王、女王、ナイフ

王、女王、ベルリンに住んで、それがКороль、дама、валет（コロル」、玉のように出版された1928年にバルト海でのリゾートでsojourningながら悪党は 、（彼のペンネームV. SIRIN下）ウラジーミル・ナボコフの小説です、バレット）その年の10月にロシア語で。この小説は、ロシアのデビューから40年後の1968年に、著者の息子であるドミトリナボコフ（著者による大幅な変更）によって英語に翻訳されました。

プロットの概要

小さな町の若者であるフランツ（ブベンドルフ）は、家を離れて裕福な叔父（実際には母親のいとこ）であるドレイヤーのベルリンのデパートで働いています。電車でベルリンに向かうフランツは、（カート）ドレイヤーとドレイヤーの妻マーサと同じ区画に座っています。フランツはマーサの美しさにすぐに魅了され、フランツが店で働き始めた直後に、二人は秘密の情事を打ちます。

小説が続くにつれて、夫に対するマーサの嫌悪感はより顕著になり、それによってフランツへの彼女の憧れが増します。一方、フランツは自分の意志を失い始め、恋人の麻痺した延長になります。一方、ドレイヤーは妻に対して盲目的なadめ言葉をlavしみなく続け、彼女がsheりをもって彼の愛を返すとき、怪我をすることはなく、怪我をするだけです。

フランツとの関係が深まるにつれて、マーサはドレイヤーの終forのための計画を立て始めました。フランツ自身もマーサへの関心を失い始めましたが、彼は彼女の陰謀に沿って行動します。マーサの計画の一環として、バルト海のリゾート地であるグラヴィッツのシービューホテルで3つの休暇を一緒に過ごしました。彼女はswim死することができるように手swimぎボートで泳ぐことができないドレイヤーを連れて行く予定です。しかし、ボート上では、マーシャがドレイヤーから非常に収益性の高い商談を終えようとしていることを知ると、プロットは中断されます。その後、マーサは、雨とボートの寒さから肺炎にかかります。ドレイヤーの大きな悲しみに彼女は亡くなります。彼は裏切りと彼がいた危険について決して学ばない。フランツは、彼女の死によって安心し、「若々しい狂気に狂ったように」笑っている。

小説の他のキャラクターは、フランツに部屋を貸し出す「手品師」オールド・エンリヒトと、アメリカ人に発明を売ってお金を稼ぐことを望んだドレイヤーが資金を提供したロボットのような「オートマンエクイン」を開発していた発明家です。。リッター。発明者は3人のダミーを作ることを約束しましたが、リッターの最終公演では、ドレイヤーのジャケットを着た「年配の紳士」と女性（「ストリートウォーカーのように歩く」）だけが準備ができていました。女性のダミーは最終的なガタガタでcrash落しました。

テーマ、前兆

ナボコフのお気に入りの主題の1つであるドッペルゲンガーのテーマは、「オートマンエクイン」の作成を通じて制定されました。キャラクターの運命はオートマトンのパフォーマンスで読むことができます。男性のダミーはパナッシュで演技してステージを終了します。女性のダミーのクラッシュはマーサの死を予見します。 3番目のダミーは不完全であり、意図したミッションを実行できません。

さらに、実際のオートマトンフランツは、ワイマールのドイツ精神のナボコフによる後方批判、つまり破壊的組織の熟成を表しています。フランツの写真は、簡単に操作され、彼の道徳的判断を放棄し、ますます非人間化された下層ドイツ人の写真です。この本の最後の場面で、ナボコフはフランツ（偉大な浸透とコメディ）を「命令を表さない限り、人間の発言は無意味な段階に達した」と述べています。ナボコフが物語を書いたとき、ナチズムはその初期の段階にあり、フランツは「ナチの制作」として登場します。ベルリンへの電車の中で、フランツはグロテスクな顔の形をした男性に直面しています。ナレーターによると、彼の運命を垣間見ることができます。ナレーターは、フランツは最終的に「アヴンキュリドよりも悪い罪の有罪」になると語っています。このセクションは、ナボコフが英語の翻訳を準備したときに歴史的な後知恵で挿入されました。

正式なウォークオン

著者と彼の妻は、直接特定されていませんが、小説の終わり近くで、バルト海のリゾートで休暇をとり、外国語で話している、幸せであるが「不可解な」カップルとして描かれています。蝶の網があり、これはフランツの蚊帳とマーサのエビ網に使用されますが、ドレイヤーはそれを正しく識別します。後にフランツは再び彼らを見て、彼らが彼について話していると感じ、「彼の苦境に関するすべて」を知っている。ドレイヤーはホテルの人々のリストを読む。奇妙な名前ブラヴダク・ヴィノモリが彼を襲います。おそらくこれはこのカップルの男性の名前です。それはウラジミール・ナボコフのアナグラムです。ヴィヴィアン・バドルック氏という名前は、「仲間のスキーヤーであり英語の教師」であるテキストにも登場し、ダヴォスのドレイヤー、別のウラジミール・ナボコフのアナグラムを撮影しています。

この本には、「Goldemar」による劇に基づいた架空の映画「 King、Queen、Knave 」への言及もあります。

映画化

Jerzy Skolimowskiが監督し、Gina Lollobrigida、David Niven、John Moulder-Brownが主演する映画化が1972年に公開されました。