ケン・キャンベル
ケネスビクターキャンベル （1941年12月10日-2008年8月31日）は、実験的な劇場での作品で知られる英国の作家、俳優、監督、コメディアンでした。彼は「英国演劇の一人のダイナモ」と呼ばれています。
キャンベルは、サイエンスフィクション3部作イルミナタスの 9時間の適応で1970年代に悪名を上げました！ Neil OramのプレイサイクルThe Warpの22時間のステージング。 ギネスブックには 、後者が世界最長の芝居としてリストされています。
インディペンデントは、「1990年代に、不可解な情報と現実の性質に関する奇妙な憶測に満ちた広大な一連の独白によって、彼は内側の恐ろしいものを捨てることなく、フリンジの壮大な老人に近づく何かになりました。 」 タイムズは、キャンベルをコミックでシュールなパフォーマンスの一人の旋風と名付けました。
マイケル・コベニーは、 ガーディアン紙の死亡記事で、「過去半世紀のイギリスの劇場で最も独創的で分類できない才能の1人である。靴ひもでショーを制作し、俳優の即興能力を磨く天才」彼と仕事をするのに十分勇敢だった。」リバプールエブリマンアンドプレイハウスの芸術監督は、「彼は何百人もの同族の魂が、勇敢で、明るく、面白く、より複雑な宇宙に入ったドアだった」と語った。
生い立ちとキャリア
キャンベルは、エルシー（旧姓ハンドリー）と電信家であったアンソニーコリンキャンベルの息子であるエセックスのイルフォードで生まれました。彼は子供の頃の家のトイレで最初のパフォーマンスを上演しました。「私は3歳で、目に見えない友人であるPeter Jelpに助けられ、リノリウムのキャラクターのショーを行いました。」
彼はChigwell Schoolで教育を受け（ドラマ賞を受賞）、RADAで勉強した後、Warren Mitchellの研究としてコルチェスターレパートリーシアターに参加しました。 1967年、彼はストーク・オン・トレントのヴィクトリア劇場で常駐の劇作家および演技会社のメンバーになりました。彼はすぐに、リンゼイ・アンダーソン監督との仕事を含め、自分の作品の執筆と監督を始めました。 1970年代初頭にザラウンドハウスでアメリカンリビングシアターを見た後、彼はパブなどの型破りな会場で演奏する小さな劇場グループであるケンキャンベルロードショーを設立することに触発されました。メンバーには、ボブホスキンズとシルベスターマッコイが含まれます。キャンベルはジョンクリーズに招待され、1979年6月にロードショーチームと共に最初の秘密の警官のボールに出演しました。
劇場監督と劇作家
1976年、彼とクリス・ランガムはIlluminatus、ロバート・シェイによって同じ名前の公然アナキストサイエンス・ファンタジー小説のカルト三部作に基づいて自分自身とランガムで5つの演劇の9時間のサイクルを上演するために、リバプールのサイエンスフィクション劇場を形成しましたロバート・アントン・ウィルソン。キャンベルとランガム自身が出演し、プロダクションはニール・カニンガム、デビッド・ラパポート、ジム・ブロードベント、ビル・ナイ、キャンベルの将来の妻プルネラ・ジーをフィーチャーしました。その後、国立劇場に移り、1977年に新しいコテスローシアターを開設しました。
当時のナショナルディレクターであるピーターホールirは、 日記にキャンベルについて次のように書いています。「彼は完全なアナキストであり、特定することは不可能です。
著者のニール・オラムの実生活での経験と冒険に基づいたワープは、ケン・キャンベルが監督し、1月にロンドン現代美術館で開かれた、教祖と60年代以降の心の拡張の地獄のめまいをたくらむトレッキングです1979年。オラムがICAのラコントゥーラーとして称賛されたパフォーマンスを行った後、オラムとキャンベルの出会いによって生まれました。キャンベルは、オラムを聞いた後、10演劇のサイクルを委託しました。 （可能なように意図されていた）サイクルが22時間一緒に再生されるときのサイクルの異常な長さは、9時間のイルミナトゥスをレンダリングしました！比較すると単なるバガテルです。最初の2週間は、1晩に1回の公演が行われ、その後、俳優や観客に対する真の挑戦であるマラソン公演の推進力がたまりませんでした。関係者全員によるこの驚くべき努力の成功は、ICAでの3つのフルマラソンパフォーマンスにつながりました。 1979年11月にロンドンのラウンドハウスで行われた5回のマラソン公演もケンが監督しました。おそらく最も注目に値するものであり、著者と作品の精神において、このエピソードで最も魅力的なイベントは、リージェントシアターのスクワット中に地方公務員の軍隊の希望に反して行われた5つのマラソンでした。スコットランドの聴衆はロンドンの観客と同じくらい熱心でした。ヨークシャーのヘブデンブリッジでの1回の公演の後、1980年9月29日から12月6日までの10週間にわたってリバプールエブリマン劇場でさらに公演が行われました。カルトステータスが確立されました。より最近では、1990年代に、キャンベルの娘デイジーが演出した作品でサイクルが復活しました。
1979年5月、再びICAで、同社は「ヒッチハイクガイドギャラクシー」の第 1ステージバージョンを発表しました。プロダクションの目を見張る点の1つは、セットの変更ごとに、観客全体が産業用ホバークラフトの床から1/2000インチ上に浮かんでいたことです。キャストは、さまざまな棚やプラットフォームでうねった。航空機の運搬能力により、聴衆は毎晩最大80人に制限されました。ランガムはアーサー・デント、リチャード・ホープはフォード・パーフェクトであり、本のナレーションは2つの案内人に分かれていました。 3本の腕と2つの頭に恵まれたベテルギウスのザフォッド・ビーブルブロックスを描く方法の問題は、元のラジオシリーズでは問題になりませんでしたが、2人の俳優を1つの大きな衣装に入れることで、典型的なキャンベルのやり方で攻撃されました。
1980年7月にキャンベルがさらに壮大なバージョンのヒッチハイクガイドを設置したロンドンの広大なレインボーシアターでは、観客収容能力は問題になりませんでした。1970年代にロックオペラを撮影するために改装されました。一般的にショーを好意的に迎えなかった一部のレビュアーは、偶発的な音楽と大胆なレーザー効果が付属しているため、ミュージカルと名付けました。スクリプトを短縮しようとしたにもかかわらず、3時間以上実行され、4週間ほど早く終了せざるを得ず、その過程で多くのお金を失いました。
1980年から1980年の間、キャンベルはリバプールエブリマン劇場の芸術監督でした。 1984年から、彼はフィリップK.ディックの主に自伝的なカルトサイエンスフィクション小説であるステージVALISに適応するために繰り返し努力しましたが、ファンの失望に、これらの努力は何も起こりませんでした。
テレビ、ラジオ、映画
キャンベルは、1970年代のテレビイベントLaw and Orderの 1つで、英国のテレビ脚本家GF Newmanによる悪名高いが画期的な腐敗ドラマで、腐敗した弁護士であるAlex Gladwellを演じました。このシリーズは、英国の警察と刑事司法制度を完全に不利な観点から描写していると見なされたため、BBCが海外での販売を禁止した当時、このような報道機関の抗議を引き起こした。
彼は1980年代のシットコムIn Sickness and Healthの半ダースシリーズでAlf Garnettの隣人Fred Johnsonを演じました。これは、Warren Mitchellとのキャリアの長い友情を固める効果がありました。彼はジャックプルマンの1981年のテレビシリーズのプライベートシュルツで、ドイツ軍との契約を危険にさらさないために戦争が続くことを望んでいる下着工場のオーナーである下着工場のオーナーである記憶に残りました。
1987年にキャンベルはドクターフーの 7人目の医者の役のオーディションに失敗しました。彼は古いプロテジェのシルベスター・マッコイによって役にtoられましたが、独立して書かれて制作されたエピソード「The Lost Doctor」はケン・キャンベルの声をフィーチャーしています。当時のスクリプト編集者であるアンドリュー・カートメルは、後にキャンベルの解釈がテレビに掲載するには「暗すぎる」と考えられていたことを明らかにしました。その他の役割には、1988年から89年までのITVでのマッドサイエンティストである子供向けプログラム「エラスムスマイクロマン」が含まれます。彼はまた、 Fowly Towersの 「The Anniversary」エピソード、 Lovejoy Loses Itのバックステッド・ブラックメイラーTed Goatで刺激的なRogerでした。1993年のLovejoyのエピソード、 Say It With Flowersの2004 。
キャンベルのラジオでのキャリアには、彼のために特別に書かれた「ヒッチハイクギャラクシーガイド」でPoodooを演奏することが含まれていました。 Radio 3文学プログラムThe Verbには、キャンベルが通常の貢献者として含まれていました。 キャンベルの本のスープのような場所で、彼は書誌的岩の好転者になり、仲間の貢献者の陽気に思いもよらない些細なことを明らかにした。
彼の映画作品には、デレク・ジャーマンのThe Tempest （1979）、 Breaking Glass （1980）、 Joshua Then and Now （1985）、 The Bride （1985）、Chris Bernard's Letter to Brezhnev （1985）、Peter Greenaway's A Zed and Two Noughtsが含まれていました ）、Charles CrichtonのA Fish Called Wanda （1988）、 Hard Men （1996）、 Alice in Wonderland （1999）、 Saving Grace （2000）およびCreep （2004）。
彼の人生の最後の年に、キャンベルは突然、まったく新しいテレビの役割に身を投じました。特に科学が境界を接している場所で、偶然の視聴者に代わって素粒子物理学と認知科学の外側の領域を精査することを求められた犬のように好奇心の強い懐疑論者の役割超常現象。チャンネル4用に作られたBrainspotting 、 Reality On the Rocks 、 Six Experiments that Worldでのキャンベルの特異なプレゼンテーションは、彼のヒーローの1人であるアメリカのアイコン破壊者チャールズフォートの影響を大きく受けています。キャンベルは、毎年恒例のフォーティーンタイムズコンベンションUnConでスターターンになりました。
その後のキャリアと個展
1980年代後半から、キャンベルは一連のワンマンショーを執筆し、演奏しました。各ショーは自伝的なスタンドアップコメディ、存在論的憶測、大衆科学の暴言のメランジュです。それらには、Furtive NudistのRecollections 、 Jamais Vu 、 Mystery BruisesおよびPigspurtが含まれます。いくつかはメシューエンによって出版されました。彼は世界中をツアーしました。そのうちの3つは、 The Bald Trilogyとして1993年に国立劇場で一緒に上演されました：Furtive Nudist、Jamais Vu、Pigspurt 。
キャンベルは後にコメディの歴史パート1：腹話術を書くように国立監督のトレバー・ナンから依頼されました。キャンベルは1981年にロイヤルシェークスピアカンパニーのディレクターを務めていたときに、2人は以前に脱落していました。キャンベルは、プレスリリースと偽造署名付きの一連の個人的な手紙を注意深く作成しました。ロイヤルシェイクスピアカンパニーは、最近のニコラスニッケルルビーの大成功により、ロイヤルディケンズカンパニーに社名を変更することになります。イギリスの劇場の数人のグランデがいたずらに巻き込まれていました。スコットランド・ヤードで呼ばれた怒りに満ちたナンがついにキャンベルがついに所有権を握った時だけ。
1999年、キャンベルはロンドンのウエストエンドでアートのウォーレンミッチェルとジョンフォーチュンに出演しました。
2001年、キャンベルは英語版のマクベスを上演しました。南太平洋のバヌアツ諸島の6,000人の住民の第一言語であるビスラマを世界言語（ wol wantok ）として正式に採用するという彼のキャンペーンの大きな銃でした。ビスラマの長所は、少しの決意で午後にそれを拾うことができるということでした。キャンベルは、特定の点で、ピジンのマクベスはオリジナルよりも優れていると主張しました。 Nambawan bigfala EMI blong MisisのKWin（「彼は夫人の女王に属しナンバーワンの大きな仲間」）：何もない場合、キャンペーンはフィリップ王子のために、より広い公衆ビスラマにもたらす効果を持っていました。
アラン・ムーア、ビル・ドラモンド、ミックスマスター・モリス、コールドカットと共に、彼はイルミナトゥスの共著者であるロバート・アントン・ウィルソンへの追in式で2007年にロイヤル・フェスティバル・ホールに登場しました！小説。
2008年7月、スタッフォードシャー大学は、キャンベルに名誉博士号を授与し、スタッフォードシャーの「偉大な生活の成功物語」の1つと称しました。
キャンベルは2009年9月6日、彼の死後1年以上、ITVに関するMarpleの新しいシリーズの最初のシリーズに登場しました。彼はクランプをプレイしました。彼の妻はウェンディリチャードによって演じられました。
夜の学校
2005年4月23日、ケンキャンベルはシェークスピアのグローブの芸術監督であるマークライランスから、シェークスピアの作品のお祝いを演出するように依頼されました。 CampbellはShall we Shogで応答しましたか？ 、シェイクスピアのイディオムで、俳優が互いに即興の即興ゲームをプレイしたショー。これらには、「フライング」（ますますとんでもないin辱のトーナメント）のようなゲームが含まれていました。 「Nub」の説明とデモンストレーション（俳優が自分のセリフを忘れたときに自分自身に呼吸空間を与えるために使用する詩的な音の小犬）-最初の文は、俳優に他の人に警告するために単語「nub」を含める必要があります問題があり、「Milford Haven」という言葉で終わるはずです。 Hamlet's To be、or not to soliloquy;の最速の朗読。他の多くの間で。
キャンベルは、 Shall We Shogの一部の俳優と協力し続け、その過程でさらなる追加を続けました。彼は一連の文学即興ショーを発表しました。その中には、王立裁判所でのDécorWithout Productionと呼ばれるランがあり、キャストが詩人、劇作家、小説家、ソングライターのスタイルでシーンと歌を作成しました。
2006年、キャンベルはアダムメギドの演劇会社であるスティッキングプレイス（現在のExtempore Theatre）と協力し、エディンバラフェスティバルフリンジでIn Pursuit of Cardenioを上演しました。実際には、パフォーマーにとって、毎晩変化する一連の文学的な挑戦になりました。後半では、ショーの大部分が即興の歌に捧げられました。キャンベルが俳優を押した程度の一例は、キャストの各メンバーがそれぞれ異なるエリザベス朝のユーモアに対応する即興可能な4つの音楽スタイルを開発したことでした。その後、彼らは完全に歌われたシーンを実行し、シーンまたはキャンベルが要求したように、センテンスの途中でユーモアと歌のスタイルを交換します。
カルデニオのショーでは、キャンベルの定評ある「Goader and Rhapsodes」テクニックを使用しました。このテクニックでは、Goader（Campbell）がラプソード（キャスト）を、プレッシャーなしでは達成できない偉業に押し込みました。
ウォルター・ローリーirの秘密結社にちなんで、グループは最終的に「夜の学校」という名前に固まりました。ローリーの夜の学校（無神論の学校とも呼ばれます）は、禁じられたトピックについて議論するために会うであろう、高度に読み書きができ、知的な男性のグループでした。キャンベルは、劇作家や詩人を含むグループが即興の芸術に没頭し、完全なメーター、演劇、詩からゼロから創作するという考えを持ちました。
キャンベルのスクールオブナイトグループは、即興劇やコメディシーンで有名になり、ショーやワークショップを開催し、エリスノア城、ウィスバーデンサマーインプロフフェスティバル、カナダエドモントンのインプロバーガンザフェスティバル、エディンバラフェスティバルなどのフェスティバルに出演しています。フリンジ;シェークスピアのグローブに何度も戻ります。
2007年、キャンベルが開発したさまざまなスタイルの歌唱の研究により、アダムメギドとディランエメリーの2人のメンバーが即興ミュージカルを開発しました。結果のショーは、キャンベルの監督ではないものの、彼の影響を大きく受けてショーストッパーになりました！即興ミュージカル 。エディンバラでの最初の実行は2008年でした。それはその後数年で戻り、フリンジ機関のようなものになりました。ショーはツアーを続け、BBC Radio 4シリーズを開催しました。 2016年のウエストエンドランは、最高のエンターテイメントとファミリーでオリビエを獲得しました。
キャンベルは、2008年8月に2回目のエディンバラフリンジで「ショーストッパー」と共演し、最後の6回のショーでステージの監督としてステージオブナイトの役を演じました。これらの公演では、ショーの設定やタイトルに関する観客からの提案を受ける代わりに、キャンベルは以前、多くのプロの演劇評論家に架空のミュージカルのレビューを書くよう依頼していました。このレビューをステージで読んだ後、会社の仕事は、彼らが詳細を聞いたばかりのショーを実現することです。キャンベルの最後のパフォーマンスは、彼が亡くなる1週間前の2008年8月24日でした。
私生活
キャンベルは1978年に女優プルネラ・ジーと結婚し、娘デイジーがいました。彼らは1983年に離婚しましたが、親しい友人のままでした。彼は26歳で59歳のときに腹話術師で女優のニーナコンティと関係がありました。彼から彼女は腹話術師の彼のコレクションを継承しました。
キャンベルは、19世紀のスイスのシャレーにあるエッピングフォレストに隣接するロートンに住んでいました。エッピングフォレストの森林埋葬である彼の葬儀には、彼が劇場で一緒に仕事をした際立ったゲストが出席しました。
書誌
- 1972-モノがこれを見る：ワンアクトコメディ （ISBN 0-237-74966-1）
- 1972- オールドキングコール （ISBN 1-870259-12-2）
- 1975- Skungpoomery （ISBN 0-413-67520-3）
- 1976- ジャックシェパード （ISBN 0-333-19623-6）
- 1991- Furいヌーディストの回想 （ISBN 1-871503-03-5）
- 1993- ピッグスパート：幸せから生まれた6頭の豚 （ISBN 0-413-68100-9）
- 1995- The Bald Trilogy （ISBN 0-413-69080-6） -Furtive Nudist 、 Pigspurt 、 Jamais Vuをまとめたボリューム
- 1996- ヴァイオリンの時間;または、モンセギュールの女性 （ISBN 0-413-70960-4）
- 2000- Wol Wantok（ISBN 1-84166-039-6）-マクベスのピジン英語版
- 2011-Coveney、Michael、 Ken Campbell：The Great Caper 、Nick Hern Books、ロンドン（ISBN 978-1-84842-076-2）
- 2011-メリフィールド、ジェフ、 シーカー！ Ken Campbell：His Five Amazing Lives 、Playback Publications、Shetland（ISBN 978-0-9558905-4-3）
レガシー
リチャード・ヘリング、ニナ・コンティ、カリアド・ロイド、ダイアン・モーガン、マイケル・ブランストロームなど、多くの現代のパフォーマーはケン・キャンベルをキャリアの初期の影響として挙げています。
