Korattymuthyは、インドのケララ州のKorattyにあるSyro-MalabarカトリックコミュニティのHail MaryまたはMother Maryのローカル名です。 Korattymuthyの神社は、「Poovankula」（特別なオオバコ）、Muttilizhayal（膝の上を歩く）の供物で毎年恒例のごちそうで有名です。

KorattymuthyはPoovan Bananas（Poovankula Matha） の聖母としても知られています。この神社はKeralaのルルドとしても知られています 。神社は1381年に設立されたと考えられています。しかし、その証明された存在は、サクサンタンプラン（1775-1790）の治世にまでさかのぼります。

背景情報

エルナクラムアンガマリー大司教区にある聖マリアのシロマラバルカトリックフォラン教会、コラティは、ヴェランカンニに次いでインドで最も尊敬されているマリア巡礼センターです。また、ケララ州で最大のマリア巡礼旅行とカトリックツアーの旅行先でもあります。毎年何百万人もの信者がこのインドのマリアの御出現に群がります。この神社では多くの奇跡が聖母に帰されています。病気と病弱と苦悩、人生のパートナーを切望する乙女、子供を切望する両親-慰めを求めてこの神社に群がります。

歴史とマリアの幻影

コドゥンガルール、アンガマリー、アンバザカドはケララの古代キリスト教の中心地であり、それらの歴史はヒンドゥーの封建領主、すなわちコラティ王国（コラティスワロパム）のタンプラティ（女王）と関連しています。高知地方には、「スワロパン」としても知られる多くの地主がいました。彼らは独自の軍隊を持っており、独立して支配することができました。彼らは、王に忠実である限り、人々を裁き、死刑を宣告することさえできました。 Koratty KaimalとKodassery Karthaは、高知王室の2つの主要な封建領主であり、彼らは常に互いに戦っていました。

アンバザカド教会は西暦300年に設立され、コラティのキリスト教徒の教区でした。教会はコダッセリーカルタの管理下にありました。クリスチャンは軍事訓練を受けました。彼らはかつて剣と盾を持って教会に行きました。ビジネス、農業、兵役におけるクリスチャンの地位、卓越性、謙虚さ、真実性は、彼らがヒンズー教の支配者から信頼されると見なされた理由でした。

KorattyはKoratty Kaimalの行政区域でした。兵役では、ナイールはカルタの支配下にあり、キリスト教徒はカイマルの支配下にありました。 2つの軍隊の間で絶え間ない戦いがありました。コダセリー・カルタは、コラティ・カイマルよりも軍事力でずっと先を行っていました。クリスチャン・スリ・カバラッカダン・コチュ・ヴァレースはカイマル軍の最高司令官でした。 Kochu Vareethのリーダーシップと軍事戦略はKaimalの党を勝利に近づけますが、Kochha VareethはKarthaの軍隊によって戦死しました。しかし、コラティスワロパムの支配者であるサンプラティ（女王）は、カイマルの軍隊を勇敢に率いて戦闘に勝利しました。タンプラッティは、キリスト教の儀式に従って、完全な軍事的名誉で葬儀を行うように命じました。司令官の死体は葬式のためにアンバザカド教会に運ばれた。アンバザカド教区はコダッセリーの管理下にあったため、彼の干渉のため、牧師はそこに遺体を埋葬する許可を与えませんでした。彼らはその場所からcoを取るように頼まれました。 returnをコラティ地方に運んで帰る行列で、疲れたary病者はcoを下に置いた。休んだ後、彼らはそこからcoを持ち上げることができませんでした。彼らが状況についてタンプラッティに知らせたとき、そこに死体を埋める命令が与えられました。最高司令官への敬意を表して、高さ20フィート、幅12インチの御影石の十字架がそこに掲示されました。これは今でも教会の前に立っている花崗岩の十字架です。コチュ・ヴァレーの子孫はまだ存在しており、彼らの姓「カバラカット」によって認識されています。

タンプラッティは、その地域に住むクリスチャンの霊的な必要のために、彼女の最高司令官の埋葬地の近くに教会を建設しました。税金のない土地は、教会の活動と儀式を支援するために与えられました。建設作業は1381年8月15日に始まり、1382年9月8日に完成し、奉献されました。祭壇とその上の作品は15世紀に遡ります。

この教会は、コラティ・ムシーのマリアン・ピルグリム・センターとして知られるようになりました。

現在、Korattymuthyはインドの主要なマリアの出現の 1つです。

名前の裏にある物語-プーバンバナナと聖母

主な話は、コラティ近くのメロアからの巡礼者が、コラティムシーへの供え物として、特別な種類のオオバコの実の束、すなわち「 プーバンバナナ 」を運んでいたということでした。途中、彼は水田を通り抜けなければなりませんでした。そこでは金持ちの大家が労働者を監督していました。バナナのバスケットを見て、彼は巡礼者にバナナを2本渡すように命じました。巡礼者は拒否し、それがコラティ・ムッシーの前に置かれるべきだと説明した。これは大家を怒らせ、彼はバスケットから2本のバナナを強制的に取り出して食べました。彼がバナナを食べるとすぐに、家主は彼の胃の激しい痛みで身もだえを始めました。薬は痛みを治すことができず、ついに地主はそれが神の介入であることに気づき、彼はすぐにコラティ・ムーシーへの供物として水田の半分を譲り渡しました。彼がこれをした瞬間、痛みは収まりました。その日以来、巡礼者はケララ州各地から来ており、Koratty Muthyへの供え物としてバナナを持っています。現在、「Poovankula」は、聖母マリアのアイドルであるコラティムシーの一部でもあります。

Korattyの他のマリアンの存在

コラティ駅も人気のある物語の一部です。 Koratty Muthyの毎年恒例のごちそうとお祭りの1つで、Korattyに停車したことがない列車がKorattyに到着したときに神秘的な停止に至りました。彼らはそれが機械的な故障の原因ではないことを知り、再び列車を開始することができませんでした。乗客は、Koratty Muthy教会でのお祝いに参加し、Mutyに供物を贈りました。その後、彼らが戻ってきたとき、機械的な故障は神秘的に修正され、列車は進むことができました。神の介入を感じて、当局はすぐにコラティの鉄道駅の手配をしました。それが今日のコラティアンガディ鉄道駅が誕生した理由です。

Madura Coats Factoryには、同様のa敬の念を起こさせる物語があります。工場が現在位置している地域は、もともと空港になる予定でした。仕事は空港に向けて本格的で、ヘリコプターでさえ着陸しました。作品は、子供を手にした不思議な女性によって何らかの形で妨げられ続けました。障害は、空港の計画が放棄されるほど大きくなり、代わりに、現在1000人以上の従業員を雇用しているマドゥラコート工場が登場しました。

エルナクラムアンガマリーの大教会にあるコラッティの聖マリアのフォラーネ教会は、ヴェランカンニ（ヴァイランカンニ）に次いでインドで最も尊敬されているマリアの巡礼者の中心です。また、ケララ州で最大のマリア巡礼とカトリックのツアー旅行先でもあります。遠くから何百万人もの信者がこの神社にやって来ます。この神社はインド最大の幻影の場所の一つです。

ロケーション

• 国道47,9キロからアンガマリーまでの距離に位置し、南インドのケララ州のトリチュール（トリシュールまたはトリシュールとも呼ばれる）のチャラクディから5キロ
• ネダンバセリーのコーチン（またはコーチ）国際空港から15 km。コラティアンガディ駅に隣接。最寄りの大きな鉄道駅は、ChalakudyとTrichurです。国道47号沿いにあるチャラクディ、ムリンゴール、ディバインリトリートセンターの南3 km（インド南部のトリチャーとコーチンの間のNH 47

信者が含まれます

• 病気と虚弱
• 人生のパートナーに憧れている苦しめられた乙女
• 子供を切望する親

聖母への献身

• 「 Poovankula 」、通常はインド南部で栽培されているバナナの「Poovan」バラエティーを備えたコラティムティ神社の有名な供物を提供しています。単一または束で作られたオファリング（または「ネルチャ」）。同じ理由で、Korattymuthyは「 Poovan Bananasの聖母 」または「 Poovankula Matha 」としても知られています-マラヤーラム語で。この供物は、コラティムティ神社に関連する神話に非常に関連しています。祝福と恩恵の多くは、信者から受けた感謝から明らかです。
• 「 トゥーラバラム 」-聖母の前での自己の完全な降伏を象徴する供物で、 献愛者が特別な種類のプランタンの「 プーバンクラ 」で体重を計ります。
• 「Neendal Nercha」 -また、「Muttilizhayal」として知られている-儀式、犯した罪のために償いを象徴するが、それによって信者はKoratty Muthyの足に教会の正面玄関からクロールします。
• 儀式である「 バジャーナ 」を聖母に捧げ、 献愛者が祈りで聖母の足元に座り、断食をして聖母の精神を吸収する。

毎年恒例のごちそうと祭り

• 毎年、聖母のF宴は10月に祝われます-10月10日に続く土曜日と日曜日は、豪華でファンファーレです。司教、司祭、修道女、そして全国各地のあらゆるカーストと信条の人々がごちそうに参加し、母の祝福を求めます。提供物には、現金、ろうそく、その他の貴重品が含まれます。聖なるミサの後には、ins敬の念を起こさせるようなページェントリーが続きます。イルミネーションを備えた新しく建てられた美しい教会は、それ自体が壮観です。
• オクターブ-次の日曜日

Korattymuthyへのマリアの祈り_プーバンバナナと聖母

• 慈悲に満ちた聖母、慈悲の母、コラティマティー、私はあなたに私の身体と魂、私の考え、行動、私の人生と私の死を委ねます。
• お母さん、コラティムティ、悪魔のすべてのわなから出てきて。あなたの息子である私の主イエス・キリストを真の完全な愛をもって、そして彼の後に愛する恵みを私のために得てください。メアリー、コラティムシー、心からあなたを愛し、何よりもあなたを愛しています。
• 神の母、私のコラティムティは、私が今必要としているすべての恩恵を得るのを手伝ってくれて、特に求めています ......... ...

アーメン。

フェイスブックのページ

• https://facebook.com/korattymuthyofficial

https://www.facebook.com/korattymuthiamma/

ケララ州教会の最初のモバイルアプリケーション

• Koratty Muthyモバイルアプリケーション-Apple IOS
• Koratty Muthyモバイルアプリケーション-Android

これは、ケララ州の教会向けにリリースされた最初のモバイルアプリケーションです。

外部リンク

• ウィキメディアコモンズのKoratty Muthy Thirunaalに関連するメディア
• コラティムシーオフィシャル
• Korattymuthy.org
• 巡礼者と旅行者のためのホームステイ施設
• マラヤーラム語での祈り