カルナタ・バラタ・カタマンジャリ
Karnata Bharata Kathamanjari (カンナダ語:ಕರ್ನಾಟಭಾರತಕಥಮಂಜರೀ)は、偉大なインドの叙事詩、マハーバーラタのカンナダ語版です。これはKumara Vyasaによって書かれました。元の作品の最初の10章のみです。
作品はカンナダ語の詩的なスタイルであるBhamini Shatpadiで書かれています。ほとんどの作品で、詩人はストーリーラインの元の作品に依存しています。作品は比metaの豊富さで有名であり、詩人は比phorの王と呼ばれています。
特に詩人がカルナに対処しなければならないとき、作品は多くの場所で元の作品から逸脱します。
有名なガマカ学者、故シュリMSアナンタパドマナバラオは、残りの8つのパーヴァ(章)を完成させました。これらの8つのパーヴァ(章)は、同じBhamini Shatpadiスタイルの詩であり、 8,000以上の詩で構成されています。これらの詩は、クマラヴィヤーサの作業を完了し、KarnataバラタKathamanjariの形でコンパイルされたとの彼のサービスのために年間1977年から1978年に名門カンナダSahityaアカデミー賞を受賞した2002年シュリMS Ananthapadmnabhaラオにリリースされました。カンナダ文学の分野。
作品の最後の8つの章は、後に別の詩人によって同じスタイルで、「 ウッタラバラタ 」というタイトルの作品に書かれました。