カレ語(アダマワ)
カレ (カレン、カレン、自称nzáàkã́rĩ́ 、ここでnzáà =「口」)は中央アフリカ共和国の南部のムブ語で、ボカランガ周辺の北東のOuham-Pendé県の山のカレ人によって話されています。それは国の約97,000人とカメルーンの別の数千人の話者によって話されています。 Mbumファミリーの南東端にあるこの言語の存在は、フラニ族の襲撃から逃れたアダマワ高原からの19世紀初頭の移民を反映していると考えられています。
Ethnologue 17は、KareがMbumを正しく理解できると報告しています。ただし、どちらかに密接に関連する言語はわかりやすいとは報告されていません。 Ethnologueでは 、Tale(Tali)を方言としてリストしていますが、Blench(2004)では、Mbum言語内では分類されていません。 Ethnologueは、Kaliを同義語としてリストしています。 Blenchは、Mbum言語の別のブランチにカリ言語をリストしています。
音韻論
Kareには、次の子音の音素があります。
両唇 | 陰唇 | 肺胞 | パラタル | べラー | ラビオ ベロア | 声門 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
爆薬 | ɓ | ɗ | ||||||||||||
やめる | p | b | t | d | k | ɡ | kp | ɡb | ||||||
鼻腔前停止 | ᵐb | ⁿd | ᵑg | ᵑɡb | ||||||||||
摩擦音 | f | v | s | z | h | |||||||||
鼻腔前摩擦音 | ⁿz | |||||||||||||
おおよそ | l | j | w | |||||||||||
フラップ | ⱱ | r |
次の母音音素があります。
口頭母音 | 鼻の母音 | |||
---|---|---|---|---|
フロント | バック | フロント | バック | |
閉じる | 私 | あなたは | 私 | ũ |
ミッドミッド | e | o | ||
オープンミッド | ɛ | ɔ | ɛ̃ | ɔ̃ |
開いた | a | ã |
ハイとローのトーン間の音韻コントラスト(例:sa「の言う」対SA「笑い」)、およびその音韻状態確立されていないまれな表音ミッドトーンがあります。単音節の単語のみが、上昇音または下降音を持ちます。
文法
カレの基本的な語順は、主語-動詞-目的語です。たとえば、 kɛ́hòròhúrù (3SG eat manioc) "he ate manioc"です。
否定は、文の最後の粒子yá "not"で処理されます。否定された場合、位置コピュラyè "be(in place)"はtíに置き換えられ、等値コピュラɓá "be(equivalent to)"はtíɓáに置き換えられます。
動詞名詞は、最後の音節の調子を上げ、接尾辞-Càを追加することにより形成されます。C = lまたはrは口頭母音の後、 nは鼻母音の後、子音の後は空です: fà "deny"> fárà "denial" 、 s " l " untie "> sɛ́là " untying "。
代名詞
カレには文法的な性別がありません。個人の代名詞は次のとおりです。
自由 | 件名 | 対象 | |
---|---|---|---|
私 | ムジー | ì | ミー |
あなたは | mɔ̀ɔ́ | ɔ̀ | mɔ́ |
彼彼女それ | mɛ̀ɛ́ / kɛ́ | kɛ́ | rɛ́ / nɛ́ |
私達 | マー | な | な |
あなたpl | yìɓàí | yì | ɓàí |
彼ら | クジー | kì | クジー |
これらに、「お互い、他」というハナを追加することができます。
名詞句
形態学的に不変の形容詞の閉じたクラスがあります(たとえば、 fé "new"、 sɛ́ŋɛ́ "red")。通常は名詞の前にありますが、名詞の後に続く場合もあり、永続的な品質を示す場合もあります。決定詞( hánà "other"、 kɛ́ "the"、 yɛ̀í "this"、 yɔ̀ɔ́ "that"、 nɛ̄ "that yonder")は名詞に従い、その後に複数のマーカーrìが続きます: nzùkɛ́rípí (人DEF PLも) )「人々も」。数字と数量詞は、最後に(オプションの)複数マーカーの後に続きます: nzùndíɓí "five people"(person 5)、 nzùrìsérè "two people"(person PL two)。直接属格は並置によって形成されます。たとえば、 sã̀ũ̀lìà (ルートストーリー)「ストーリーの基礎」。分析的属格は、粒子ʔàを使用します。例えば、 vùnʔàbá (家GEN父)「父の家」。相対節は、(常にではないが)相対マーカーɗá 、たとえばnzùyɛ̀íɗárímíléóɗáà (このRELが昨日私を奪った人)「昨日私を奪った人」が続く(常にではない) 指示で形成されます。
前置詞
カレのすべての提案は、その補完に先行しています。 4つの主要な(純粋な)前置詞があります: kà "with(instrumental)"、 té "with(comitative)"、 ʔá "in"、 báŋ "like"、例kɛ́ɡítébánɛ̄ (3SGは3SG.POSSに付属) 「彼は父親と一緒に来ました」。これらに加えて、名詞(多くの場合、身体の部分)から透過的に派生したいくつかの二次的な後置詞があります(例: tûl "head"> túl "on top of")。
書誌
- FrançoisLim、 Description linguistique du Kare(phonologie-syntaxe) 、Universitéde la Sorbonne Nouvelle。パリ、1997、368 pp。(これら)。