ちょっと待って

ほんの1分は、ニコラス・パーソンズが議長を務めるBBCラジオ4ラジオコメディおよびテレビパネルゲームです。ラジオ4での最初の送信は、1967年12月22日、放送局の開始から3か月後でした。 Radio 4プログラムは、2003年にゴールドソニーラジオアカデミー賞を受賞しました。

このゲームの目的は、パネリストが特定の主題について60秒間、「ためらい、繰り返し、逸脱なしで」話すことです。コメディは、これらのルールと参加者間の冗談を守ろうとする試みから生まれます。 2011年、コメディライターのデビッドクワンティックは、ジャストアミニッツの成功を「めちゃくちゃ基本的な」形式にしたと述べ、「それはあまりにも空白なので、順応する必要のないポールマートンやグラハムノートンなどの多様な人々が満たすことができますショーに対する彼らのユーモアのスタイルです。」

半世紀の歴史を通じて、ショーは英国での人気に加えて、BBC World Service、そして最近ではインターネットでの放送を通じて国際的な支持を得ました。

歴史

Ian Messiterが13番のバスに乗ってゲームのアイデアを思いつきました。彼は、シャーボーン学校時代の歴史マスターであるパー​​シバル・パリー・ジョーンズを思い出しました。彼女は、若いメシスターがクラスで空想をしているのを見て、前の分で言ったことをためらうことなく繰り返すように指示しました。これに加えて、Messiterは、プレイヤーがテーマから逸脱することを禁止するルールと、パネリストの課題に基づいたスコアリングシステムを追加しました。

このフォーマットは、1951年から1957年にかけてBBCラジオで放送されたロイプロムリーが議長を務めるOne Minute Pleaseで最初に使用されました。基本的なルールは同じでしたが、ゲームは4人の出場者ではなく3チームの2チームでプレイされました。ショーの他の初期の化身は、すべてMessiterによって作成され、南アフリカのラジオの1952年バージョン、および米国のDuMontネットワークのテレビバージョンが含まれます。

ショーのパイロットは1967年に録音され、クレメントフロイト、デレクニモ、ベリルリード、ウィルマエワートがパネリストとして登場しました。議長はもともとジミー・エドワーズになる予定だったが、彼は日曜日には予定されていた録音日には出席できず、元はパネル・メンバーになるはずだったニコラス・パーソンズに取って代わられた。パーソンズは仕事を望んでおらず、いやいやながらもパイロットのエピソードのためだけにそれを引き受けました。ショーが落ち着いた後、再び彼はパネリストのストレートマンの役割にいることに気づきました。 BBCの幹部はパイロットを嫌いましたが、そのプロデューサーであるデビッドハッチは、シリーズ全体を監督できなければ辞任すると脅しました。ハッチを失いたくない、BBCは黙認した。

ショーのテーマ音楽は、フレデリックショパンのピアノワルツインニ長調オペアンプです。 64、1号は「ミニッツワルツ」と呼ばれています（その名前にもかかわらず、ジャストアミニットのラウンドを完了するのにかかる60秒より長く続きます。ニックネームは、実際には「小」ではなく「分」を指します。時間の単位）。テーマに使用されている録音は、David Hainesのものです。

2018年、ニコラス・パーソンズはインフルエンザにかかったため、プログラムの2つのエディションの録音に参加できませんでした。これにより、プログラムのパフォーマーとしての50年間の途切れない走りが破られました。エピソードは2018年4月1日に記録され、パーソンズの代わりにGyles Brandrethが出演し、2018年6月4日と11日に放送されました。彼は、シリーズ85の2つの記録、および2019年の26日。

ルール

パネリストは、「 ためらい、繰り返し、逸脱 」なしで、与えられた主題（通常は事前に知らされていない）について1分間話すように順番に招待されます。長年にわたり、これらの規則の適用には一貫性がなく、その解釈は、しばしば会長の裁定に異議を唱える登場人物間の漫画の相互作用の焦点となっています。

初期には、特別なルールが追加で試行されることもあったため、ルールはより複雑でした。たとえば、「is」という言葉の禁止がラウンドで適用される場合があります。しかし、3つの基本的なルールは常に適用されています。

• 「ためらい」は非常に厳密に見られます。一瞬話すことで一時停止すると、言葉をつまずくことができるように、成功する挑戦が生まれます。観客の笑い声や拍手（「笑い声に乗る」として知られている）中に一時停止することもできます。
• 「繰り返し」とは単語やフレーズの繰り返しを意味しますが、「and」などの非常に一般的な単語に基づくチャレンジは、極端な場合を除いて一般に拒否されます。指定された件名に含まれる単語は、すぐに何度も繰り返されない限り、現在は除外されていますが、これは後のルールへの追加でした。熟練したプレーヤーは同義語を使用して、繰り返しを避けます。文字も繰り返されないかもしれません。たとえば、「BBC」という用語は、「B」の繰り返しに対して正常にチャレンジできるため、避ける必要があります。
• 「逸脱」とは元々、与えられた主題から逸脱することを意味していましたが、徐々に進化し、「私たちが知っているように英語から逸脱する」、「理解している文法から逸脱する」、真実から逸脱し、ロジックから逸​​脱することも含みます。それにもかかわらず、シュールへの飛躍は通常許可されています。

パネリストは、発言している人に対して正しいチャレンジをするために1ポイントを獲得します。チャレンジが正しくないとみなされる場合、スピーカーはポイントを獲得します。機知に富んだ間投詞が観客を楽しませるが、正しい挑戦ではない場合、それでも議長の裁量で挑戦者は余分なポイント（「ボーナスポイント」ルール）を授与されます。正しいチャレンジを行うプレーヤーは、残りの1分間、またはチャレンジに成功するまで対象を引き継ぎます。 60秒後にホイッスルが鳴ったときに話す人もポイントを獲得します。パネリストが挑戦を受けずに1分間話すと、追加のポイントが与えられます。

パネリストがかなりの期間にわたって3つの基本的なルールの中で話すことはまれですが、一貫性があり、面白いものです。したがって、挑戦されることなく1分間話すことは特別な成果です。ただし、パネリストが対象について流に話し、3つの規則に合理的にとどまり、1分間ずっと話す可能性がある場合、他のパネリストはしばしば挑戦を控えます。時々、同様の礼儀がホイッスルブロワーによって延長されました。ホイッスルブロワーは、パネリストを完全かつ楽しいフローで中断させないように、1分が終わるのを控えます（これにより、ポールマートンは1分30秒話しました）トピック「Ram-raiding」）。また、スピーカーがパフォーマンスの低下により観客を楽しませているために、プレイヤーがバズを鳴らさないことを選択する場合もあります。

以下は、Sheila Hancockによるスピーチの例で、挑戦されることなく1分間続きました。主題は「議論に勝つ方法」でした。

まあそれはあなたが主張している人によって異なります。それはあなたがcontretempsを持っている子供である場合、理想は逸脱戦術です。例えば、私が前に言及したローラ・ルパンは彼女の夕食を食べません。だから私は、「ええ、腐った食べ物です。歌を歌いましょう」と言って、特定のシャンソンに口を開けるのに必要な母音がいくつか含まれていることを確認します！その間に私はスプーンを飛び出し、議論に勝ちました。しかし、私がやっていることを賢くうなずき、優しく微笑みながら彼らの主題を知っている人との議論であるなら、彼らにとりとめさせ、最後に「ごめんなさい、あなたは完全に間違っていると思う」と言う私のかかとをオンにして、去ります。私 ...

まれに、パネリストは、通常は誤って、または笑いのために自分自身に挑戦します。ゲームは、たとえ長い間話せなくても、面白い挑戦をする人に報いる。成功した場合、最後の2番目の課題は特にやりがいがあります。短時間話すことはできますが、2つのポイントを獲得できます。

その後、ゲームが採点され、勝者が宣言されますが、ショーの魅力は、参加者と議長の間のユーモアと冗談よりもコンテストのほうにあります。

参加者

ニコラス・パーソンズは、設立当初からショーの議長を務めてきました。彼はパネルに9回登場し、他のメンバーはサー・クレメント・フロイト、ジェラルディン・ジョーンズ、アンドレ・メリーを「女性解放運動への貢献として」、ケネス・ウィリアムズを含めて務めました。 Ian Messiterは1977年にフロイトが遅く到着し、Nicholas Parsonsがパネルの代わりになったときの1回に会長を務めました。パーソンズは、ショーの51年の歴史で初めて欠席したシリーズ81エピソード4まで、すべてのショーに議長またはパネリストとして出演していました。 2018年6月4日18時30分にBBCラジオ4で放送されたこのショーは、ゲストスピーカーのポールマートン、ジョシーローレンス、サラパスコー、トニーホークスとともに、ジャイルズブランドレスが主催しました。

各プログラムには4つのパネリストがありますが、1968年の6つのショーと1970年から1971年のシーズンの終わりに3つしかなかった別のショーがあります。

ショーのクリエーターであるIan Messiterは、1999年に亡くなるまで、すべてのショーのテーマを設定しました。1989年まで、彼はストップウォッチでステージに座り、60秒が経過するとwhiを吹きました。彼は一連のさまざまな内部告発者に取って代わられました。この役割は現在、制作アシスタントに任されています。

ショーの歴史には5人のレギュラーライバルがいます。

• サー・クレメント・フロイト
• ピーター・ジョーンズ
• デレク・ニモ
• ケネス・ウィリアムズ
• ポール・マートン

フロイトとニモは1967年に最初のプログラムから登場し、ウィリアムズは1968年にショーの第2シリーズに参加しました。ジョーンズは1971年にデビューしました。1988年のウィリアムズの死後、マートン（ショーの長年のファン）ニコラス・パーソンズの提案で、翌年に参加するよう招待されました。ニモは1999年に、ジョーンズは2000年に、フロイトは2009年に亡くなりました。

常連のそれぞれは、ゲームをプレイするために独自のスタイルをもたらしました。クレメント・フロイトは、リストを作り、わずか数秒で挑戦するのが好きでした。彼はショーのより競争力のあるプレーヤーの一人であり、規則を定期的に参照し、規則からの逸脱を非難しました。デレク・ニモは海外での経験の説明をしばしば即興で行い、その多くは彼の大規模な劇場ツアーから得られました。彼も非常に競争が激しく、会長を頻繁に非難することで知られていました。ピーター・ジョーンズはかつて、彼がゲームをプレイしてきたすべての年月の間、彼はまったくコツをつかめなかったと言っていました。それにもかかわらず、彼の自己非難、簡潔なスタイルはショーの本質的な愚かさに合っていました。ケネス・ウィリアムズはしばしばショーのスターでした。彼の派手なかんしゃく、アーチの鎮圧、および偽の共演が彼を観客のお気に入りにしました。ウィリアムズはしばしばすべての音節をブレークポイントまで延長することでスピーチを延ばしました（いくつかの単語は最大3秒間続きます）、そして彼のモック怒りの爆発は定期的に彼のキャッチフレーズ「グレートポートランドストリートからずっと来ました」を含んでいた、彼は何マイルも旅をしていましたが、実際、彼の家はほとんどのレコーディングが行われたBBCスタジオのすぐ近くにありました。マートンは、珍しい職業をしたとか、重要な歴史的出来事を経験したと主張するなど、空想と幻想の超現実的な飛行を頻繁に開始します。また、Heの直前やユーモラスな挑戦に挑戦することでポイントを獲得することがよくあります。別のテクニックは、単数形と複数形で同じ単語を言うことです。

ショーの50年の歴史にわたって、他の多くのパネリストがいました。頻繁に登場するのは、それぞれ20回以上、パム・エアーズ、ジレス・ブランドレス、マーカス・ブリッグストック、ジュリアン・クラリー、アルン・コクラン、チャールズ・コリングウッド、バリー・クライヤー、ジェニー・エクレア、スティーブン・フライ、シーラ・ハンコック、トニー・ホークス、キット・ヘスケス・ハーベイ、ジョシー・ローレンス、アイミ・マクドナルド、アンドリー・メリー、クリス・ニール、ロス・ノーブル、グラハム・ノートン、スー・パーキンス、ティム・ライス、ウェンディ・リチャード、リンダ・スミス、ライザ・ターバック。

プログラムのパネリストとして登場した他の人は次のとおりです。

録音場所

1967年の最初のショーはロンドン中心部のプレイハウスシアターで記録され、35周年記念ショーもそこで記録され、2003年の元旦に放送されました。

最初の30年間のほとんどのショーは、ロンドン中心部のパリ劇場で記録されました。 1992年、当時の新しいプロデューサーであるサラ・スミスはロンドン中心部の外でショーを行い、近くのハイゲートでいくつかのショーを録音しました。 1年後、ショーはグレーターロンドンを初めて去りました。そのようなショーの最初の放送は、ベリーセントエドマンズとランディドノーで記録されました。ショーは1993年にエディンバラ・フェスティバル・フリンジに行き始め、それ以来毎年開催されています。現在、すべてではありませんが、ほとんどのショーはロンドン中心部の放送局のBBCラジオシアターで録画されています。

2012年2月、ショーはイギリス以外で初めて記録されたインドのムンバイにあるコメディストアで2つのエピソードが記録されました。このプログラムは長年にわたりワールドサービスでプレイされており、インドで大きな支持を得ていると言われています。

テレビ版

いくつかのテレビ版が試みられました。 2つのパイロットエピソードが1969年と1981年にテレビ用に記録されましたが、ケネスウィリアムズに関するドキュメンタリーを除き、決して放送されませんでした。

1994年、ロンドンのITVカールトンテレビで14番組が放送されました。さらに2つのバリエーションが追加されました。テーマではなく、チームが話し合うミステリーオブジェクトを提示したラウンドと、聴衆がトピックを提案したラウンドです。 Nicholas Parsonsがショーの議長を務め、Tony Slatteryがすべてのプログラムに出演しました。他のパネリストは、トニー・バンクス、トニー・ブラックバーン、ジョー・ブランド、アン・ブライソン、ジョン・フォーチュン、クレメント・フロイト、マリエラ・フロストラップ、ジェレミー・ハーディ、トニー・ホークス、ハッティ・ヘイリッジ、キット・ヘスケス・ハーベイ、ヘレン・レデラー、ピート・マッカーシー、ニール・ムラキー、デレク・ニモ、グラハム・ノートン、ニック・レベル、テッド・ロビンズ、リー・シンプソン、アーサー・スミ​​ス、ジム・スウィーニー、リチャード・ヴランチ。

1995年には、さらに14のエピソードが放送されました。 ほんの1分はチームゲームになり、ミッドランドとロンドンはチームキャプテンのトニースラテリーとデールウィントンのもとで対戦しました。各プレーヤーは個々のポイントを獲得し、ショーの最後に各チームで合計されました。ニコラス・パーソンズが再びショーの議長を務めました。主題を選択する聴衆の仕掛けは、このシリーズでは放棄されました。他のパネリストは、トニー・バンクス、トニー・ブラックバーン、クレイグ・チャールズ、クレメント・フロイト、マリエラ・フロストラップ、リザ・ゴダード、ジェレミー・ハーディ、キット・ヘスケス・ハーベイ、ヘレン・レデラー、キャロリン・マーシャル、グラハム・ノートン、ス・ポラード、ウェンディ・リチャード、アーサー・スミ​​ス、ジム・スウィーニー、リチャード・ヴランチ。このシリーズと以前のシリーズは、両方ともマイク・マンスフィールドによって制作されました。

1999年、BBCはショーを放映し、バーミンガムで1週間に20のエピソードを記録しました。ニコラス・パーソンズが再び議長を務めました。通常のパネリストはいませんでしたが、登場したのはパム・エアーズ、クレア・バルディング、イスラ・ブレア、ジョー・ブランド、ジャイルズ・ブランドレス、ケン・ブルース、マイケル・キャッシュマン、バリー・クライヤー、スティーブン・フロスト、ライザ・ゴダード、トニー・ホークス、ピーター・ジョーンズ、マリア・マッカーレーン、リチャード・モートンでした、トムオコナー、スポラード、スティーブパント、ウェンディリチャード、ジョンサージェント、ブライアンスウェル、リンダスミス、リチャードヴランチ、ゲイリーウィルモット。このシリーズは、ヘレナ・テイラーによって制作されました。

2012年3月と4月に、BBCはロンドンのBBCテレビセンターで1週間にわたって記録された10のエピソードを放送し、プログラムの45周年を記念しました。初めて、ショーはBBC Twoで2週間にわたって毎晩午後6時にプライムタイムで上映されました。ニコラス・パーソンズが再びプログラムの議長を務め、ポール・マートンがすべてのエピソードに出演しました。他のパネリストは、Gyles Brandreth、Hugh Bonneville、Marcus Brigstocke、Julian Clary、Stephen Fry、Tony Hawks、Ruth Jones、Phill Jupitus、Miles Jupp、Shappi Khorsandi、Josie Lawrence、Jason Manford、Stephen Mangan、Graham Norton、Sue Perkins、John Sergeantでした、ライザターバック、ラッセルトービー。ゲームの形式は変更されていません。ショーはアンディ・ブレトンとジェイミー・オーメロッドによってプロデュースされました。

オーディオブックのリリース

1992年のショーの25周年に向けて、「 Just A Minute：Silver Minutes 」というタイトルの2時間のコンピレーションアルバムがロングプレイのビニールとカセットでリリースされました。翌年、1991年と1993年からの3つの当時のエピソードを含む名義のアルバムJust A Minuteがリリースされました。1996年にはJust A Minute 2というタイトルの最近の4つのエピソードを含むカセットが続きました。前年からの4つの最高のエピソードをフィーチャーした年次リリース。 2004年のJust A Minute 8の後、翌年のリリースは「 Just A Minute：The Best Of 2005 」と題され、2 年にリリース予定のJust A Minute：The Best Of 2017から年末コレクションが毎年リリースされています11月。

2004年、BBCは、 Just A Classic Minute：Volume 1と題された最初の30年間のショーをカバーする古いエピソードを収集する、ダブルCDリリースの別の年次シリーズを開始しました。各エピソードには、パーソンズによる新たに記録された紹介がありました（後のボリュームについては、パーソンとマートンが議論しています）。最初の4巻は、2007年にJust A Classic Minute：40th Anniversary Collectionというタイトルのボックスセットでもリリースされました。シリーズは、 Just A Classic Minute：Volume 7のリリースで2010年に終了しました。

2010年、 Just A Minute：シリーズ56は、デジタルダウンロードで購入できるようになった最初のシリーズになりました。これはJust A Minute：Series 67まで続きました。パターンはJust A Minute：シリーズ71以降で再開され、完全なシリーズもコンパクトディスクで利用可能になりました。 ほんの一瞬：シリーズ79は2017年12月7日にリリース予定です。

2011年には、5枚のダブルCDがリリースされ、各ボリュームはメインの通常のパネリストの「クラシック」セレクションに焦点を当てています（例：Just A Minute：Classic Kenneth Williams 、 Just A Minute：Classic Paul Mertonなど）。 ジャストミニッツ：クラシックコレクションというタイトルのボックスセットとして、ボーナスCDとともに入手できました。 「Classic Clement Freud」のCDとオーディオのダウンロードは、彼に関する死後の啓示を受けて、AmazonやiTunesなどのサイトから撤回されました。 2番目のボックスセットは、2014年に「 ジャストミニッツ：アナザークラシックコレクション 」というタイトルでリリースされました。前任者と同じテーマに従い、今回は頻繁にパネリストを務める5人の非正規者、つまりシーラハンコック、ジャイルズブランドレス、ジェニーエクレア、スティーブンフライ、グラハムノートンに焦点を当てました。繰り返しになりますが、別のボリュームでは利用できなかったボックスセット付きのボーナスディスクがありました。 2015年、 Just A Minute：A Another Classic Collectionというタイトルの3番目のボックスセットは、Tim Rice、Wendy Richard、Tony Hawks、Sue Perkins、Julian Claryに焦点を当てました。

2017年、ショーの50周年を祝うために、「 ジャストミニッツ：ゴールデンコレクション 」というタイトルのボックスセットがリリースされました。議論の余地があるが、選択されたエピソードの半分以上は、フロイトを特集したもので、昨年の彼についての啓示にも関わらずです。

その他の形式

PåMinutenと呼ばれるショーのスウェーデン語版は、オルNimisham（ഒരുനിമിഷം）として知られているインド、マラヤーラム語バージョンでは、1969年以来、スウェーデン・ラジオP1で放送された、Sreekandan Nairさんが主催する、花のテレビで2017年以来、放送されています;このプログラムは、以前はAsianet、Dooradarshan、Malayalamのラジオ局Akashavaniで放送されていました。 Zeg eens euhと呼ばれるフラマン語版！ 、1992年から1997年にÉénで放送され、2016年にVIERで復活しました。

申し訳ありませんが、Radio 4のスケジュールで同じ月曜日の夜のスロットを占めるもう1つのBBCラジオコメディパネルショーは、「ジャストアミニム」というタイトルのラウンドでライバルショーをパロディ化します。このパロディー版では、競技者は歌を歌わなければならない-常に非常に反復的な歌詞のために選ばれた-繰り返し、ためらい、または逸脱から（曲から。）議長、現在彼はちょうどジャストミニッツのゲストであるジャックディー、ニコラスを模倣パーソンズのスタイル。