クッカバラ（歌）

「 クーカブラ 」（最初の行でも知られています：「クーカブラは古いガムの木にあります」）は、オーストラリアで人気の童nurseで、クーカブラの周りを回っています。 1932年にマリオンシンクレア（1896年10月9日-1988年2月15日）によって書かれました。

構成

マリオン・シンクレアはメルボルンにある寄宿学校に通っていた女子学校であるToorak Collegeの音楽教師でした。 1920年、彼女は学校のGirl Guides会社で働き始めました。

1932年のある日曜日の朝、シンクレアは教会で突然インスピレーションを得て、家に駆け寄って「クーカブラ」に言葉を書き留めました。 1934年に彼女はビクトリアのガールガイド協会が運営する競技会に歌を入れ、勝利の歌を販売してキャンプ場の購入資金を調達し、最終的にブリタニアパークに選ばれました。この歌は、1934年にビクトリア州フランクストンで開催された毎年恒例のジャンボリーで初めて演奏され、スカウティングとガイディング運動の創始者であるバーデン・パウエルズが出席しました。

「オーストラリア」にもかかわらず、この歌は世界中で、特にアメリカ、カナダ、ニュージーランド、イギリスで有名で演奏されており、これらの国のガールガイド運動が伝統的な歌として採用しています。 Girl Guide Song Bookには、世界中の他のフォークソングに含まれています。

著作権のステータス

マリオンシンクレアは1988年に亡くなったため、オーストラリアの著作権法によると、この曲はまだ著作権で保護されています。出版権は、Larrikin Musicが保有しています。米国では、権利はニューヨーク市のMusic Sales Corporationによって管理されています。

2009年6月、Larrikin Musicは、バンドの1981年のシングル「Down Under」のフルートリフの一部が「Kookaburra」からコピーされたと主張して、Men at Workバンドを著作権侵害で訴えました。このアクションは、この使用法がパネル質問の基礎となったSpicks and Specksのエピソードに続きました。バンドのレコードレーベルおよび出版会社（Sony BMG Music EntertainmentおよびEMI Songs Australia）の弁護士は、曲の執筆契約に基づき、著作権は実際にGirl Guides Associationによって保持されていると主張しました。 2009年7月30日、オーストラリア連邦裁判所のピータージェイコブソン判事は、Larrikinが曲の著作権を所有しているという予備判決を下しましたが、ソングライターのColin HayとRon Strykertがリフを盗用したかどうかの問題は後日決定されます日付。 2010年2月4日、ジャコブソン判事は、Men at WorkがLarrikinの著作権を侵害しており、裁判所に提出された両方の録音が「... Kookaburraの大部分を再現している」と判断しました。ラリキンはその後、1981年に遡る歌のロイヤルティの40％から60％を受け取るよう裁判所に請願したが、2010年7月6日、ジャコブソン判事は2002年に遡るロイヤルティーの5％を会社に授与しました。

2011年3月31日、レコード会社EMIの控訴は、アーサー・エメット判事、ジェイン・ジャゴット、およびジョン・ニコラス判事によって却下され、「古ガムの木に座っている」という曲の著作権の侵害があったと結論付けました。バンドのソングライターの一人であるコリン・ヘイは、結果は期待はずれであり、彼らは判決をより綿密に検討した後、自分の立場を検討すると述べた。 2011年10月、オーストラリア高等裁判所が控訴の審理を拒否したため、バンドは最終的な裁判所の入札を失いました。

論争

• 2010年、オーストラリアの小学校の校長であるギャリーマーティンは、学校の子供たちに「あなたの人生はゲイである必要があります」を「あなたの人生は楽しいことである」に置き換えるよう求めました。インターネットユーザーから「ゲイ」という言葉を禁止していることや、オーストラリアの同性愛者とレズビアンの擁護グループ（また財団）から抗議した後、マーティンは自分の立場を明確にしようとしました。 「私がやっていることは、比較的無邪気に、一言を置き換えることだけでした。なぜなら、「あなたの人生がなくてはならない」と歌うと、子供たちは笑いながら床を転がるのを知っていたからです」