キングスウェイホール

ロンドンのホルボーンにあるキングスウェイホールは、メソジスト教会のウェストロンドンミッション（WLM）の拠点であり、最終的にはクラシック音楽や映画音楽の最も重要なレコーディング会場の1つになりました。 1912年に建てられ、1998年に取り壊されました。キングスウェイホールに関連する著名なメソジストの中には、1936年から1978年に引退するまで、ウェストロンドンミッションの長官であったドナルドソーパーがいました。

概要

キングスウェイホールは、メインエントランスが開いた通りからその名前を取りました。住所は、ロンドンWC2キングスウェイ75番地のウェストロンドンミッションでした。

1899年、ロンドン郡議会（LCC）にホルボーンとストランドの間の地域でスラムの大規模なクリアランスを進める権限が与えられました。メソジスト教会は、1887年以来、ピカデリー、セントジェームズホールおよびプリンセスホール、ストランド、エクセターホールの多くの賃貸建物を占有して、ウェストロンドンミッションを運営していました。これらの会場は、新しいホテルの場所として着実に埋め立てられたため、最終的に1906年に教会は、礼拝堂のある67グレートクイーンストリートにミッションのより恒久的な家を見つけました。そこには少なくとも1709年から礼拝堂がありましたが、メソジストは1789年に入居し、時々改修して拡張しました。 1907年4月、この礼拝堂はキングスウェイホールに改名されましたが、建物はクリアランスの一部としてLCCによって非難されました。その後、新しいキングスウェイ道路で行われている開発に参加し、広々としたチャペルを含む新しいミッションを建設することが決定されました。新しいキングスウェイが建設される直前のグレートクイーンストリートとホルボーン周辺の地域の性質に関するアイデアは、「オールドタイムオールドウィッチ、キングスウェイとその周辺地域」という本にあります。これはチャールズ・ゴードンによって書かれ、1903年にTフィッシャー・アンウィンによって出版されました。古くから古本の書店でコピーが見つかる可能性があります。執筆時点で、Amazonでコピーを入手できます。

ウェズリーハウスと呼ばれる新しい7階建ての建物は、1911年から1972年までヒンドストリートメソジストチャペルと合併した（1982年まで合併されなかった）ウェストロンドンミッションの本拠地でした。ウェスリーハウスには、ユースクラブ、宗教的な会議室、昼食会クラブ、ミッションオフィス、居住スタッフ向けの宿泊施設が含まれていました。ウェズリーハウスに隣接し、キングスウェイに間口を置いた教会は、多くの入居者に許可され、ミッションを実行するために非常に必要な収入源である国際ビルを建てることによって推測しました。ミッションは1911年12月6日にウェスリーハウスで開始されましたが、ウェスリーハウスに付属する礼拝堂であるキングスウェイホールはさらに1年の建設を必要としました。キングスウェイホール自体は取り壊されましたが、ウェスリーハウスは今日も残っており、国際建築のようにもはや使命ではありません。

キングスウェイホールの基礎石が1912年4月24日に敷設され、1912年12月6日に式典が行われました。ホールには、2,000席以上のすくい上げられた床がありました。

1912年にリーズのJJビンズによって1912年に建てられたオルガンは1913年4月4日に発足し、その費用の1500ポンドはアメリカの鉄鋼大君アンドリュー・カーネギーによって寄付されました。 4番目のマニュアルは、チャイムとティンパニとともに、1924年にHill＆Son氏とNorman＆Beard氏によって追加されました。当時のホールのオルガニストであったガッティ・セラーズは、新しいオルガンの初演を行いました。オルガンは1932年に再建され、ホールが閉鎖されるまで使用され続けました。ナイジェリアの作曲家フェラ・ソワンデは1945年からホールのオルガニストでした。ホールで電気録音が始まるとすぐに、最初の録音はソロオルガンのものでした。これらのいくつかは、ヨークシャーのマルトンのアンフィオンレコードによってCDで発行されています。

ドナルド・ソーパー（有名な平和主義者、後にバロン・ソーパーになる）は、1936年にキングスウェイ・ホールのメソジスト大臣になりました。1940年にロンドンでのドイツ空襲が始まったとき、ソーパーはキングスウェイ・ホールの地下にホルボーン地下鉄駅から遠くない）。ここで、爆撃の犠牲者は避難所を見つけることができました、そして、ソパーと彼の家族もしばらくそこに住んでいました。 1944年の終わりまで、キングスウェイホールは朝食食堂を運営していました。 6か月の期間だけで、26,232の朝食（および34,178杯のお茶）が提供されました。食糧省の要請により、1942年からソーパーは余剰野菜のコヴェントガーデンマーケットから貧困者への配給を組織しました。

ホールは、1940年6月18日にフリーフランス人によって開催され、チャールズドゴール将軍が最近のドイツの侵略に対する抵抗を奨励するために呼びかけました。この同じ日、ウィンストン・チャーチルは下院で演説を行い、彼の有名な「Finest Hour」スピーチで、彼は最近失われたフランスの戦いと来るべき英国の戦いについて言及しました。スピーチはアビーロードのスタジオで録音されました。

戦後、キングスウェイホールはコンサートやレコーディングセッションの活発な会場となり、世界最高のレコーディングロケーションの1つと見なされました。コンサートやレコーディングでの使用は、1983年にGLCに買収されて終了するまで続きました。

1983年3月末、グレーターロンドンカウンシルは、女性委員会のためにウェスリーハウスとキングスウェイホールを購入しました。キングスウェイホールは急速に悪化しており、1996年8月の考古学的調査により、キングスウェイホールについて重要なものはまだ存在しないことが判明しました。一部のミュージシャンやレコード雑誌からの嘆願にも関わらず、キングスウェイは1998年に取り壊され、2000年にオープンした同名のホテルに道を譲りました。ホテルのレセプションデスクはオーケストラメンバーがかつて録音したおおよその場所にあります。

キングスウェイホール1925–1984での録音

キングスウェイは、コンサートや録音ホールとしてではなく、礼拝の場として伝道目的で建てられました。しかし、オーケストラと合唱のレパートリーを録音するために、ロンドンで最高の音響効果があると考えられていました。音響は、意識的な設計によるよりも偶然によるものです。スペースのサイズと形状、漆喰壁と木製の床がすべて貢献し、ホールの下の大きな貯蔵室も同様でした。ミュージシャンは、ホールが彼ら自身の演奏を非常によく聞くことができるので、そこで演奏することに熱心でした。同時に、近くの駐車場が少なく、冬は寒く、薄汚くて汚く、フードサービスが不足していたため、ホールの他の側面が困難であることがわかりました。録音エンジニアにとっては、ロンドン地下鉄が録音を中断し続けていることもありました。グレートクイーンストリートの真下は、1906年12月15日に開通した地下鉄ピカデリー線のメインラインであり、キングスウェイの下には、1907年11月13日に開通し、1994年に閉まったホルボーンからアルドウィッチへの鉄道延長がありました。多くの録音で聞かれ、「キングスウェイランブル」として知られるようになりました。また、道路や建設の騒音、さらにはミッション自体の顧客からの時々の中断によって作成された問題を記録していました。エンジニアは、交通信号が赤信号で停止している間に作成されたものと一緒に、外部の交通騒音で作成されたものを編集できないと不満を述べました。

欠点にもかかわらず、キングスウェイは、特に1950年代と1960年代にモノラル録音からステレオ録音に変換された中心的な場所と優れた音響により、イングランドで最も人気のあるオーケストラ音楽のレコーディング会場になりました。ロンドン交響楽団だけでも1926年から1983年の間に421件の録音を行いました。ロンドンフィルハーモニー管弦楽団は、最初のセッションを含む280件の録音を行いました（マルコムサージェントが合唱のお気に入りを指揮）。

ホールには合唱やオペラの録音のための十分なスペースがあり、オルガンの可用性はさらに別の利点を提供しました。ステージ自体はオーケストラやコーラスに十分な大きさではなかったため、録音のために金属製の1階席は取り外されました。指揮者はしばしば蹄鉄のバルコニーに面しており、彼に向かって傾斜した5％のかき集められた床と背後のステージのために、彼から急速に上昇するオーケストラを見るという異常な見通しを与えました。チェリストは、この方法で座席を上げて、上りではなく「下り坂」でプレーすることを好んだ。

彼のマスターズボイスは、1925年11月3日にキングスウェイホールで録音を開始し、アメリカのウエスタンエレクトリック社から入手した電気機器を使用しました。 1933年頃からEMIは、優秀なエンジニアであるアラン・ブルムラインによって設計された独自の機器を使用しました。アラン・ブルムラインは、ウエスタンエレクトリックの特許をうまく回避し、大幅なロイヤルティコストを回避しました。当時、彼はステレオディスクレコーディング方式の開発と特許を取得し、1958年にLPスタンダードセットに採用されました。デッカレコードは1944年5月にホールの使用を開始し、戦争中に開発された有名なFFRRレコーディングシステムを導入しましたが、最もよく使用される3つのデッカ録音場所の1つになります（他の場所はジュネーブのビクトリアホール、ウィーンのソフィエンサールです）。リリタは1957年から1977年にRCAレコードと同様に、1965年から1980年にキングスウェイを使用しました（これらの録音は実際にデッカの録音チームによって作成されました）。主にクラシック音楽の録音に使用されましたが、マントヴァニは、1953年にキャロルコンサートアルバム、1964年にリリースされたデッカのフェーズ4レーベルのKismetアルバムなど、キングスウェイで多くのレコーディングを行いました。しかし、デッカはソロキーボード、バイオリンソナタ、弦楽四重奏曲を録音しました。

EMIとDeccaは、キングスウェイホールを購入する機会がありましたが、追求しませんでした。 EMIは、この施設は世界で最も優れた録音場所の1つですが、改修には費用がかかりすぎると判断しました。ジャコモ・プッチーニマノン・レスコー 、1984年1月5日にテーピング終了：キングスウェイでデッカのとEMIの記録契約は、数日後、ドイツ・グラモフォンで作られた、ジュゼッペ・シノーポリが行っフィルハーモニア管弦楽団と、12月1983年最終記録31を期限切れ。

キングスウェイホール、1912–2012：100周年記念

1912年12月6日金曜日の午後3時30分、ロンドン市長のDavid Burnett大佐が新しいメソジスト教会ホールの開会式を司会しました。これはロンドン中心部で行われたイベントでしたが、オープニングはマンチェスターガーディアン 、 タイムズ 、 エクスプレス 、 モーニングポスト 、 デイリーニュースとリーダーを含む全国紙で報道されました。 12月5日のデイリーグラフィックスといくつかの地方紙は、新しいホールの写真を公開しました。その教会ホールは、もちろんその音響の質で世界中のコレクターを記録することで有名なキングスウェイホールであり、67グレートクイーンストリートの角を曲がったチャペルにある以前のキングスウェイホールを置き換えるために建てられました。少なくとも1709年以来、この場所には礼拝堂が存在していました。

しかし、ホールでの定期的な録音は、1926年1月に始まりました。1926年は、経済不況とゼネラルストライクの年で、HMVが教会当局との独占契約を締結しました。多くの最初の1年間の契約では、£1,000の料金で130セッションを許可しました。このとき、HMVはクイーンズホールとアルバートホールへの独占的なレコーディングアクセスも持っていました。このイニシアチブの理由は、当然のことながら、電気録音技術が成熟して、コンサートホールの自然な音響で録音を行えるようになり、音響録音や邪魔な音収集ホーンの制約がなくなりました。最初は、新しい技術により、ディスク録音機をロンドンの他の建物に設置し、マイクを郵便局の電話回線で接続することができました。しかしすぐに、ステージの下の部屋を使用してホール自体にディスク切断機が設置されました。 1912年から1926年の間に、大戦を含め、ホールはビーチャムやボールトなどによるコンサートで、若いジョンバルビローリとチェロ奏者の間で行われました。その素晴らしい音響は生涯の早い時期に発見されました。ホールのアクティブライフは、音響シリンダーの時代からコンパクトディスクの登場にまで及びました。 1928年の鉄道模型エンジニアリング展示会など、公共の会議や展示会の会場であり続けました。

ホール自体は、教会が1887年10月に開始された福音主義的なウェストロンドンミッションを収容するために建てた建物の複合体の一部にすぎませんでした。パートナーはウェスリーホールで、ミッションの慈善活動が行われました。キングスウェイホールであったミッションの要素は、1990年代後半にグレートクイーンストリートにある現在のキングスウェイホールホテルに道を譲るために取り壊されましたが、ウェズリーホールは今でも残っていますが、現在は主に脇道に入り口があるオフィス宿泊施設として使用されています。キングスウェイ自体のキングスウェイホールのメインエントランスは、現在サンドイッチバーになっています。 WLMの100周年は1997年にメソジストヒンドストリートの施設で祝われ、展示物のアーティファクトと文書はロンドンメトロポリタンアーカイブで開催されます。いくつかのアイテムは、Theobalds RoadのCamdenライブラリーのHolbornブランチのLocal Studiesセクションにもあります。

1930年代に、グレートウェスタン鉄道はそのホールクラスで一連の蒸気機関車を建設しました。 5933番は1933年6月に建てられ、キングスウェイホールと呼ばれていました。最初の家はブリストルで、その後レディング、サウソール、そして最後にオックスフォードに移り、1965年に撤退し、ラネリで廃棄されました。

1931年11月にアビー・ロードのスタジオを開設したことで、通常の会場としてのキングスウェイの必要性は減りましたが、現在新しく設立されたEMIの一部であるHMVは、独占契約の下でそれを保持しましたが、コロンビアを含む他のすべてのEMIパートナーのラベルで利用可能です。 EMIは、1983年にグレーターロンドンカウンシルによってホールが買収されるまで、この厳重な音響設備へのこの厳重なアクセスを維持しました。独占権は1926年から1983年の間ずっと維持され、EMIとそのすべての関連レーベル、および1944年に契約に参加したDeccaとその関連会社の間で共有されました。EMIとDeccaは他のレーベルが主催するセッションにLyritaなど、レコーディングチームは常にEMIまたはDeccaのチームでした。しかし、時折、彼らがホール自体を使用していなかったとき、デッカとEMIは、自分の機器と技術者を使用して小さなラベルへのアクセスを許可することに同意しました。 1950年と1953年に父親の作品を何度も録音した作曲家の息子ピーターバルトークによって設立されたレーベルBartok Recordsのような稀なケースがありました。ニューシンフォニーオーケストラが使用したピックアップバンドジャック・シモンズ、およびいくつかのアイテムについては、ウォルター・サスキンドが指揮しました。これらの珍しい録音はCDで入手できます。

キングスウェイで行われた最後の録音は、1979年以来、フィリップスとデッカのフォノグラムのパートナーであるドイツグラモフォンによる、1983年12月28日から1984年1月5日までに録音された、フィルハーモニアを指揮するシノポリのマノンレスコーによるものでした。キングスウェイ、フィルハーモニア/ニューフィルハーモニアは、他のどのよりも多くの日をそこで過ごしました。デッカの最後の録音は、ベートーベンの弦楽四重奏曲オーパス130とグロッセ・フーガ、オペアンプでした。 133、1983年12月10〜12日にフィッツウィリアムカルテットで。EMIの最後の録音は、1983年5月にTennstedtのLPOでマーラー6だったようです。

キングスウェイでのレコーディングの大半はロンドンまたはイギリスのオーケストラのものでしたが、レコーディングのためにキングスウェイを訪れる非常にまれな訪問者にはウィーンフィルハーモニー管弦楽団が含まれていました。 VPOは、コロンビアのウォルターとフェリエとマーラーの幼稚園児の録音のために1949年10月4日に一度だけ登場しました。この録音は、ロンドンでの公演の後、一方ではデッカと、他方ではEMI / HMVおよびEMI / Columbiaとの契約上の争いの後に行われました。 Naxos Historical 8.110 876とREGIS RRC1153およびEMI 678 722 2で入手できます。WW2の余波で、デッカはアーティストを必要としていたため、通常ツアー中にロンドンで録音するために多くの大陸オーケストラを招待しました。これらの中には、フレデとロッシ指揮のトリノ交響楽団、チャールズ・ムンク指揮のパリ音楽院、ハンス・シュミット・イッセルシュテット指揮のハンブルク放送交響楽団がありました。後に、1968年と1975年の両方のツアーでロンドンを通過するときに、メタの指揮下のイスラエルフィルハーモニーも録音しました。ジェームズ・ゴールウェイは1975年にザグレブ・ソリストとRCAで録音しました。まれに客員指揮者はクラウス、セリビダッケ、クライバーSnr、フルトヴァングラー、クナッパーストブッシュ、ヴァインガルトナー、セル、ドラティ、ラインスドルフ、ボームなどでした。

キングスウェイホールはもはや存在しませんが、57年以上にわたって行われた多くの素晴らしい録音の遺産は、オルガン音楽、弦楽四重奏、ソロピアノ、オペラ、合唱作品、映画スコアから本格的なオーケストラ交響曲まで、あらゆるジャンルのクラシック音楽をカバーしています。これらの録音は、Philip Stuartが多数のロンドンオーケストラのために、Stephen PettitがPhilharmoniaのために編集したいくつかのディスコグラフィーを閲覧することで調べることができます。奇妙な名前のブトリン合唱協会によるクリスマスキャロルの録音も含まれていました。また、録音されたジャズコンサートやマントヴァニの場所としてもまれでした。その音響は、これらすべてのジャンルにユニークな何かを追加しました。

その終miseは、イベントの組み合わせによってもたらされましたが、その場所とレコード業界の運命に関連する要因によってももたらされました。ピカデリー線からのランブルは、交通や航空機、近隣の建物、隣のウェスリーホールミッションの住民からの外来ノイズと同様に、その寿命全体を悩ませました。特に第二次世界大戦後に資金が大幅に減少した教会が所有していた場合、建物の維持管理については常に不満がありました。実際、屋根は1969年9月上旬に崩壊し、修理が行われている間、ホールは機能しなくなり、ASMF Vivaldi Four Seasonsの差し迫ったセッションは急いでセントジョンズスミススクエアに移されました。教会は1972年にミッションビルディング全体をブリティッシュランドに売却しましたが、これは問題を改善しませんでした。買収を正当化しようと何度も試みた後、デッカもEMIも主要なレコーディングセンターになることを想定できなかったため、1983年にGLCの手に落ち、レコーディングキャリアを終わらせました。

1986年3月、GLCは廃止され、ホールは再び売りに出されました。 1987年10月に、ウィグモアホールの近くのヒンドストリートにあるミッションの自宅で100周年記念展が開催され、フィリップバッグウェル教授によって執筆された歴史が公開されました。展示品や工芸品の多くは現在、ロンドンのロンドンメトロポリタンアーカイブに保管されています。この時までに、キングスウェイホールはしばらくの間定期的に使用されておらず、修理の状態が悪い状態でした。テイカーがいないように思われたので、1996年まで取り壊され、遺棄されたままで、解体およびホテルへの交換の許可が要求されました。グラモフォン誌とヨーロッパ室内管弦楽団は異議を唱える数が非常に少なく、ロンドン博物館によって考古学的発掘が行われましたが、その後、解体命令の付与に対する広範な反対は提起されず、英国遺産は保存を正当化できません。キングスウェイホールは1998年に取り壊され、ホテルは2000年にオープンしました。運命はミッションの本拠地のように見えました。以前の2つの会議ホール、ピカデリーのセントジェームズホールとストランドのエクセターホールも、ホテルに道を譲るために取り壊されていました。キングスウェイホールの建設中にWLMが使用したホールの1つは、グレートポートランドストリートの「新しい」セントジェームズ、またはフィルハーモニックホールでした。建物は今日も存続していますが、現在はブロックハウスと呼ばれるBBCオフィスブロックとして残っています。

キングスウェイホールでのイベント

1913年8月– Emmeline Pankhurstは、猫とネズミ法に基づいて捕らえられた女性の医師による強制給食を非難する女性社会政治連合会議で演説を行う
1919年10月16日-ブリティッシュシンフォニーオーケストラの最初のコンサート、チャイコフスキー交響曲第5番およびバッハブランデンブルク協奏曲第3番、エイドリアンブールト指揮
1926年2月と3月、ホールのオルガンの録音がその日の主要なオルガン奏者の多くによって行われました。これらの録音の一部は、ヨークシャーのマルトンのアンフィオンレコードによって78からCDに転送されました。
1926年9月15日–アルバート・コーツの「交響楽団」による最初の録音（ロンドン交響楽団の演奏者で構成されるこのオーケストラは、契約上の目的で異なる請求を行いました）。ベートーヴェンのエロイカ交響曲は、翌月に録音された第9交響曲で録音された作品の1つでした。これらの録音は転送および再生され、CDまたはダウンロードで入手できます。
1927年2月26日-オルガン（オーケストラ）でガッティセラーズを伴ったMarguerite Volavy（ソリスト）によるグリーグコンチェルトロールをフィーチャーしたアンピココンサート。
1928年10月28日-「同意するか」というタイトルの討論ジョージ・バーナード・ショーとヒレール・ベロックが議長を務め、BBCが生放送するGKチェスタートンとの間の分配について
1929年3月、4月、5月に、アルバート・コーツとLSOは、ソリストの間でエリザベス・シューマンとともにバッハの小ミサを録音しました。この録音は、特にパールレーベルによって78からCDに転送されました。
1929年10月22日、アルトゥール・ルービンシュタインはブラームスの第2ピアノ協奏曲を録音し、29歳の若いジョン・バルビローリがLSOを指揮しました。録音は、ナクソスヒストリカルからCDで入手できます。
1931年1月上旬、ルービンシュタインとバルビローリとLSOは、ショパンの第2ピアノ協奏曲とモーツァルトの23番を録音しました。どちらの録音もCDで発行されています。
1931年6月4日–公爵と公爵夫人（後のジョージ6世と女王母）、エリザベス王女（将来のエリザベス女王）がエドワードエルガーのナーサリースイートの録音セッションに参加し、作曲家がロンドン交響楽団を指揮1931年5月23日のキングスウェイ）
1932年9月19日-ロイヤル・コーラル・ソサエティを指揮するマルコム・サージェントirとの最初のロンドン・フィルハーモニー管弦楽団セッション。トーマス・ビーチャムirは、1930年代にHMVとコロンビアのレーベルのLPOで多くの録音を行いましたが、1938年12月13日まで、キングスウェイホールのオーケストラとモーツァルトの第36交響曲のセッションを録音しました。シューベルトの第5交響曲は2日後に続きました。
1933年4月26日–ヴァージルフォックスが1,100人の観客を前にヨーロッパでデビュー
1933年12月–国際連盟に関するアンソニーエデン演説
1940年6月18日、ドゴール将軍はドイツ占領に対する抵抗を奨励するためにロンドンの自由フランス人にスピーチをします。
1945年8月10日-フィルハーモニア管弦楽団の最初のセッション
1945年10月27日–トーマス・ビーチャムがフィルハーモニア管弦楽団の最初のコンサートを指揮（モーツァルトの全プログラム）
1947年1月20日–ロンドン交響楽団の最初のコンサート、ハリー・ブレク指揮
1947年5月27日–ロイヤルフィルハーモニー管弦楽団の最初のセッション
1949年11月28日–ウィンストン・チャーチルは欧州運動を擁護する演説を行う
1951年4月16日-デニス・ブレインとフィルハーモニア管弦楽団とのヒンデミット・ホルン協奏曲のロンドン初演、ノーマン・デル・マー指揮
1951年5月23日-レオポルド・ストコフスキーのイギリス初の録音、リムスキー・コルサコフのシェヘラザードの 、HMVのフィルハーモニア管弦楽団との共演。
1954年12月1日〜2日–ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団とスタンフォード・ロビンソンとグリーグのピアノ協奏曲を演奏するデッカ初の実験的ステレオ録音、ウィニフレッド・アトウェルのホールで。彼らの最初の商業的にリリースされたステレオ録音は、1955年12月14〜15日にクリフォードカーゾン、ピアノ、ロンドンフィルハーモニー管弦楽団、エイドリアンボルトirがフランクの交響変奏曲とホルストのスケルツォを未完成の交響曲H192で演奏しました。
1955年2月7日– EMIの最初のステレオ録音。プロコフィエフの交響曲第7番、ニコライ・マルコ指揮フィルハーモニア管弦楽団）
1956 – EMIはFalstaffを記録します。
1961年3月21日と23日– EMIは、オットークレンペラーが指揮するフィルハーモニア管弦楽団と、エリザベスシュワルツコフとディートリッヒフィッシャーディースカウをソリストとして、ブラームスドイツのレクイエムの伝説的な演奏を録音します。
1969年1月19日（原文）–主要な屋根の大部分が崩壊し、鉄骨桁が座席に落ちます（日曜日の礼拝後）。この日付は、100周年の1987年に公開されたBagwellのWLMの歴史に記載されている日付です。残念ながら、Bagwellの情報は誤りである必要があり、EMIアーカイブおよびSt. Martins of the Fieldsのアカデミーのその他の証拠は、屋根が倒れた1969年9月初旬を示しています。また、LSOは1月20日と22日にホールでセッションを行いました。
1980年6月24日-レコードプロデューサーのジョンカルショーの生涯のお祝い。