キャサリン・フェラーズ
キャサリン・フェラーズ （1634年5月4日-1660年6月13日）はイギリスの紳士で相続人でした。人気のある伝説によると、彼女はまた、強盗の際に受けた銃創で死ぬ前にハートフォードシャーのイギリスの郡を恐怖に陥れたハイウェイウーマンである「邪悪な女性」でした。
歴史
キャサリン・フェラーズは、1634年5月4日にハートフォードシャー州ベイフォードでナイトン・フェラーズとその妻、元キャサリン（またはキャサリン）・ウォルターズ、そしてかなりの財産の相続人に生まれました。フェレール家は熱烈なプロテスタントであり、ヘンリー8世とエドワード6世の両方の大お気に入りでした。後者は、ベイフォード、ポンズボーン、アグネルズ、フロムステッドの家族の邸宅、およびマーチャーテのマーチャーテセルのマナーハウスを含む、ハートフォードシャーの広大な財産を彼らに与えました。ナイトン・フェラーズは1640年に亡くなり、キャサリンの祖父サー・ジョージ・フェラーズはすぐに亡くなりました。家族の財産の相続人であったキャサリンの兄弟は若くして亡くなったため、1640年10月の判決により、彼女は祖父の地所の単独相続人に任命されました。彼女の未亡人の母親は、同年後半にサイモンファンショーと結婚しました。ファンショー族は王党派であり、南北戦争が1642年に勃発したとき、彼の新しい妻で義理の娘であるサイモンは戦時の首都であるオックスフォードのチャールズ1世に加わりました。彼女の母親はその冬に亡くなり、8歳のキャサリンは義父の世話をしました。戦闘が続くと、ファンショーは1644年にマーストンムーアの戦いに参加し、2年後に囚人になりました。この間、キャサリンはサイモン・ファンショーの兄弟であるリチャードと妻のアンによって裁判所のワードにされました。彼女はその後、ハンティンドンシャーのハマートンでサイモンの妹アリスと一緒に暮らすために送られました。
1643年に隔離委員会は、有名な王室主義者の地所を地元のコミッショナーの手に委ね、彼らの家賃やその他の収入は議会によって保持されました。議会とは異なり、王党派は自発的な寄付、不本意な罰金、略奪などの資金調達手段に依存していました。ファンショーズは王党派の大義に大きく貢献していたが、今では資産が削減されていることがわかった。家族はその後、フェラーズの遺産の相続人であるキャサリンが、継父のneであるトーマス・ファンショーと結婚できる年齢に達したときに結婚するよう手配しました。 1648年4月、彼女が14歳だった頃、式典はハマートンで行われ、16歳の夫がかなりの財産を手に入れました。彼女の相続財産の多くはすぐに処分されました。フロムステッドの邸宅は1654年に売却されました。父親が亡くなってから数年後にテナントにリースされたMarkyate Cellとその周辺の農場は翌年に処分されました。
1658年のクロムウェルの死後、保護領は耐えられず、君主制は最終的に権力に回復した。トーマス・ファンショーは、イングランド北部の長老派の反乱であるブースの蜂起に関与し、1660年2月に釈放されたが、1659年9月にロンドン塔に投獄された。5月にチャールズ2世がロンドンに入った。キャサリンは、お祝いの期間中にストランドに泊まったことが知られています。彼女はその後、6月の最初の2週間、26歳で亡くなりました。教区記録に「ミセスキャサリンファンショー」と記載され、1660年6月13日にウェアのセントメアリー教会に埋葬されました。不妊によるものか、戦争と投獄のために夫が不在のままだったのかもしれません。
1927年にハーバートファンショーによって書かれた家族の歴史は、リチャードファンショーの妻であるアンの回想録に大きく基づいています。「彼女の死は、おそらく、アヨットセントローレンスの登録のための子供の誕生で発生しました。ウェア）、同じ年の11月22日に「トーマスファンショーshawの娘マリーファンショー」の埋葬を行います。これが実際にキャサリンの生後5ヶ月の子供である場合、その出生は記録されず、トーマスは1660年よりずっと後までナイト爵にならなかったため、死後しばらくして埋葬エントリを挿入する必要がありました。多くの教区レジストリが不規則に保持されていたため、当時は珍しくなかったでしょう。しかし、キャサリンの夫は北部でのブース蜂起に続いて1659年に投獄され、1660年2月まで解放されなかったため、4か月の期間の妊娠は子供を産むことができなかったため、問題は父性の1つになります。それは生き残っていただろう。 「ウェアからそれほど遠くない」（約13マイル）のですが、問題の子供はまだキャサリンと同じ場所に埋葬されていませんでした。
キャサリンの死により、フェレールのラインは消滅しました。翌年、チャールズ2世がバスの騎士を作成したトーマスファンショーは、エドワード6世によってキャサリンの先祖に最初に付与されたフェラーの家族財産の大部分を処分しました。ダイアリストのサミュエル・ペピスによって「財布の中にペニーのない、機知に富んだが、ra悪な仲間」と記述されたトーマスは、1665年まで二度と結婚しなかった。彼は、ジョン・エブリンlynの娘であり、ジョン・レイirの未亡人。最年長のイヴリンは、第3子爵ファンショーになります。
伝説
キャサリンは、しばしば幽霊の出没に重点を置いて語られた人気の伝説によれば、夫の不在下で高速道路の強盗に遭い、急速に減少している幸運を取り戻しました。この間、多くのハイウェイマンは家、地所、収入を失った王党派の支持者であり、彼らは最善を尽くして生計を立てるために残されたため、丁寧なハイウェイ強盗はこれらの礼儀正しい紳士の一人であると認識されていました。すべてのハイウェイマンがフランスの貴族クロード・デュバルや牧師の次男であるジェームズ・マクレーンのように生まれ育ったわけではありませんが、このロマンチックな描写は、マクレーンのパートナーであるウィリアム・プランケットやリチャード・ファーガソン、ジョージ・ライオンズなどの労働者階級の強盗にまで及びました、トムキング、ジョンネビソン、ジョンラン。しかし、キャサリン・フェラーズがハイウェイ強盗に転向した可能性はありますが、彼女の共犯者である「ラルフ・チャップリン」がこれまでに存在したという歴史的証拠はないようです。彼は、彼女の死の夜、またはその直後にフィンチリーコモンで捕らえられ処刑されたと思われます。
キャサリンの初期の死の未知の状況は、推測に拍車をかけました。永続的なうわさは、彼女がウィートハンプステッドのノーマンズランドコモンでハイウェイマンとして撃たれ、Markyate Cellの秘密の階段の入り口に戻って行こうとしたときに傷で死んだということです。彼女の使用人がそれを取り戻し、埋葬のために彼女の家を運んだ前に、彼女の体は男性の服を着ているのが発見されたと思われる。 Markyate Cellは、12世紀のベネディクト会修道院の跡地に建てられ、修道院に仕えた独房、またはより小さな建物からその名前を取りました。 1540年に大きな費用で邸宅に改築され、1908年に火災後に再建されました。 1800年代に煙突の横にある偽の壁の後ろの職人によって秘密の部屋が発見されたとき、伝説に新たな命を吹き込みました。しかし、キャサリンが父親の死後に借家人に貸し出されたため、キャサリンがマルキャテセルに住んでいたという記録がないため、この話には重大な矛盾があります。ノマンスランドコモンに特に近いわけではないこの物件は、実際には5年前に売却されていました。
強盗とは別に、この地域の騒乱のカタログは、キャサリンによるもので、家を燃やしたり、家畜を屠殺したり、巡査や他の法官を殺したりすることも含まれていました。想定される活動の多くは、南北戦争に関連する盗賊団と不安のせいかもしれず、その地域の騒乱と強盗がキャサリンの死をやめたかどうかの確認はありません。
JE Cussens はハートフォードシャーの歴史（1870〜81年）で、「邪悪な」という用語は、彼女の死後ずっとキャサリンフェラーズと関係があるようになったと示唆しました。彼女とは関係のない人。下院の最後のメンバーである「邪悪な」ローレンス・シャーリー、アール・フェラーズは、キャサリンの死から100年後の1760年に彼の召使の殺害のためにタイバーンで処刑された。アレクサンダー・スミスの最も有名なハイウェイマンの生涯の完全な歴史 （1714年）、またはそれから約60年後のニューゲイト・カレンダーなど、第4回アール・フェラーズの処刑前に発表された歴史のハイウェイマンとしての彼女のキャリアと死リチャード・クラッターバックの「ハートフォード郡の歴史と古代」 （1815–27）。
キャサリンが家族団地を破滅させたという理由だけで「邪悪な」という用語を適用することも提案されたが、これは多くの王室がこの命名法を適用せずに多くの同じ逆転を被ったため、起こりそうにない。さらに、ほとんどのフェレール家の資産を管理し、売却したのはキャサリンの夫でした。彼の妻として、彼女は彼を止めることができなかったでしょう。
文学と映画
マグダレン・キング・ホールの人気小説「邪悪なレディ・スケルトンの生と死」 （1944）は、キャサリンの人生に大まかに基づいていました。マーガレット・ロックウッドが主役で、ジェームズ・メイソンがラルフ・チャップリンの分身のジェリー・ジャクソンとして1945年の映画版が英国の興行記録をしばらく破りました。この映画は1983年にリメイクされ、フェイ・ダナウェイとアラン・ベイツがそれぞれの役を務めました。 Deborah Swiftの若い大人の小説Shadow on the Highway （2014、ISBN 978-1500549831）は、キャサリンの物語を改作したものです。キャサリン・クレメンツは、キャサリン・フェラーズについてThe Silvered Heart （2015、ISBN 9781472204240）を書きました。
