ケン・ベイツ

ケネスウィリアム "ケン"ベイツ （1931年12月4日生まれ）は、英国のビジネスマン、サッカーのエグゼクティブ、ホテル経営者です。彼はプレミアリーグの形成、ウェンブリースタジアムの発展に関与し、サッカークラブチェルシーとリーズユナイテッドの元オーナー兼会長です。

ベイツは1960年代にオールダムアスレチックの会長として5年間を過ごし、ウィガンアスレチックで呪文も持ちました。 1982年、彼はチェルシーを£1で購入しました。在任中、彼はクラブがスタンフォードブリッジの家から追い出そうとしている不動産開発者との長期にわたる戦いに勝つのを助けました。彼の治世の終わりまでに、チェルシーは定期的にプレミアリーグの上位6位に入賞し、1970年代以来最初の主要なトロフィーを獲得していましたが、約8,000万ポンドの借金を抱えていました。 2003年7月に、彼はクラブをロシアの億万長者Roman Abramovichに売却し、約1800万ポンドを受け取った。

2005年1月、ベイツはリーズユナイテッドの50％の株式を購入しました。 2007年5月、リーズは政権に入り、リーグ1に降格しました。クラブは2010年にチャンピオンシップステータスを取り戻し、2011年5月に、ベイツが唯一のオーナーになったことが確認されました。 2012年11月、ベイツはリーズ・ユナイテッドの持ち株をGFHキャピタルに売却しました。

経歴

若いころ

ベイツは1931年にイーリングで生まれました。彼の母親はその後間もなく亡くなり、父親は逃亡したので、彼は祖父母によって議会のフラットで育てられました。彼はクイーンズ・パーク・レンジャーズをサポートして育ちましたが、サッカーでのキャリアを追求することに失敗しました。彼は、運送業で個人的な財産を築き、後に採石場、生コンクリート、酪農に移りました。

ベイツは、1960年代から1970年代にかけて、英領バージン諸島やローデシアでのプロジェクトなど、他のさまざまな企業に関与していました。リーズ・ユナイテッドのファンジン・スクエア・ボールは、ローデシアが国連制裁の対象となったオールダム・アスレチックによる1967年のツアー中に、ローデシアン首相イアン・スミスとベイツの写真を公開しました。

イギリス領バージン諸島

スクエアボールは、英領バージン諸島で作成されたドキュメンタリーと協力して、ベイツが199年のリースでトルトラ近くのアネガダ島の大部分を支配し、開発しようとしたが、島民による抗議が地元の人々を引き起こしたため妨害されたと報告した政府が決定を変更し、調査は英国政府によって開始されました。島をリースする最初の契約は、ベイツヒル契約として知られていました。今日、トルトラ島の公園の名前は、この合意に反対を表明した島の住民であるノエル・ロイドにちなんで付けられました。

1976年に、彼はアイルランド信託銀行を設立しました。しかし、最終的には数千人の投資家を自己資金で残してしまいました。

オールダムとウィガン

1960年代に5年間オールダムアスレチックの会長を務めた後、1980年にベイツはウィガンアスレチックの共同経営者兼副会長になり、以前のビジネス仲間であるフェディパイと共演しました。彼は当時のマネジャーであるラリー・ロイドが、エバートンのイーモン・オキーフが65,000ポンドで参加した多くの選手に署名することを可能にした銀行保証により、重要な資金を提供しました。ラテックスは1982年5月にロイドの下で第3師団に昇進しました。

チェルシーFC

1982年後半、ベイツはチェルシーを£1で購入しました。彼がクラブを購入したとき、彼らは深刻な財政難にあり、彼らの支持の中で悪名高いフーリガン要素によって傷つけられました。彼らはフットボールリーグ第2部門でも苦労していました。1955年から1971年にかけてのサッカーリーグ第1部門のタイトル、FAカップ、フットボールリーグカップ、ヨーロッパカップウィナーズカップで優勝した時代とはまったく対照的です。 1982年から83年のシーズンで第3師団への降格をわずかに逃れた後、ベイツはマネージャーをジョン・ニールに提供し、ケリー・ディクソン、デビッド・スピーディー、パット・ネヴィン、ミッキー・トーマス、エディ・ニーツヴィエツキー、ナイジェル・スパックマンなどの選手と契約しましたプロモーションを獲得し、トップ6の連続フィニッシュでトップフライトを再開します。

チェルシーは1984年以来、1シーズンを除くすべてのシーズンをイングリッシュフットボールのトップフライトに費やしており、2003年にベイツが会長を辞任するまでに、彼らはイングリッシュフットボールのトップチームの1つとして確固たる地位を確立しました。プレミアリーグを獲得し、いくつかの主要なトロフィーを獲得し、多くの海外の国際的なスターを含む著名な選手の連続に署名しました。

初期の頃、彼はチェルシーの故郷であるスタンフォード橋のフリーホールドのかなりの部分を購入していた不動産開発者であるマーラー・エステートとの長期にわたる法廷闘争に成功しました。彼は、マーラーの市場崩壊後の破産後、クラブと自由保有権を再統合し（したがって、将来を確保しました）、銀行と取引を行い、将来を食い止めるための組織であるチェルシーピッチオーナーズを設立しました開発者とクラブをより財政的に実行可能にしようとしました。また、スタンフォードブリッジは1995年までに全席のスタジアムとして再建され、2001年までに42,000を超える収容能力がありました。

1980年代半ばに、彼はピッチの侵入を防ぐためにスタンフォードブリッジのピッチの周りに電気境界フェンスを設置したことで有名でしたが、地方議会が彼に電気をオンにする許可を拒否した後、フェンスはすぐに解体されました。

ベイツはチェルシーで21年間過ごし、その間に彼は多くの機会にヘッドラインを引きつけました（クラブがなしでできなかったかもしれない議論のあるヘッドラインで何度も）、そして少なくとも9人のマネージャーを雇いました。試合当日のプログラムノートでは、さまざまな個人を頻繁に攻撃していましたが、物議をかもしました。 2002年、彼はチェルシーのサポーターであるデイビッド・ジョンストンによって、ファンのグループであるチェルシー・インディペンデント・サポーターズ協会を寄生虫と称して名誉for損で訴えられました。ベイツは法的責任を受け入れることなく法廷外で和解した。

1990年代に、彼はクラブの方向をめぐってチェルシーの恩人であり副会長のマシュー・ハーディングとの激しい論争に巻き込まれ、その結果ハーディングはチェルシーの役員室から追放されることになりました。論争は、1996年10月のヘリコプター事故でのハーディングの死によって最終的に終了しました。ベイツは翌年、ハーディングについて次のように語ったとき、さらに論争を巻き起こしました。チェルシーでの船の幸福は今ではなくなっています」。

スタンフォードブリッジの会長職が終了するまでに、スタンフォードブリッジは大幅に改装され、近代化されていましたが、（当時）チェルシーで最も成功した会長になりました。クラブはいくつかの主要なトロフィーを獲得し、プレミアリーグのトップ6で一貫してフィニッシュしており、1999年にはマンチェスターユナイテッドの3位でわずか4ポイントを終えただけでなく、トップクラスのチームでUEFAチャンピオンズリーグへの出場権を獲得しましたジャンフランコ・ゾラ、ロベルト・ディ・マッテオ、グレアム・ル・ソー、マルセル・デサイイ、ジミー・フロイド・ハッセルベインクを含む。しかし、その将来は推定8,000万ポンドの債務負担によって脅かされていましたが、クラブの敷地であるスタンフォード・ブリッジに対しては確保されていました。 2003年、彼はこのクラブをロシアの石油億万長者Roman Abramovichに1億4,000万ポンドで売却し、1700万ポンドの利益を上げました。現在の会長であるブルース・バックは、クラブのローマ・アブラモビッチへの売却を担当していました。買収後、ベイツは、チェルシーヴィレッジplcで未申告の株式を所有している疑いで金融サービス局（FSA）によって調査されましたが、最終的に訴訟は取り下げられました。彼は辞任を発表した2004年3月までクラブ会長を務めました。彼の出発の数週間以内に、彼はボルトン・ワンダラーズのマッチデー・プログラムで偶然にそしてチェルシーに対してやや皮肉なことに一回限りのコラムを書いたので、脚光を浴びました。

1986年6月、ベイツはスコットランドのクラブパルティックシスルの支配権を、知人であるミラーリード会長が財務上の問題を認識した後、株式発行により約100,000ポンドで購入しました。ベイツは、チェルシーのフィーダークラブとしてパルティックを使用することを意図して、ベテランの元チェルシープレーヤーであるデレクジョンストーンをマネージャーとしてインストールしました（ビリードッズとコリンウエストはブルースからジャグに貸し出され、ジョンマクノートも両方のクラブにリンクされました）。 1989年4月、新しい会長のJim Donaldを含む地元のビジネスマンのグループがグラスゴークラブでベイツの株式を購入しました。

FAとウェンブリースタジアム

ベイツは、フットボール協会（FA）の役員の積極的なメンバーであり、ウェンブリースタジアムの再建プロジェクトの初期段階に関与し、1997年にウェンブリーナショナルスタジアムの会長に任命されました。彼は2001年に辞任しました。ボード。進歩の欠如に悩まされ、彼は後に、プロジェクトを前進させる最良の方法は当時のスポーツケイトホーイ大臣を撃つことであると示唆した。

リーズ・ユナイテッド

2005年1月、水曜日のシェフィールドへの投資に失敗した後、ベイツは、当時苦労していたチャンピオンシップチームの主席所有者および会長になり、リーズユナイテッドはクラブの50％を購入しました。彼は「最後の挑戦」を望んでいると言ったと言われました。

ベイツは、元クラブのチェルシーと争い、リーズの若者選手3人を「タッピング」したと非難し、チェルシーは非難した。チェルシーは順番にベイツをFAに報告し、現在のチェルシーの監督は「シベリアのシャイスターの集まり」であり、ベイツによって否定されたアブラモビッチについての反ユダヤ主義的発言と言われている。チェルシーが彼を報告したと聞いて、ベイツは、「ママがマングルで彼女のおっぱいを捕まえて以来、あまり笑っていません」と言いました。 FAはまた、彼が答えるケースがなかったと述べるベイツに同意しました。リーグではないチームのファーズリー・セルティックがリーズを彼らからの若者に不適切に署名したとして非難した後、彼自身のクラブ・リーズ自身が精査されています。チェルシーに提起された訴訟は、2つのクラブが個人的に和解に合意した後、最終的に破棄されました。

ベイツは最終的にリーズのホームスタジアム、エランドロード、ソープアーチトレーニンググラウンドを再購入する予定でした。しかし、彼はクラブの所有権の8年間（2005年1月から2012年12月まで）にこれらの目的のいずれかを達成できませんでした。

2007年5月、リーズは行政に加わり（4シーズン前の1億ポンドから減額された約3,500万ポンドの未払い債務）、英国サッカーの第3層への降格に苦しみました。その後まもなく、管理者を務めるKPMGは、Batesが3人の取締役の1人であるリーズユナイテッドフットボールクラブリミテッドと呼ばれる新会社にクラブを売却することに同意したと発表されました。ベイツが率いるコンソーシアムは、オフショア企業を介して管理者から150万ポンドでクラブを買い戻しました。運営後、クラブは「借金なし」と見なされました。ベイツはファンのグループで人気がなくなり、夏にはゲームで抗議が行われ、議長の辞任を要求しました。 2011年5月、BBCによると、英国プレミアリーグへの昇格を見越して（その後は実現していません）、ベイツはリーズユナイテッドの唯一の所有者になったことを確認しました。

リーズ・ユナイテッドの会長としてのベイツの時代に、彼は5人のマネージャーと仕事をしました（マネージャーが去る間に多くの世話人マネージャーを含みません）。ケビン・ブラックウェルは、ベイツがリーズに加入したときのマネージャーであり、次のシーズンでプレーオフの最終的な失敗と失望したリーグのポジションの後に解雇されました。その後、デニス・ワイズはケビン・ブラックウェルの代わりに雇われましたが、リーズがリーグ1に降格した後（史上初めて）ワイズは、リーズの好調なスタートにもかかわらず（15ポイントの控除にもかかわらず）、ニューキャッスル・ユナイテッドに非管理職として加わることを決めました。

ゲイリーマカリスターはワイズの後任として任命された人物であり、マカリスターはリーズをリーグ1プレーオフファイナルに導くことができました（15ポイントの控除にもかかわらず）が、ドンカスターローバーズに1-0の損失があり、リーズはリーグ1にさらに1年追放されました。 2008年から2009年のシーズンでは、リーズはプロモーションのプレシーズンのお気に入りの1つであり、好調なスタートを切った後、5連敗（FAカップでのヒストンへの1-0の敗北を含む） ）、ベイツはマカリスターを解任することを決めた。 12月23日、リーズ・ユナイテッドはサイモン・グレイソンを新しいマネージャーとして雇いました。

2012年2月1日、ベイツは一連の敗北、グレイソンが「財政的制約」の下にあり、新しい声と方向性の必要性を示唆する失望を理由に、グレイソンを管理職から解放しました。 Neil Redfearnは、2012年2月18日にNeil Warnockが常任マネージャーに任命されるまで、管理人マネージャーとしてインストールされました。

2012年11月21日に、ベイツはリーズを中東に拠点を置くプライベートエクイティグループGFHキャピタルに売却する契約を確定し、クラブの100％の株式を取得しました。ベイツは2012年から2013年のシーズンが終わるまで会長として留まり、その後クラブ会長になると発表されました。買収は、5,200万ポンド相当の現金取引であり、2012年12月21日に正式に完了しました。

2013年7月1日に、ベイツは正式に会長を辞任し、名誉会長の地位に移りました。彼は議長の役割に代わってサラ・ヌールディンになった。しかし、大統領としての彼の在職期間は短かった。彼は2013年7月26日に解雇されたが、明らかに彼のプライベートジェットの支払いをめぐる紛争が原因であった。

私生活

3回結婚して、ベイツは現在、3番目の妻、スザンナとモナコに住んでいます。彼には5人の子供がいます。