アラブ人を殺す

「 Killing an Arab 」はThe Cureの最初のシングルです。英国での最初のLPであるThree Imaginary Boys （1979）と同時に録音されましたが、アルバムには含まれていません。しかし、それはバンドの最初のアメリカのアルバム、 ボーイズ・ドント・クライ （1980）に含まれていました。

この曲は、The Cureのコンピレーションアルバムの1つであるStanding on a Beachのタイトルと、CD /ビデオの対応するStaring at the Seaに2行を貸し出します。

歌詞と音楽

作曲家のロバート・スミスは、この歌は「アルバート・カミュによるレトランジェ （ ストレンジャー ）の重要な瞬間についての私の印象を凝縮する短い詩的な試みだった」と言っています。歌詞はビーチでの銃撃を描写しており、タイトルのアラブ人が歌のナレーターによって殺されます。カミュの物語では、主人公のムルソーは、周囲に圧倒されてビーチでアラブ人を撃ちます。ムルソーは、彼の感情に対する誠実さで非難されています。彼は部外者（または「見知らぬ人」）と見なされます。「彼は嘘をつきません」「ゲームをプレイしない」からです。

リリース時に、 メロディーメーカーはこの曲をスージーとバンシーの「香港の庭」と比較しました。音楽評論家のイアン・バーチは次のように書いています。

問題のあるコンテンツ

このトラックは、アラブ人に対する暴力を助長するものと見なされることが多いため、物議を醸す歴史があります。アメリカでは、The Cureのシングルの最初のコンピレーション（ Standing on a Beach （1986））に、WPRBプリンストンの学生DJがレコードを演奏する前に悪化するトークアップを提供した後、人種差別的な歌の使用を勧めるステッカーが同梱されました1986年10月。スミスとエレクトラは、ラジオ局に歌の放映を中止するよう要求し、ステッカーを完全に販売から引き離さなければならない妥協案と見なした。ペルシャ湾岸戦争と9月11日の攻撃の後、再び論争がありました。「キリング・アン・アラブ」は、 スリー・イマジナリー・ボーイズ時代の唯一のシングルであり、2004年のリマスターには含まれていませんが、アルバム「 ボーイズ・ドント・クライ」および「 スタンディング・オン・ア・ビーチ 」では引き続き利用可能です。

この歌は2005年に復活し、バンドはヨーロッパのいくつかのフェスティバルで演奏しました。ただし、歌詞は「アラブ人を殺す」から「アラブ人を殺す」に変更されました。スミスは2006年4月1日にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで「キリング・アナザー」としてバンドがそれを演奏したとき、まったく新しいオープニング・バースを追加しました。「別の殺人」歌詞は、2007–2008 4Tourの間に使用されました。バンドは2011年の「Reflections」ツアーでハーマン・メルビルにインスパイアされた歌詞で「キリング・アン・アハブ」として曲を演奏しました。

カバー

「キリング・アン・アラブ」は1995年のラジオパクのコンピレーション「ギブ・ミー・ザ・キュア 」でフロダスに、また2004年にはDJリトンによりカバーされました。また、エレクトリック・ヘルファイア・クラブは、2000年のクレオパトラ・レコードのコンパニオン「悪魔への共感」にそれをコピーしました。サンティゴールドはロラパルーザで歌をカバーしました。 NYCバンドthe Reignは、2014年（FROG Records）にシングルのカバーをリリースしました。

トラックリスト

7インチシングル

「アラブ人を殺す」
「土曜日の夜10時15分」

人事

マイケル・デンプシー–ベースギター
ロバート・スミス–ギター、ボーカル
Lol Tolhurst –ドラム