クロコディル
政治風刺はソビエト時代の大半で危険でしたが、 クロコディルは政治的な人物や出来事を暴行するためのかなりの許可を与えられました。ソビエト時代のランプーニングの典型的で安全なトピックは、ソビエトの平均的な官僚のスタイルによって促進されるイニシアチブと想像力の欠如、およびソビエト労働者による仕事での飲酒によって生じる問題でした。 クロコディルはまた、資本主義国を笑し、ソビエト体制に反対したとされる様々な政治的、民族的、宗教的グループを攻撃した。たとえば、医師のプロットの時点で、多くの反ユダヤ主義の記事や漫画を公開しました。
ウラジミール・マヤコフスキー、ククリニクシ、ユリ・ガンフを含む多くの著名人が雑誌に貢献しました。
同様の雑誌は、すべての北欧共和国、およびいくつかのASSRおよびソビエト圏の他の州、たとえばブルガリアのStarshel ( "Wasp")、東ドイツのEulenspiegel 、ルーマニアのUrzică ( "The Nettle")、およびDikobraz ( 「ヤマアラシ」)チェコスロバキアで。
風刺的なキャラクターで知られるドミトリ・ショスタコビッチのボーカル作品の中に、 Krokodil Magazine (1965)のテキストの5つのロマンスがあります。
共和国 | タイトル | 翻訳 |
---|---|---|
ウクライナのSSR | Перець | コショウ |
ベラルーシSSR | Вожык | ハリネズミ |
ウズベキスタンSSR | Муштум | 拳 |
カザフSSR | Ара | バンブルビー |
ジョージアンSSR | ნიანგი | 鰐 |
アゼルバイジャンSSR | Кирпи | ハリネズミ |
リトアニアのSSR | シュルオタ | ほうき |
モルダビアSSR | Кипэруш | コショウ |
ラトビアSSR | ダジス | バール |
キルギスSSR | Чалкан | イラクサ |
タジクSSR | Хорпуштак | ハリネズミ |
アルメニアSSR | Ոզնի | ハリネズミ |
トルクメンSSR | Токмак | マレット |
エストニアSSR | ピッカー | ピッカー |
バシキール語ASSR | Хэнэк | 熊手 |
チュヴァシュASSR | Капкан | トラップ |
コミASSR | Чушканзі | ハチ |
マリASSR | Пачемыш | ハチ |
タタールASSR | Чаян | サソリ |
ウドムルトASSR | Шӧкыч | ホーネット |
復職
1991年のソビエト連邦の解散後、この雑誌は廃止されました(2000年)。 2005年にロシアで復活し、月1回発行され、モスクワに本社を置き、編集長のセルゲイモストフシチコフとともに編集されました。古いソビエト様式の紙に意図的に印刷された復元版は、2008年に出版を中止しました。