと、United Bible SocietiesのThe Greek New Testamentです。

生活

オーランドはベルリンステグリッツで生まれました。彼はベルリンのフリードリヒ・ヴィルヘルム大学で1933年に神学の研究を開始しました（彼はまた、言語学、考古学、歴史も研究しました）。その年の3月23日に、彼はベケネンデ 教会 （告白教会）のブルデラト （兄弟会）の前で診察されました。彼の研究中に、彼は告白教会のジャーナル、 Junge Kirche （Young Church）で働きました。イデオロギーのパンフレットでは、 Werfälscht？ （嘘をついているのは誰ですか？）、マチルド・ルーデンドルフに対して書かれて、彼は告白教会の位置を確認し、彼らと同一視しました。 1939年、彼はハンス・リーツマンの指導の下で学士号を取得しました。 1940年に彼は兵役から解放されました。そして1941年、リーツマンの死後、彼はTheologische Literaturzeitung （当時唯一のドイツの神学雑誌）を編集する責任を引き継ぎました。彼はその同じ年に卒業し、1944年にベルリンステグリッツ教区の大臣として任命されました。

第二次世界大戦後、オーランドはベルリンのフンボルト大学の神学部の講師になりました。 1947年、彼はハレ（サーレ）の教授ordinariusに任命されました。

オーランドは東ドイツのマルクス主義政府を不承認にし、その結果迫害されました。 1953年、彼は時計を西ベルリンに密輸したとして非難され、3か月間逮捕されました。オーランドは、教会に向けられたさまざまな形態の国家弾圧にしばしば反対し、東ドイツでの言論の自由も要求しました。 1958年7月、彼は大学で職を失いました。しかし、その年の9月に、彼は首尾よく西ベルリンに逃げました。彼の8000ボリュームのライブラリは、大学図書館に組み込まれました。

1958年、彼はドイツのミュンスター大学の教授になりました。オーランドは1960年にシカゴ大学の教授職を拒否しました。ミュンスターでは1959年に新約聖書テキスト研究所（ "Institutfürneutestamentliche Textforschung"）を設立し、1983年まで監督しました。さらに、彼は世界初の「聖書博物館」を設立しました1979年、これは長年にわたって世界で唯一のものでした。彼の研究所は、 Nestle-Aland-Novum Testamentum GraeceおよびUnited Bible Societies のギリシャ 新約聖書を出版することにより、世界的な評価を得ました。

オーランドは二度結婚しました。彼の最初の結婚はインゲボルグ・オーランドとの結婚でした（3人の子供が一緒にいました）。 1972年に彼はバーバラ・オーラ​​ンドと結婚した。彼は1994年にドイツのミュンスターで亡くなりました。

関連性

クルト・オーランド生誕70周年（左から右へ）：クルト・オーランド、ヘルマン・クンスト、ドイツ大統領ウォルター・シール、ウィルフリード・シュリューター、エデュアルド・ローゼ、モル・ユリウス・イェシュ・チチェック大司教

カート・オーランドは、神学的歴史的研究の中で専門性を高めることを代表していた。新約聖書の研究の分野では、彼の仕事（そして、彼がミュンスターの新約聖書テキスト研究所で彼の妻バーバラ・オーラ​​ンドと一緒にした仕事）は国際的に高く評価されています。

彼の仕事の焦点は、ロシアとギリシャの修道院へのいくつかの遠征に関する古い写本の強烈で冒険的な検索として始まりました（とりわけ）。彼は新約聖書の多数の写本を発見しましたが、その評価はまだ進行中です。彼の作品の中で最も注目に値するのは、1979年に新設された新約聖書グレース （ギリシャ新約聖書）（ネスレ・オーランドとも呼ばれる）でした。新約聖書のこのテキストの基礎は、「元のテキスト」と可能な限り最高の収束を達成することを目的とした学術的メンタリティを例示しています。

さらに、彼は1964年にオーランドの良き友人であるヘルマンクンストによって設立されたヘルマンクンストスティフトゥングで演じました。政治経済学の多くの重要な人物が、新約聖書本文研究研究所のスポンサーに参加しました。

彼の人生におけるもう一つの優先事項は、教会の歴史であり、初期の教会、宗教改革、そしてピエティズムやリバイバル主義などの運動に関係していました。

オーランドは、新約聖書の原典に関する豊富な知識と包括的な知識で批判的な評価を受けました。彼の現代的な存在は関連性があり、現代の科学的方法論に貢献しています。オーランドは、歴史的研究のすべての研究が、信頼性とアクセシビリティを順守しているという意見でした。

Kurt Alandのアーカイブ（ Nachlass ）は、ドイツのミュンスター大学の大学アーカイブで提供されています。

栄誉

カート・オーランドは、次の名誉博士号を取得しました。

  • 1950：「Dr.（hc）」、ゲッティンゲン大学（ドイツ）
  • 1957：「神性の博士」、セントアンドリュース大学（スコットランド）
  • 1971年：「文学博士」、Wartburg College（アイオワ州）

彼は次の賞を受賞しました。

  • 1963年：アレクサンドリア総主教の黄金の「クロスのアトス」
  • 1975：ブリティッシュアカデミーによる聖書研究のための「バーキットメダル」
  • 1976年：グラントクロスオブメリット、ネッククロス（GroßesVerdienstkreuz）
  • 1983：功績の十字架と星（GroßesVerdienstkreuz mit Stern）
  • 1985：ハレヴィッテンベルク大学の「ルーサーメダル」
  • 1985：ドイツ聖書協会の「Canstein-Medal」
  • 1994年：中部大西洋のルーテル歴史協会からの「セントポールのビグラビル賞」

Kurt Alandは、以下のアカデミーのメンバーでした：

  • 1955年から：ザクセンアカデミーオブサイエンスアンドヒューマニティーズ（ドイツ）
  • 1969年以来：ブリティッシュアカデミー
  • 1975年以来：ゲッティンゲン科学アカデミー（ドイツ）
  • 1976年以来：オランダ王立芸術科学アカデミー

フェストシュリフテン：

  • テキスト-Wort-Kurube Alandの名誉のGlaube 、編マーティン・ブレヒト（De Gruyter、ベルリン、ニューヨーク、1980年、ISBN 3-11-007318-8）
  • アポロゲティックのグルンドラーゲン：クルト・アランド70. Geburtstag 、「ArbeitsgemeinschaftfürReligions- und Weltanschauungsfragen」発行（ミュンヘン、1985、ISBN 3-921513-68-5）
  • ゴート・オブ・クルト・オーランドの 75歳の誕生日に発表された、 ニューテスタメントリッケンとデン・キルヒェンゲシュチッリッヒェンツルフェンの補足資料 。 BeateKöster、Hans-Udo Rosenbaum、Michael Welte（De Gruyter、ベルリン、ニューヨーク、1990、ISBN 3110121425、9783110121421）

アメリカ聖書文学協会は彼を名誉会員に選出した。さらに、Alandは1966年にAmerican Bible Societyによって名誉会員に選出されました。

作品

カート・アランドは雑誌に多数の本や記事を書いて出版しました。彼の参考文献には477の出版物がリストされています。したがって、以下のリストは彼の作品の抜粋のみを提供します。

英語で翻訳または執筆された本

  • カート・アンド・バーバラ・オーラ​​ンド（およびその他）、ドイツ語聖書協会によるギリシャ新約聖書 。 5改訂版。 （2014年8月）; ISBN 978-1-61970139-7
  • Novum Testamentum Graece-Nestle-Aland by Kurt and Barbara Aland（and others）、German Bible Society; 28 Rev Blg ed。 （2012年12月1日）、ISBN 978-1-61970046-8
  • Kurt Aland編編集された4つの福音書の概要 、United Bible Societies、1985年、ISBN 978-0-82670500-6
  • オーランド、クルト（2004年2月9日）、 初代教会は幼児に洗礼を施しましたか？ 、Wipf＆Stock、ISBN 978-1-59244541-7。
  • ———; Aland、Barbara（1987）、 The Text of the New Testament：An Introduction to the Critical Editions and the Theory and Practice to the Modern Textual Criticism 、ISBN 978-0-80284098-1。
  • カトリックの手紙：テキストと補足資料（エディティオクリチカマイヤー：Novum Testamentum Graece） 、KurtおよびBarbara Aland（およびその他）、ドイツ語聖書協会; Rev Mul ed。 （2013年10月）、ISBN 978-1-61970045-1
  • キリスト教の歴史：宗教改革の始まりから宗教改革の閾値（キリスト教の歴史）（第1巻） 、カート・アランド、要塞Pr（1985年2月）、ISBN 978-0-80060725-8
  • キリスト教の歴史：改革から現在まで（第2巻） 、カート・アランド、要塞Pr（1986年9月）、ISBN 978-0-80060759-3
  • 新約聖書のテキストの批評、釈義、教会の歴史方法の議論（聖書の釈義と神学への貢献）クルト・アランドとJデロベル、ピーターズ（1994年1月1日）、ISBN 978-903900105-9
  • 4人の改革者：Luther、Melanchthon、Calvin、Zwingli by Kurt Aland、Augsburg Pubハウス（1979）、ISBN 978-0-80661709-1
  • マーティン・ルーサーの95論文 、カート・オーランド、コンコルディア出版（2004年12月30日）、ISBN 978-0-75860844-4
  • ハインリッヒ・メルヒオール・ミューレンバーグの対応は 、メイン州カムデンのカート・アランドによるものです。ピクトン・プレス、c。 1986、1993
  • 聖人と罪人-初代教会の男性とアイデアクルト・オーランド著、フォートレス・プレス（1970）、ASIN B0006CPJSU
  • ギリシャの新約聖書のテキストによる解説。 BMメッツガーとユナイテッドバイブルソサイエティギリシャ新約聖書編集委員会による、聖書協会ギリシャ新約聖書 のコンパニオン編（3編）（K. Aland、M. Black、CM Martini、BM Metzger and Allen Wikgren） 、1971;
  • 新約聖書：古代ギリシャ語、今日の英語版 、カート・アランド、マシュー・ブラック、ブルース・メッツガー、アレン・ヴィクグレン、アメリカ聖書協会（1966）、ASIN B002ULOMFG。

ドイツ語の本

  • Spener-Studien 、1943年（= Arbeiten zur Geschichte des Pietismus I. Arbeiten zur Kirchengeschichte vol。28）;
  • KirchengeschichtlicheEntwürfe：Alte Kirche-改革とルタートゥム-Pietismus und Erweckungsbewegung 、1960。
  • 新教会と新教会の教会。 Eine Antwort and Joachim Jeremias 、（= TEH ; NF 86）、1961; Überden Glaubenswechsel in der Geschichte des Christentums 、1961;
  • アウグストヘルマンフランケとヨハンアルブレヒトベンゲル 。 In：Pietismus und Bibel、（= AGP; 9 ）、1970、89-147;
  • タウフェとキンダータウフェ。 40オーストリアの新約聖書と歴史的基礎近代的、現代的 、 現代的 、 現代的
  • NeutestamentlicheEntwürfe 、（= Theol。Bücherei、NT; 63）、1979;
  • 新約聖書のテキスト。 1982年、1989年、 テクストと現代のテクストクリティク （バーバラアランドと共に）にあるwissenschaftlichen Ausgaben sowieのEinführung 。英訳
  • Grundurkunde des Glaubensのダイ。 Ein Berichtüber40 Jahre Arbeit an ihrem Text 。エム：ヘルマンクンストの芸術-中立的な教育のためのテキストJahre 1982のためのテキスト1982 1984、1985、9-75。
  • 新約聖書-zuverlässigüberliefert。テクストと現代のテクストのためのテクストと 、 テクストのための現代 、（= Wissenswertes zur Bibel; 4）、1986;
  • テキストとテキストウェートデアグリーチシェンHandschriften des Neuen Testaments 、vol。 I-III（= Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung）、1987 ff .;
カテゴリ: