クナ語
クナの言語 (旧CUNAは 、言語自体グナ中)パナマとコロンビアのクナの人々によって話され、Chibchan語族に属しています。
歴史
クナはスペイン侵攻時に現在のコロンビア北部とパレンマのダリエン州に住んでいたが、その後スペインや他の先住民グループとの対立により、現在のグナヤラに向かって西に移動し始めた。征服の何世紀も前に、クナは中央アメリカから東に移動するチブチャンの移動の一部として南アメリカに到着しました。スペイン侵攻時、彼らはウラバの地域と現在のアンティオキアとカルダスの国境近くに住んでいた。アロンソデオイエダとバスコヌニェスデバルボアは、1500年と1501年にコロンビアの海岸を探索しました。彼らはほとんどの時間をウラバ湾で過ごし、そこでクナと接触しました。
極東のグナヤラでは、ニューカレドニアのコミュニティは、スコットランドの探検家が「新世界」に植民地を設立しようとして失敗した場所の近くにあります。遠征の破産は、1707年の連邦法の動機の一つとして引用されています。
現在のグナヤラに向けたコロンビアとダリエンからのクナの移住に関して、幅広いコンセンサスがあります。これらの移住は、部分的にはカティオの人々との戦争によって引き起こされましたが、一部の情報源は、それらは主にスペインの侵略者による悪い扱いによるものであると主張しています。クナ自身は、グナヤラへの彼らの移住は先住民との対立に起因し、島への彼らの移住は本土の過剰な蚊の個体数に起因します。
20世紀の最初の数十年間、パナマ政府は多くの伝統的な習慣を抑圧しようとしました。これはひどく抵抗され、1925年にトゥレ革命(または人民革命)として知られる短命でありながら成功した反乱に至りました。パナマ人はクナにある程度の文化的自主性を与えることに同意しました。
音素
Kuna言語は、4つの母音音素と17の子音音素を認識します。
母音
フロント | 中部 | バック | |
---|---|---|---|
高い | 私 | あなたは | |
半ば | e | o | |
低い | a |
母音は短くても長くてもかまいません。
子音
ラビアル | 肺胞 | パラタル | べラー | |
---|---|---|---|---|
緩い停止 | b> | d> | g> | |
緊張停止 | bb> | dd> | gg> | |
緩い鼻 | m> | n> | ns | |
緊張した鼻 | mm> | nn> | ||
擦過傷 | ds、ss> | |||
摩擦音 | w * | s> | ||
ラックスラテラル | l | |||
テンスラテラル | ll | |||
Rhotic | r | |||
近似値 | w * | y |
ほとんどの子音は、短い(緩い)または長い(時制)として表示されます。長い子音は、語間位置でのみ表示されます。しかし、それらは常に形態素の連結の結果であるとは限らず、しばしば短いアナログと音声学的に異なります。たとえば、長いストップの子音p、t、およびkは、通常は英語よりも長い持続時間で、無声として発音されます。短い相手は、母音間またはソノラント子音m、n、l、r、y、またはwの横にある場合、b、d、およびgと発音されます(Kunaアルファベットではb、d、およびgを使用して記述されます) 。言葉の始まりで、停留所は有声または無声のいずれかとして発音されます。通常、無声の単語の最後として発音されます(長い子音は単語の最初または単語の最後に現れません)。さらに極端な場合、long sが発音されます。基礎となる長い子音は、別の子音の前に短くなります。文字wは、方言と位置に応じて、または方言に応じて発音できます。
2010年、国立クナ会議は、長い子音を2文字で書く綴り改革を決定しました。同様に、音韻/ p、t、k /は、すべての位置で⟨b、d、g⟩のように聞こえるか、representedb、d、g⟩で表されます。同様に、古い有向グラフ⟨ch⟩は、その形態学的な優先順位に応じて⟨ss⟩または⟨ds(になります(narassole naras + sole、godsa 'called' godde 'to call' + -sa(past)。 15文字の⟨b、d、g、l、m、n、r、s、w、yのみを使用し、a、e、i、o、u⟩を使用して、言語のすべての音を、有向グラフ⟨bbで転写します、dd、gg、ll、mm、nn、ss⟩。
その他の音韻規則
/ n /または/ t /の後、肺胞/ s /が肺胞になります。長い/短い/ k /は、別の子音の前になります。
形態学
Kunaは、約9個までの形態素の単語を含む凝集言語ですが、2個または3個の形態素の単語がより一般的です。形態学的複雑さの大部分は、動詞に見られます。動詞には、時制とアスペクトの接尾辞、複数形、否定形、位置(座位、立位など)およびさまざまな副詞が含まれます。動詞は人のためにマークされていません。