片門
KatamonまたはQatamon（アラビア語：قطمونKatamun、ヘブライ語：קטמון、ギリシャ：ΚαταμώναςKatamónas）は南部エルサレムのユダヤ人の地域です。公式のヘブライ語名、 ゴネン （גּוֹנֵן）は、地方自治体の出版物でのみ使用されます。カタモンはギリシャ語のκατὰτῷμοναστηρίῳ（ "by the monastery"）から派生しています。
近所は古いギリシャ正教会の修道院の隣に建てられており、ルーク福音書のシメオンの家と墓に建てられていると考えられています。この地域は、第一次世界大戦の直前の1900年代初頭に、裕福な、主にキリスト教の地域として設立されました。強制パレスチナでの1947年から48年の内戦の間に、地元住民は近隣から逃げ出し、すぐにユダヤ人難民によって再居住されました。
地理
カタモンは北東のタルビヤと、南東のドイツ植民地とギリシャ植民地に囲まれています。近隣は、南側がレイチェルイメーンストリートとヒズキヤフハメレックストリート（ギリシャの植民地から分離）に、東側がコフシェイカタモンストリート（タルビヤから分離）に囲まれています。これらの道路は、それぞれEmek RefaimとRehov ha-Palmachにつながっています。英国の委任統治時代には、この地域はカタモン上層とカタモン下層に分かれていました。
通りの名前
イギリスの委任統治時代には、カタモン通りには名前がありませんでしたが、2つを除いて、「カタモン」通り（「レイチェルイメニ」と「ヒズキヤフハメレク」として知られています）と「ジョーデン」通り（「テルハイ」として知られています） 「Michael Sansour」通りと呼ばれ、家が通りにある裕福な請負業者でした。建物には番号が付けられておらず、建物を建てた家族にちなんで名付けられました。イスラエルの独立後、1948年の戦争、聖書の登場人物、シオニストの人物などの主題に基づいて道路に名前が付けられました。
歴史
14世紀後半から、カタモンの場所は、幼子イエスを「主のキリスト」、すなわち約束のメシアであると最初に認めたエルサレム人ルカの福音書のシメオンの家と同一視されていたようです（ルカ2:25 -32）。
オスマン時代
1524年、オスマントルコ人がマムルーク朝からこの地域を征服した後、以前はグルジア人が保持していた聖シメオン教会がイスラム教徒の攻撃を受けて空になったと報告されました。 1681年、コルネリス・ド・ブルーインはエルサレムの彫刻を作成し、カタモンにL字型の4階建ての塔があったことを示唆し、「預言者シメオン」の「家と塔」に言及した17世紀初期の資料を確認しました「。ギリシャ正教会は1859年にこの場所を取得し、1881年に家父長のために新しい教会と住居を建て、古い遺跡を取り入れました。ギリシア正教会はそれを「 カタモナスの聖シメオン 」と呼び、シメオンの墓の上に建てられていると考えています。敷地内の洞窟の碑文は、シメオンの司祭の祖先の墓であると解釈されます。 1890年に、エルサレムのギリシャ正教会の総主教ニコデモ1世が修道院の近くに彼の夏の家を建てました（1960年代以降、建物は身体障害者ケアセンターとして機能するため）。
近所は、1900年代初頭のオスマン帝国時代後期に発展し始めました。イスラエルの地理学者ギデオンビガーによると、カタモンはおそらく第一次世界大戦前に計画されていたと考えられます。カタモンの土地は、タルビヤやバカのように、ギリシャ正教会のエルサレムが所有していました。 19世紀後半、教会は第一次世界大戦中に悪化した金融危機に見舞われました。教会は、戦争の少し前に、旧市街以外の一部の土地を売却しました。農村地域の住宅の区画に分割されます。
カタモンが着陸します。新鮮な空気と手頃な価格。修道院近くの片門にある区画の所有者になりたい場合は、舗装された道路に到着し、周りに道路や小道がある最も快適な方法で区画に分割され、すべての区画は500平方メートルですプロットの価格は1,000キルシュで、この金額は週5キルシュの分割払いで支払うことができます。この機会を利用してNacla Qatanと話し、5キルシュを支払うとプロットはあなたのものになります。ただし、この小額は引き続き支払うことになります。複数のプロットを購入する場合、購入して追加のプロットを購入できます。そして、ラッフルが行われると、隣接するプロットに勝つことができます...
戦時中に撮影されたドイツの航空写真は、片門の石で区切られた区画を格子状に構築し、未舗装道路のシステムを示しています。低価格にもかかわらず、この地域はギリシャの植民地、ドイツの植民地、バカに隣接して完全にキリスト教であったため、ユダヤ人の買い手を引き付けませんでした。戦争まで、片門に5軒の家が建てられました。
イギリス統治時代
1920年代には、約90の新しい住宅用区画がカタモンで計画され、その建設は戦後まもなく、特に1924年以降に始まりました。すぐに、約40の豪華な建物が近隣にキリスト教とアラブの家族によって建設されました。建物は、近隣全体ではなく、異なるブロック用に計画的に建てられました。片門の建物の約半分は1927年から1937年の間に建てられ、残りは1948年まで建てられました。片門の住民のほとんどは、教育者、教師、ビジネスマン、請負業者、貿易業者、その他の中流階級の専門家でした。民家とともに、アパートの建物は賃貸を目的として建てられました。
近所は、地元のオリエンタル文化を保持しながら、ヨーロッパとコスモポリタンのキャラクターを備えた繁栄したブルジョアの近所に発展しました。建設者のほとんどは、イッサ・ミカエル・アル・トゥッベが率いるギリシア・正統派コミュニティのアラブ系クリスチャンでしたが、その中にはラテン系のカトリック信者（イタリア出身の一部）とアルメニアのプロテスタントもいました。近所のコスモポリタンなキャラクターに貢献した現象は、異なるキリスト教コミュニティ間の相互結婚でした。アパートは、アラブ人とイギリスの役人、陸軍士官とその家族に貸し出されました。
ほとんどの子どもたちは質の高い高価な学校、通常私立の学校に送られました。言語を教える学校は通常、英語、イタリア語、ドイツ語、またはフランス語でした。
ギリシャ正教会のコミュニティのメンバーは世俗的なライフスタイルを生き、休日や家族のイベントでのみ教会を訪れました。彼らはかつて、サンシモン修道院の教会、十字架修道院の教会、または旧市街のキリスト教地区の教会で祈っていました。ラテンの儀式カトリック共同体は、カタモンの聖テレサ礼拝堂または旧市街にある教会で祈りを捧げました。プロテスタントの家族は、聖ジョージ大聖堂または旧市街で祈りを行いました。
住民の多くは英国の公共サービスで働き、多くはYMCAのメンバーでした。多くの領事館が近隣に設立され、エジプト、シリア、イラク、レバノン（現在イスラエルの領事館である）、ベルギー、ポーランド、チェコスロバキアの領事館が含まれています。 1948年以前に近所に3つの小さなホテルと年金があり、近所にイギリスのスポーツクラブがありました。それは後にハポエル・エルサレムのフットボールクラブによって数年使用されました。
1948戦争
- 1948年4月のイェヴシ作戦後のセントシメオンコンパウンドの一部
- 1948年のカタモン攻撃時のハレル旅団
- 1948年4月のイェブシ作戦後のカタモンの建物
- エヴシ作戦中のカタモン
- エヴシ作戦後のカタモン
- エヴシ作戦後のカタモン
- エヴシ作戦後のカタモン
1947年から1948年にかけて、パレスチナの強制的な内戦であるカタモンは、その住民によってほぼ放棄されました。アラブ人の避難は12月10日にすでに報告されており、英国の避難支援は1月初旬に報告されました。近隣の少数のユダヤ人住民は、戦争の最初の数週間の間に去りました。イスラエルの歴史家ベニー・モリスによると、彼らは恐怖から逃れるか、アラブの脅迫を受けていました。
近所は2つのユダヤ人の近所とユダヤ人の近所のラインで唯一の1つの間のアラブの近所でした。 1948年1月5〜6日の夜、ハガナはカタモンのセミラミスホテルを爆撃し、24人または26人を殺害しました。ベニー・モリスによると、ハガナは、数人の不規則な指揮官がそこに住んでいて、おそらく間違って、ホテルが近所の民兵本部として機能したと信じていました。攻撃の後、近隣の多くのアラブ人居住者が逃げ始めましたが、そのほとんどは女性、子供、長老でした。大半は旧市街に逃げ、一部はヨルダンのアラブ軍団に守られたイラク領事館の周りにあるカタモンの南部に逃げました。中流階級の住民の一部はベツレヘムに避難所を見つけました。アラブ当局は飛行を阻止しようとし、旧市街に逃げた多くの若い男性がカタモンに戻った。パレスチナの学者で詩人のカリル・アル・サカキニとカタモンの居住者の娘であるハラ・アル・サカキニは、彼女の日記で恐怖の住民がどのように家を逃げ、残っている命令に応じなかったかを説明しました。 3月までに、サンシモン修道院に基づく不規則な部隊に守られたごく少数の家族のみが近隣に残りました。
戦争中、アラビア側による攻撃は、ユダヤ人地区を見下ろす戦略的地点に位置していたカタモンのギリシャ正教会のシメオン修道院から始まりました。 4月中旬、ユダヤ人指導部はエルサレムの近くでハレル作戦を中止し、ハレル旅団に都市への配備とイェブシ作戦の実施を命じました。この命令の背後にある理由は、都市からの英国の迅速な避難の虚偽の報告と、アラブ人が真空を埋めるために都市に大きな力を展開しているということでした。聖シメオン修道院を中心としたカタモンをめぐる戦いでは、地元の民兵から要請された後、市内のアラブの戦闘機のほとんどが参加しました。近くのアラブの村の戦闘機は、自分たちを守る必要があると主張して支援を送ることを拒否した。アラブ軍の司令官であるイブラヒム・アブ・ダイエは、著名なアラブ司令官の一人であり、ナビ・ダニエル・コンボイとの戦いとシェイク・ジャラとの戦いに関与したことで尊敬を集めました。彼の部下は軽火器と自家製装甲車、そしてナビ・ダニエルの戦いで略奪されたものを装備していました。それらに対して、ハレル旅団の第4大隊のユダヤ人戦士は、以前の戦いで絶え間ない戦いから疲れ果てていました。戦いの間、双方は完全な疲労に苦しみました。アラブ人はヨルダンのアラブ軍団に介入するよう求めたが、彼らは拒否した。アラブ人は援軍が到着しなかったのを見て、攻撃を止めて撤退することを決め、ユダヤ人に近所を連れて行かせた。戦闘中、当時小隊指揮官だったラファエル・エイタンが頭を撃たれた。
1948年9月17日、国連調停者のフォルケベルナドッテと国連のオブザーバーアンドレセロは、カタモンのパルマック通りを運転中に、ユダヤ人リーハイ組織のメンバーによって暗殺されました。
イスラエル独立後の再定住
5月から6月にかけて、女性、子供、年長者、負傷者で構成される約1,400人のユダヤ人が、5月28日に倒れた後、ヨルダンアラブ軍団によって旧市街のユダヤ人地区から追放されました。アラブ人の所有者によって放棄された片門の家に定住した人もいました。エルサレムの廊下の最前線のキブツジムのユダヤ人の女性と子供たちも、この地域に一時的に定住しました。放棄された近隣地域や避難した他のアラブ地域は、空のアラブの家に入った避難民ユダヤ人とイスラエル兵士によって略奪されました。これは、ユダヤ人当局が通常は目をつぶっていた現象です。この現象は、イスラエルの政治家Dov Yosefによって、倫理的および道徳的な理由、および実際的な理由で非難されました。略奪者はまた、ドアと窓のフレーム、タップを奪い、難民の移転をより困難にしました。
ユダヤ人の移民と政府関係者は旧市街の難民に加わり、戦後はカタモンに定住しました。できるだけ多くの人々が近所に住むことを可能にするために、アパートはより小さなユニットに分割されました。 1つの家族を収容する建物では、3つまたは4つの新しい家族が定住しました。難しさ、無許可の改修、住民による即興の拡張のため。
片門の建物のいくつかは、シナゴーグ、学校、幼稚園、長老の場所など、公共のニーズに合わせて指定されました。アパートの建物の1つは、元は旧市街のMisgav Ladach病院の新しい場所として使用されていました。
1970年代以来
1970年代初頭、中流階級の人々が低層居住者が住んでいたアパートを購入して改修を開始し、1948年以降に分割されたアパートを再統合し、全体的に住宅の水準を上げたときに、片門で紳士化のプロセスが始まりました。カタモンは、街の中心近くに位置する、ヤード、石の壁と門、ポーチ、タイル張りの屋根、様式化された床などの小さな「アラブ風」の家屋の特徴により、多くの人々を魅了しました。近所では、人口の変化と社会的および身体的な更新のゆっくりとしたプロセスがありました。保守的で半農村的な性格は、主に1980年代以降、ユダヤ人移民の家族、主に西洋諸国からの裕福な宗教家の家族を惹きつけ、彼らは家を購入して改修することができました。
1970年代以来、主に世俗的なユダヤ人やマソリ派のユダヤ人が居住していたこの地域では、ハレディ系ユダヤ人のためのアパートの建設など、ハレダイゼーションのプロセスが進んでいます。
ランドマーク
カタモンの主要なランドマークは、北の丘の頂上にあるエルサレム人にサンシモンとして知られている聖シメオン修道院です。修道院は現在、Givat Oranimとして知られる近隣の大きな公園に囲まれています。
近所の中心にはレチャフレイエ広場があります。広場の周りには、レバノン（英国時代のみ）、ポーランド、ベネズエラ、エルサルバドル、ベルギー、ギリシャの大使館と外国領事館に使用された5つの歴史的建造物があります。ギリシャ領事館は、エルサレムのギリシャ領事館として1950年代からそこに残っています。
カタモンにはイスラエルゴールドスタインユースビレッジ（彼）の本拠地もあり、特にロシアとフランスのオリムを対象とした多くの学校プログラム（寄宿学校とデイスクール）があります。また、ユースビレッジにはラマーイスラエルがあり、夏には6週間ラマーセミナープログラムを開催し、春には4.5か月間、ティションラマーエルシャレイム（ラマーエルサレム高校）を通じて北米のティーンを受け入れます。
この地域には、1930年代から1980年代にYMCAスタジアムに戻るまで、ハポエルエルサレムフットボールクラブがありました。 2007年、ハポエルエルサレムの不満のあるファンが新しいクラブを結成し、クラブの以前の家にちなんでハポエルカタモンエルサレムと名付けましたが、この新しいクラブは近所でプレイしていません。
カタモンは、ギリシャ領事館、イタリア領事館、コスタリカ領事館など、いくつかの外国領事館の本拠地でした。古いハポエルスタジアムは開発者によって購入され、現在、オフィラナボン公園を取り囲んでいる高級なガネイカタモン地区の場所です。
近隣の南端にあるMisgav Ladach病院は、マタニティケアに特化していますが、現在はKupat Holim Meuhedet診断センターになっています。イスラム美術館は、カタモンのPalmach Streetにあります。カタモンには、エルラウハシディズムの中核コミュニティと、そのイェシバ、オヘルシモンも収容されています。国際キリスト教大使館エルサレムは、1997年からカタモンに拠点を置いています。
カタモニム
以前、新移民の大きな波に対応するために、状態の初頭に建てられた、;西に、うちのいくつかの地区に旧Katamon分岐は総称して「Katamonim」（正式Gonenim、点灯「ディフェンダー」Katamonの複数）と呼ばれますテントキャンプに住んでいます。これらの地域には、ヘブライ語の数字が割り当てられています。カタモンケト（「カタモン8」）、カタモンテット（「カタモン9」）など。カタモンヘット（8）とカタモンテット（9）はサンマルティン地区と呼ばれることもあり、カタモンゼイン（7）はパット地区と呼ばれます。
Katamon Khetは1950年代の終わりに、Katamon Tetは1960年代半ばに建てられました。カタモニムは、柱の上の長いアパートのブロックによって特徴付けられ、低コストの住宅を提供します。 1970年代にアミダールの住宅会社が多くのアパートを居住者に売却しましたが、一部の建物はまだ政府所有です。近隣には、ヘレナカガンにちなんで呼ばれる有名なWIZOコミュニティセンターがあります。
1967年6月の6日間戦争に先立ち、カタモニムはヨルダンとイスラエルの休戦線にありました。大規模なインフラ整備は、20年の期間にわたって「プロジェクトリニューアル」として知られる都市リニューアルプロジェクトによって資金提供されました。多くの小さなアパートが大きなアパートにまとめられ、アパートのブロックの外観が改善されました。 1990年代以来、多くのロシア人とエチオピア人の移民がそこに住居を与えられました。
1981年に設立され、1982年に南アフリカのユダヤ人コミュニティによってレバノン戦争で倒れたテニスのコーチ、ヨッシツァイトゥニを記念して捧げられたエルサレムテニスセンターは、カタモニムにあります。センターには19のコートと2,000人の観客を収容できるスタジアムがあります。
教育
片門には、別の宗教学校、多元的学校、小学校と高校の両方を含む、さまざまなタイプの学校が数多くあります。これらには、Chorev（宗教的な小学校）、Hartman（男の子と女の子のための別々の場所を持つ宗教的な高校）、およびHenrietta Szold（多元的な小学校）が含まれます。
大衆文化において
2008年から2012年のイスラエルのテレビドラマSrugimは、Katamonで開催されます。
著名な居住者
- 現在のイスラエル首相、ベンジャミン・ネタニヤフ
- イスラエルの歴史家、ベンツィオン・ネタニヤフ
- Ehud Olmert（1945年生まれ）、元イスラエル首相
- イスラエルのアーティスト、アリザ・オルメルト（1946年生まれ）
- 元イスラエル首相、レヴィ・エシュコル
- ガダカルミ
- ハサン・カルミ
- カリル・アル・サカキニ
- サダ・ハダウィ
