ポウイス王国

ポウイス王国はウェールズの後継国家であり、ささいな王国であり、イギリスでのローマ支配の終了後の中世に出現した公国でした。それは、ポウイスの現代郡の上位3分の2と、今日のイングリッシュウェストミッドランドの一部を非常に大まかにカバーしていました（地図を参照）。より正確には、西部のオルドヴィツェと東部のコルノヴィのロマノ・ブリティッシュ部族の土地に基づいて、その境界はもともと西部のカンブリア山脈から東部のイングランドの西部ミッドランド地方を含むように拡張されました。セバーンとアジサシの肥沃な川の谷はここにあり、この地域は後のウェールズ文学で「ポウイスの楽園」と呼ばれています。

名前

名前ポウイスは「田舎」と、またフランス人の起源は英語「農民」「支払う」pagenses「田舎の住人」ラテンPAGUSから派生すると考えられています。ローマ帝国時代、この地域はローマの州に組織され、首都は英国で4番目に大きいローマの都市Viroconium Cornoviorum（現代のロクセター）にありました。カデル王の死に関するアナナスカンブリアエのエントリは、後にポウイスと呼ばれた土地が元々 Teyrnllwgとして知られていたと言います。

中世初期

中世初期、ポウイスはグワースリニオン王朝によって統治されていました。グワースリニオン王朝は、ヴォルタイガーンとマグヌス・マクシムスの娘セビラ王女の結婚から共同で降下したと主張する家族です。考古学的な証拠は、ローマ時代以降、 Viroconium Cornoviorumが6世紀まで都市の中心として存続し、ポウイスの首都であった可能性があることを示しています。 828年頃に書かれた歴史の ブリットナムは 、町をローマ・ブリテンの「28の英国の町」の1つであるカー・グリコンとして記録しています。次の世紀に、ポウイス東部国境は、メルシアの新興アングリア領からのイギリス人入植者によって侵略されました。これは段階的なプロセスであり、ウェストミッドランズでの英語の制御は8世紀後半まで不確実でした。

549年、ユスティニアヌスのペスト（腺ペストの一種の発生）がイギリスに到着し、ウェールズのコミュニティは荒廃し、村も田舎も過疎になりました。しかし、この時点で大陸との交易関係ははるかに少なかったため、英語はこのペストの影響をあまり受けませんでした。労働者の減少とアングリア侵略の増加に直面して、ブローシュウェル・イギスロッグ王はコートをカー・グリコンからペンヴェルンに移したかもしれません。その正確な場所は不明ですが、シュングスベリー、伝統的にペンヴェルン、またはより防衛的なディン・グリゴンであった可能性がありますレイキンの丘の砦。

616年、ノーサンブリアのÆthelfrithの軍隊はPowysと衝突した。北ウェールズとレジェドのウェッジをさらに駆り立てる機会を見て、アテルフリットはポーウィスの北部の土地に侵入した。 Æfrifrithはチェスターの近くで戦闘を強制し、Selyfと彼の同盟国を破った。戦いの開始時に、ビードは異教徒のセルテルスが、マエロールのバンゴー・オン・ディーの重要な僧院から1200人の僧ksを虐殺したと言った。なぜなら、彼は「彼らは祈りによって私たちに反対するからだ」と言ったからだ。セリフ・アプ・シナンも戦いで殺され、ポーイの王の中で最初の聖ティシリオに捧げられたメイフォドの教会に埋葬されたのかもしれない。その名はエグルウィス・ティシリオ 、その後王朝の王陵として知られている。

Pengwernの王シンディランは王室ポウイス王朝から脚光を浴びている場合、ポウイスからの力もPengwern周囲の領域だった、englyn -poems Canu Heleddのおそらく第九世紀のサイクルによると、642でマエスCogwyの戦いで存在していた可能性がすぐに解任され、王室は虐殺され、その大部分の土地はメルシアによって併合され、一部はポウイスによって併合されました。しかし、この記述は一般に、9世紀のポウイスの政治情勢に触発され、7世紀に起こっていたはずの9世紀の想像を表すと一般に考えられています。

ポウイスは、655、705〜707、722年にイギリスに対するキャンペーンの成功で復活し、デービスを書いた。裁判所は717年までに、おそらくエリゼドap Gwylog王（dc 755）によってVyrnwy川の谷にあるMathrafal城に移されました。エリーゼドの成功により、メルシア王セルバルドはワットのダイクを建設しました。この努力はエリゼド自身の同意によるものだったかもしれないが、セヴァーン渓谷からディー河口まで北に伸びるこの境界については、オスウィストリー（ウェールズ： クロスソスヴァルト ）をポウイスに与えた。メルシアのオッファ王は、現在はオッファのダイク（ウェールズ： クロード・オッファ ）として知られている、より大きな土工事を作成したとき、この協議のイニシアチブを続けたようです。デイビスは、オッファのダイクに関するシリル・フォックスの研究について書いている：

それの計画では、ポウイスとグウェントの王とのある程度の協議がありました。トレリスタン近くのロングマウンテンでは、堤防が東に向きを変え、肥沃な斜面をウェールズの手中に残しています。リワボンの近くでは、カデルアプブローシェルがペニガッデン要塞の所有権を保持するように設計されていました。」グウェントオファは、「ワイ川とその川を認識することを意図して、峡谷の東の頂上に堤防を建設しました」交通はグウェント王国に属していました。 引用が必要

この新しい境界線はオスウェストリーを新しいフロンティアの英語側に戻し、オファはヘレフォードで760年にポーウィを攻撃し、再び778、784、796で攻撃しました。オファのダイクはウェールズとイングリッシュの間のフロンティアのままでした。 12世紀には、ディーとコンウィ川の間の地域で、当時はパーフェッドウラドまたは「ミッドランド」として知られていました。

Rhodri、Hywel、およびGruffydd

グウィネズのマーフィン・フリッチ王が、グワーセリオン王朝の最後の代表であるポウイスのシンゲン王の妹であるネスト・フェルチ・カデル王女と結婚したとき、ポウイスはグウィネズと一体化した。 855年のシンゲンの死により、ロドリ大王は1年前にグウィネズを継承し、ポウイスの王になりました。これは、次の443年間、グウィネズがポウイスを圧倒したという主張を続けた根拠となっています。

ロードリー大王は、878年に亡くなるまで、現代のウェールズの大部分を支配しました。彼の息子たちは、ウェールズの歴史に大きく浮かぶ独自の王朝を発見し、それぞれがロドリからの降下を主張しました。マーフィンはポウイスを継承し、兄弟のアナラウド・アプ・ロドリとカデルはそれぞれグウィネドとダイネフールにアベルフラウ王朝を設立した。

942年、DeheubarthのHywel Dda（Rhodriの孫から次男のCadellまで）は、いとこIdwal Foelの死によりGwyneddを押収しました。彼は明らかにLywelyn ap MerfynからPowysを同時に連れ去り、子供たちとの王朝の結婚を手配しました。ハイウェルは母親と父親の相続財産からデフバルト920を設立し、アングロサクソンの王であるセルテルスタンと密接な関係を維持し、しばしばセルテルスタンの裁判所を訪れた。ハイウェルはイギリスの法制度を研究し、彼自身の領域でウェールズの法律を改革しました（後にサイフレートハイウェルまたは「 ローウェルの法則」と呼ばれます）。彼は928年にローマへの巡礼に行ったとき、彼は法律のコレクションを取りました。教皇によって。

ハイウェルはウェールズでの貨幣の使用を奨励し、チェスターで彼の金銭を鋳造し、イングランドとの関係の恩恵を受けました。 945年、ハイウェルはホイットランドで集会を開き、法典を成文化しましたが、有名な聖職者ブレギウィードの助けを借りました。 Hwyelの作品は後世に彼を善人と名付けることになり （Welsh： Hywel Dda ）、彼の治世は異常に平和なものとして認識されています。グウィネズは、死後、アバフラフ王朝に戻りましたが、ポウイスとデホバルトは息子の間で分割されました。

Maredudd ab Owainは、祖父のHywel Ddaの王国を再建しました。彼は986年までにグウィネドを押収したとき、デホイバルトとポウイスの王でした。マレドッドは、ポウイスでの英国の侵略と戦い、グウィネズでのバイキングによる襲撃を増やしました。彼はバイキングに捕らえられた人質に対してペニーを支払ったと記録されています。 999年にマレドッドが亡くなると、ポウイスは孫のリウェリンアプセイシルに、マレドッドの長女アンガレッド王女（最初の夫のセイシルアプオウィアンと）を通り、デホイバルトは息子たちの間で分割されました。 Gwyneddは一時的にAberffrawラインに戻りました。次の世紀にはバイキングの侵略と絶え間ない戦争の増加により、歴史的な上級家族が放棄されると見られていましたが、強奪者は世紀の後半まで回復されなかったアベルフラウとダイネフールの家を転覆させました。

Llywelynの息子Gruffyddは、彼自身の王権の下ですべてのウェールズを団結させ、Deheubarthで彼のいとこを追い出し、さらにそこの政治に影響を与えるイギリスに拡大しました。グルフィッドの死により、デヒーバルトはさまざまな主張をもつ一連の支配者を通過しましたが、1063年にマレドッズabオウェインabエドウィンの人物で歴史的なディネフール王朝に戻りました。

マトラファルの家

マサファール王朝が設立されたのは、アンガレード王女（マレドゥッドとデフバルトとポウイスのオウェインの娘）であり、彼女の2番目の夫はシンフィンアプグワースタンでした。王朝の名前は、マトラファル城の歴史的な場所に由来しています。アンガレッドの息子のブレディン・アプ・シンフィンは、1063年に母方の異母兄弟であるグルフィッド・アプ・リウェリンの死によりポウイスを相続する。ブレディン（ウェールズ語でオオカミを意味する）は、アベルフラウの主張者であるCynan ap Iagoとの戦いの後、1063年にグウィネズを確保しました。イングランドのConf悔者エドワードがその年の終わりにブレディンの発作を支持しました。さらに、Bleddynは、Hywel DdaのLaw Codesの修正として記録されています。

Bleddyn ap Cynfynと彼の兄弟Rhiwallonは、ノーマン侵攻に対してアングロサクソンと戦った。 1067年、彼らはヘレフォードのノルマン人への攻撃でメルシャン・イードリック・ザ・ワイルドと同盟し、その後1068年に別のノルマン人への攻撃でメルシアのアール・エドウィンとノーサンブリアのアール・モーカーと同盟した。 1070年、彼はグウィネドを奪おうとするメチェインの戦いで、彼の半halfであるグルフィッドの息子であるリウェリンを破った。 Bleddyn ap Cynfyn自身が1075年にDeheubarthでRhys ab Owainに対してキャンペーンを行っているときに殺害されました。ブレディンの死により、ポウイスは息子と孫に引き継がれました。グウィネズは従兄弟のトレハーン・アプ・カラドッグに渡りました。彼は1081年にMynydd Carnの戦いで殺され、その後Gruffudd ap Cynanの人物の歴史的なアベルフラウ王朝に戻りました。ポウイス自体は、ブレディンの息子であるアイオワース、カドウガン、マレドッドに分かれていました。

ノルマンディーのウィリアムがイングランドを確保した後、彼はウェールズをノルマンの男爵に任せて、彼ら自身のために領主を彫りました。したがって、ウェールズの行進は、アンゴとウェールズの国境に沿って形成されました。 1086年までに、シュルーズベリーのノルマン伯爵ロジャー・ド・モンゴメリーは、リドウィマンのセバーン・フォードに城を建設し、ノルマンディーの自宅にちなんでモンゴメリー城と名付けました。モンゴメリーの後、他のノルマン人は北ポウイスのIal 、Cynllaith、Edernion、Nanheudwyのカントレフィを主張した。ここから、彼らはアースル、セリ、セドウェインを連れて行った。ウェールズと同じように、ポーウィスのほぼ全体が1090年までにノーマンの手に渡った。ブレディンアプシンフィンの3人の息子がポーウィスの抵抗とその修復を率いた。 1096年までに、彼らはモンゴメリー城を含むポーウィの大部分を奪還しました。ロジャーモンゴメリーはイングランド王ウィリアム2世に反乱を起こし、息子のロバートベレムは1102年に土地を没収しました。

分割

12世紀から13世紀にかけて、マトラファル家はノーマン・マーチャーの領主や復活したグウィネズに対してポウイスの土地を維持するのに苦労しました。 1160年後、マドップ・アプ・マレドッドが亡くなり、息子と指定相続人であるリウェリン・アプ・マドグが殺されたとき、レルムに沿って領域が分割されました。

• Rhaedrの北のカントレフは、Madogの残りの息子に割り当てられました。
  • ペンリンはオウェイン・ブロギンティンに受け入れられたが、すぐに彼は隣のグウィネズの家臣になることを余儀なくされ、ペンリンはグウィネズのくびきの下に落ちた。
  • MaelorとIâlはGruffydd（その後Gruffydd Maelor ）に受け入れられました
  • Swydd y Waun（NanheudwyとCynllaithの共産党）はOwain Fychanに受け入れられました。
• Rhaedrの南のカントレフ（Cyfeiliog、Ystlyg、 Caereinion ）は、Madogの故兄弟の息子であるOwain（その後Owain Cyfeiliog ）に割り当てられました。
• Rhaedr-Mochnantにまたがるカントレフは、Madogの生き残った半兄弟であるIowerth Goch ap Mareduddが受け取りました。

1166年、オウェイン・サイフェイリオグとオウェイン・フィチャンがアイオワース・ゴッホを攻撃し、彼をモクナントから追い出し、土地をそれらの間で分割した。 Owain CyfeiliogはMochnant Uwch Rhaedrを保持し、Owain FychanはMochnant Is Rhaeadr（Swydd y Waunの一部となった）を保持しました。 1187年、オウェイン・フィチャンは亡くなり、彼の土地はグルフィッドに移されました。世紀の終わりまでに、結果の領域は次世代の支配者の名前で知られるようになりました。

• グルフィッドの息子であるマドグの後のRhaedrの北のPowys Fadog
• Rwaedrの南のPowys Wenwynwyn、Owain Cyfeiliogの息子Gwenwynwynの後。

外部ヘゲモンの影響

Deheubarthの王子であるRhys ap Gruffyddは、イングランドとヨーロッパと同じ原則に従うために、長男のMaelgwnを後継者から除外しようとしました（これらの法律とは異なり、ろくでなしは伝統的なウェールズの法律で継承することを許可され、 Maelgwynは1つでした）。 Maelgwnは追放されました。 1197年、リスが亡くなったとき、グウェンウィンは、彼がデフバルトの王座を手に入れるのを助けるために、軍隊をマールグウンに貸与した。アーウィストリの支配者のように、リースの忠実な家臣は、ウィスロックで生まれるリスの長男であるグルフィッドと味方していたので、グウェンウィンはアルウィストリを攻撃し、征服した。 Arwystli（当時のCedewainを含む）は、その後Powys Wenwynwynの一部となりました。

リースは当時ウェールズの王子の中で最も強力でしたが、グウィネズの王子はヘウェモニーを求め、オウェイン・グウィネド、リウェリン・ファウル、ダフィッド・アプ・リウェリンの下でそれを獲得しました。ポウイス・ファドッグは大部分が彼らの願望を支持しましたが、ポウイス・ウェンウィンは頻繁に彼らと対立し、グウィネズの王子たちによる侵略の絶え間ない試みの対象でした。グウェンウィン自身はイギリスで亡命した。

グウィネズはヘンリー3世によって、グウェンウィンの息子であるグルフィッドをポウィスウェインウィンで権力を回復することを余儀なくされました。それにも関わらず、グウィネズの王子であるリウェリンapグリフッドの力により、ポーウィスの両師団は1263年までにリウェリンをプリンスオブウェールズとして認めるようになった。リウェリンはヘンリー3世の敵、特にシモンドモンフォールの家族との関係を深めた。

1274年、リウェリンはサイモン・ド・モンフォールの娘と結婚し、グルフィッドは忠誠を否定した。グリフィッドはイングランドで亡命を余儀なくされたが、翌年、Llywelynはエドワード1世によって反乱を宣言され、1276年にグウィネズに対する新しいキャンペーンを開始した。キャンペーンの成功により、グリフィッドは復活した。この時までに、Gruffyddの息子であるOwainは、彼の名前をOwen de la Pole（Powys Wenwynwynの首都から名字を取得してプール）に名前を付けることを選択しました。

Madog IIの死後、1269年、Powys FadogはMadogの息子の間で分割されました。マドグの長男が1277年に亡くなったとき、エドワード1世（ヘンリー3世の息子）は、ロジャーモーティマーを、まだ子供である最年少の息子の守護者に任命し、グリフッドフィチャンI（マドグの長生きした息子）が子供の年齢を利用して盗むのを防ぎました彼の土地。しかし、4年後、ディー川で子供の遺体が発見され、殺害されたと推定されたとき、モーティマーはその土地、 つまりSwydd y Waunのカントレフを奪取することが許可されました 。

1282年、LlywelynはAberconwy条約に違反してPerfeddwladを攻撃し、エドワード王による巨大な反撃をもたらしました。グリフィンドの軍勢グウェンウィンはグウィネズの完全敗北に貢献した。エルズミアのロジャー・レストレンジやロジャー・モーティマーと並んで、グリフッドの軍隊はリウェリンを待ち伏せして殺した。

ポストキングダムポウイス

Powys Fadog（Mortimerの部分を除く）は、エドワードの1282年の侵攻中にGwyneddと同盟していたので、1283年、エドワード王のGwyneddの完全な絶滅の余波で、エドワードはPowys Fadogを廃止し、Gruffudd Fychanの土地をサリー第6代ジョン・ド・ワーレンに付与しました（また、ウォーレン伯爵として知られる） ブロムフィールドとエールのマーチャーロードシップ（ イールはイアル）。それにも関わらず、伯爵は、尊厳のために、または反乱のリスクを減らすために、ポーフィス・ファドッグの一部を保持するようにグリッフド・フィチャンに主張した。したがって、モーティマーの土地の一部（シチャース周辺地域-シンライスのかつての通勤の約半分）と伯爵の一部（グリンディフドウィ）がバロニーとしてグルーフィッドフィチャンに与えられました（つまり、最終的にはマーチャーの権威の対象となります） Lords）。バロニーは、グリフィンドファイチャンのgreat孫（またはgreat孫）であるオウェイングリンダールの反乱（リチャード2世の後継者の名目上の支持）まで生き残った。

対照的に、オーウェン・デ・ラ・ポール-1282年の紛争中に国王の側にいた-は、ポウイス・ウェンウィンでの地位を強化することができた。彼はそれを降伏と再確認を介して行進主権に変換しました。これにより、彼はエドワード1世の家臣となり、英語のサポートに頼って権力を維持することができましたが、そうでなければ完全に独立したままです（他のマーチャーロードのように）。

このエリアのPowysという名前は、ウェールズ法1535年から1542年に法律が導入され、その行進主権が郡に組み込まれたために（遅くとも）消滅しました。ポウイス・ファドッグはデンビーの領主と合流してデンビーシャーを形成したが、ポウイス・ウェンウィンは大部分がモンゴメリーシャーになった。ポウィスの領主は（モンゴメリーシャー内で）男爵領として生き残った。バロン・デ・ラ・ポールは、まだ同じ家族が所有していた。 1551年、Powisの男爵は正当な子供なしで亡くなり、土地を彼のろくでなしの息子エドワードに任せました。 1587年、エドワードはその土地を遠い親relativeであるエドワードハーバートirに売却し、その息子は後にポロン男爵になりました。ハーバートの息子はポウィス男爵を、彼の子孫はポウィスMar爵夫人と伯爵を作成し、ポウィス城に住んでいます。

ポウイスは、1974年に境界が変更され、モンゴメリーシャー、ブレックノックシャー、ラドノシャーの郡を統合した新しい拡大されたポウイの郡が作成されるまで、政治として復活しませんでした。しかし、Brecknockshireは伝統的に旧王国の境界内にいなかったため、Radnorshireは10世紀半ばから（家族が持っていただけでなく以前にあったとしても）その一部ではありませんでした。 Powys FadogはClwydの新しい郡に置かれました。

ポウイスの支配者

テルニールグの王

キングスオブポウイス

グワースリニオンの家

マナウの家

マトラファルスプリンセスオブポウイス

1160年からポウイスは2つの部分に分割されました。南部は後にグウェンウィン・アブ・オウェイン「シフェイリオグ」ap Madogにちなんでポーウィス・ウェンウィンと呼ばれ、一方、北部はマドグapグリフィッド「メイラー」ap madogにちなんでポーウィス・ファドッグと呼ばれました。

ソース

• デイヴィス、ジョン（1990）。ウェールズの歴史、ペンギンの本。
• 編、Llywarch（属性）（c.9世紀）。カヌが開催されました。
• モリス、ジョン（1973）。アーサーの時代。ワイデンフェルドとニコルソン。
• Remfry、PM、（2003） A Political Chronology of Wales 1066 to 1282 （ISBN 1-899376-46-1）